Sta znaci na Srpskom CHRONIC HEALTH - prevod na Српском

• хроничних здравствених
• кронична здравствена
• хроничне здравствене
• хроничним здравственим
• hronični zdravstveni

Примери коришћења Chronic health на Енглеском и њихови преводи на Српски

Acute or chronic health problems.
Akutni ili hronični zdravstveni problem.

Suffering from a major illness or chronic health problems.
Пате од велике болести или хроничних здравствених проблема.

IBS is a common, chronic health problem that impacts the large intestine.
ИБС је чести, хронични здравствени проблем који утиче на дебело црево.

Half of adult Americans live with a chronic health problem.
Више од половине Американаца живи са хроничним здравственим проблемима.

Chronic health problems can be the result of not addressing your irritation and impatience.
Hronični zdravstveni problemi mogu biti posledica neobraćanja pažnje na iritacije i nestrpljenje.

If you have chronic health conditions.
Ако имате хроничне здравствене проблеме.

One out of two American children suffer from chronic health problems.
Више Американаца има најмање две хроничне здравствене проблеме.

Chronic health problems can be experienced if subconscious fears are not brought out into the open.
Hronični zdravstveni problemi se mogu javiti ukoliko podsvesni strahovi nisu izašli na videlo.

If you have a chronic health condition.
Ако имате хроничне здравствене проблеме.

The deficit of quality sleep can increase the risk of some chronic health problems.
Nedostatak sna može da poveća rizik od nekih hroničnih zdravstvenih problema.

Many U.S. kids have chronic health problems: study.
Више америчких дечака има хроничне здравствене проблеме: Студија.

By eroding the body's ability to replenish and repair itself, you make yourself vulnerable to chronic health risks including.
Ако еродира способност тела да се допуни и поправи, постајеш осетљив на хроничне здравствене ризике, укључујући.

Major illness or chronic health problem.
Пате од велике болести или хроничних здравствених проблема.

You may be able to get unemployment if you quit your job to take care of a spouse or child's chronic health concerns.
Можда ћете бити у могућности да добијете незапосленост ако напустите посао да се бринете о супружнику или хроничним здравственим проблемима детета.

Adults have two or more chronic health conditions.
Више Американаца има најмање две хроничне здравствене проблеме.

Peer-reviewed articles, RCT's and review papers really highlight the need to include prescribed exercise in the management of chronic health conditions.
Прегледи чланака, РЦТ-ови и документи за преглед стварно наглашавају потребу укључивања прописане вежбе у управљање хроничним здравственим условима.

In fact, depression is one of the most common chronic health conditions listed by doctors on their patients' medical records.
У ствари, депресија је једно од најчешћих хроничних здравствених стања која лекари наводе у медицинској документацији својих пацијената.

The number of people living with disability is increasing due to population ageing and because of the greater risk of chronic health problems in older age.
Број људи који живи са инвалидитетом је у порасту због старења становништва и већег ризика од хроничних здравствених проблема у старијем добу.

The merits of regular exercise range from preventing chronic health conditions to maintaining a healthy body weight, and are hard to ignore.
Предности редовне вежбе варирају од спречавања хроничних здравствених стања до одржавања здравије телесне тежине и тешко их занемарити.

But after reading about it, I assumed it was only beneficial for those with chronic health conditions, so I turned it down.
Али након читања о томе, претпоставио сам да је то корисно само за оне са хроничним здравственим стањем, па сам га одбио.

Half of all children now have a chronic health issue and rates of neurological issues and autoimmune issues and cancer are skyrocketing.
Половина деце сада има хроничне здравствене проблеме, а број деце са неуролошким поремећајима, аутоимуним болестима и канцером је нагло порастао.

Caring for a family member who is elderly, has chronic health problems, or is disabled.
Staranje o starijem članu porodice koji ima hronične zdravstvene probleme, ili je nepokretan.

They were also asked about their chronic health conditions and common concerns, such as stomach troubles, headaches, backaches and stroke.
Такође су их питали о њиховим хроничним здравственим стањима и уобичајеним проблемима, попут стомачних тегоба, главобоље, болова у леђима и можданог удара.

Sudden Infant Death Syndrome(SIDS), feeding problems, asthma and infections are some of the chronic health problems that premature babies may suffer.
Синдром изненадне смрти дојенчади( СИДС), проблеми с храњењем, астма и инфекције су неки од хроничних здравствених проблема од којих могу патити преурањене бебе.

For an individual with a chronic health problem and moderate depression, this should be high-intensity psychological treatment alone in the first instance[7].
( За појединца са хроничним здравственим проблемом и умјереном депресијом, то би требао бити психолошки третман високог интензитета сам У првом моменту[ 6].).

NOAA reports dolphins in heavily oiled areas are still suffering from chronic health problems and higher rates of failed pregnancies and mortalities.
НОАА извештава да делфини у областима са великим уљима још увек пате од хроничних здравствених проблема и већих стопа неуспешних трудноћа и смртности.

It might seem a good idea if the student has chronic health issues, but make sure your policy covers pre-existing conditions.
Осигурање у школи може изгледати добра идеја ако студент има кронична здравствена питања, али се уверите да ваша политика покрива претходно постојеће услове.

Sudden Infant Death Syndrome(SIDS), feeding issues, asthma and infections are some of the chronic health issues that premature babies might suffer from.
Синдром изненадне смрти дојенчади( СИДС), проблеми с храњењем, астма и инфекције су неки од хроничних здравствених проблема од којих могу патити преурањене бебе.

For children that do survive, 99 per cent will have chronic health problems caused by their treatment and 96 per cent will have a severe or life-threatening condition.
Zbog lečenja više od 99 odsto dece koja pobede rak imaju idređeni hronični zdravstveni problem, a 96 procenata teže i po život opasne zdravstvene probleme.

Because of the treatments they had as kids, more than 99% of childhood cancer survivors have a chronic health problem and 96% have severe or life-threatening conditions.
Zbog lečenja više od 99 odsto dece koja pobede rak imaju idređeni hronični zdravstveni problem, a 96 procenata teže i po život opasne zdravstvene probleme.