Примери коришћења Chronic infectious на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Chronic infectious diseases.
Хроничне заразне болести.You can't use the ointment, in chronic infectious diseases of the skin.
Не можете користити маст за хроничне заразне болести коже.To treat chronic infectious diseases by TČM methods, you will need to visit a healer(preferably MUDr.).
За лечење хроничних инфективних болести ТЦМ методе ће морати да посете Хеалер по могућству др.Prevention of development of complications of chronic, infectious diseases;
Спречавање развоја компликација хроничних, заразних болести;Substances, chronic infectious diseases, such as inflammation.
Супстанце, хроничне заразне болести, као што су запаљења.He is often appointed by therapists andpediatricians in the treatment of chronic infectious diseases.
Често га лекари ипедијатри прописују за лечење хроничних заразних болести.Tonsillitis- an acute or a chronic infectious disease that affects various parts of the pharynx.
Тонсиллитис- акутна или хронична инфективна болест која утиче на различите делове ждрело.The first group of causes of hyperprolactinemia in women should include chronic infectious diseases of the brain, such as.
Прва група од узрока хиперпролактинемије код жена треба да обухвати хроничне инфективне болести мозга, као што су.The neglected state of chronic, infectious diseases of the reproductive organs and the endocrine system carries a threat to life.
Запостављено стање хроничних, заразних болести репродуктивних органа и ендокриног система носи пријетњу животу.Used to prevent scurvy, also can be used in the adjuvanttherapy of various acute or chronic infectious diseases and purpura.
Користи се спречи скорбут, може се користити у адјувантну therapy of various acute or chronic infectious diseases and purpura.Often used in the treatment of chronic infectious prostatitis caused by the above pathogens.
Често се користи у лечењу хроничног инфективног простатитиса изазваног горе наведеним патогенима.About 40% of cases the disease is preceded by acute respiratory infections(ARI), influenza,sore throat or exacerbation of chronic infectious diseases.
Ово потврдјује чињеница да отприлике половини случајева ове болести претходи акутна респираторна болест( АРИ), грип,ангина или погоршање хроничних заразних болести.These include patients with diabetes, chronic infectious diseases, pregnant women, children in the first year of life.
То су пацијенти са дијабетесом, хроничне заразне болести, труднице, дјеца у првој години живота.The reasons for the appearance of acne on the cheeks are several, but more often than others, there are hormonal disorders,nerve disorders, chronic infectious diseases, malnutrition.
Узроци акни на образима неколико, али већина других су хормонски поремећаји,неуролошки поремећаји, хроничне инфекције, неухрањеност.The endogenous- the form of a keratit caused by such chronic infectious diseases as syphilis, tuberculosis, herpes.
Ендогени је облик кератитиса изазваног таквим хроничним заразним болестима као што су сифилис, туберкулоза, херпес.Syphilis- a chronic infectious disease, transmitted mainly through sex(although there is a risk of infection through household and blood transfusion).
Сифилис- хронична заразна болест, преноси се углавном секса( мада постоји ризик од инфекције кроз домаћинства и трансфузију крви).The chronic form may be a consequence ofsluggish chronic infectious diseases such as chronic tonsillitis.
Acute or chronic infectious bronchitis is an inflammation of the bronchial mucosa caused by bacteria or viruses, which is accompanied by a cough and secretion of viscous sputum.
Акутни или хронични инфективни бронхитис је запаљење бронхијалне слузокоже изазване бактеријама или вирусима, што је праћено кашљем и лучењем вискозног спутума.Diffuse toxic goiter appears in people during puberty, anddevelops against the background of infectious diseases, chronic infectious processes in the nasopharynx, and hereditary predisposition.
Дифузна токсична гуза појављује се код људи током пубертета иразвија се у позадини заразних болести, хроничних инфективних процеса у назофаринксу и наследне предиспозиције.Acute or chronic infectious diseases, they rarely independently cause fetal death of the fetus, but lead to the development of fetopathy, contributing to the death of the fetus under the influence of other factors.
Акутне или хроничне заразне болести, оне ретко изазивају феталну смрт фетуса саме од себе, али доводе до развоја фетопатије која доприноси смрти фетуса под утицајем других фактора.An epidemiologist, Kathleen Daley of the University of Minnesota, reported similar results from the study of the relationship between chronic infectious diseases of the ear and an increase in the body mass index in children under the age of 2 years.
Епидемиолог Кетлин Дејли Универзитета у Минесоти пријавио Слични резултати добијени током истраживања односа између хроничног заразне болести уха и већег индекса телесне масе код деце испод 2 године.For seasonal prophylaxis of exacerbations of chronic infectious diseases and for the prevention of recurrent herpetic infection, the drug is used every other day in adults 6-12 mg each, and in children 6 mg each.
За сезонску профилаксу погоршања хроничних заразних болести и за превенцију рецидива херпеса, Полиоксидонијум се користи сваког другог дана код одраслих, 6- 12 мг сваки, а код деце 6 мг сваки.By precipitating factors ranked as stress factors,acute and chronic infectious diseases, physical irritation(cooling, vibration, ionizing radiation), chemical substances(vaccines, serums).
Таложењем факторе рангиран као стресних фактора,акутних и хроничних инфективних болести, физички иритације( хлађење, вибрација, јонизујућих зрачења), хемијске супстанце( вакцина, серума).Of course, if a person is suffering from a chronic infectious inflammatory disease such as tonsillitis, cholecystitis, sinusitis, etc., it is very likely that the pathogen with blood will be entered into the prostate(she has a very strong blood supply, otherwise it would not work" on specialty") and there continue their pernicious activities.
Наравно, ако особа пати од хроничне заразне инфламаторне болести као што су крајника, холециститиса, синуситис, итд, врло је вероватно да ће патоген са крвљу се уписују у простати( она има веома јаку залихе крви, иначе не би ишло" на специјалности") и тамо наставити њихове деструктивне активности.There is an opinion that smoking, alcohol abuse,the presence of chronic infectious diseases of the genitourinary system may be predisposing factors for the development of pathologies in the prostate, but clinical studies have not yet confirmed that prostate adenoma is a consequence of an improper lifestyle.
Сматра се да пушење дувана, злоупотреба алкохола,присуство хроничних заразних болести генитоуринарног система могу бити предиспонујући фактори за развој патологије у простати, али клиничке студије још нису потврдиле да је аденома простате последица лошег начина живота.Further progress against infectious and chronic diseases may continue boosting average life expectancy, but not maximum lifespan.
Борба против инфективних и хроничних болести ће вероватно продужити просечни животни век, али не и његов максимум.Unfortunately, in the modern world, cystitis in the acute phase is rarely cured,allowing the disease to become chronic with infectious complications.
Нажалост, у савременом свету, акутни циститис ретко се излечи до краја,омогућавајући болести да постане хронична са инфективним компликацијама.This type of chronic and infectious disease is caused by the bacteria that we all have in the mouth, but which, if not properly controlled, can inflame the gums around the tooth and the tissues that act as support;
Ова врста хроничне и инфективне болести је узрокована бактеријама које сви имамо у устима, али које, ако нису правилно контролисане, могу упалити десни око зуба и ткива која дјелују као потпора;
