Примери коришћења Chronic obstructive на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Abstract. Chronic obstructive bronchitis- 2009.
Сажетак. Хронични опструктивни бронхитис- 2009.A promotional short film was made by the Olympian Iwan Thomas,whose mother was suffering from chronic obstructive lung disease, caused by smoking.
Promotivni film snimio je olimpijac Ivan Tomas,čija majka je obolela od hronične opstruktivne plućne bolesti, uzrokovane pušenjem.J44.1: Chronic obstructive pulmonary disease with acute exacerbation. unspecified.
Of deaths and disease from chronic obstructive pulmonary disease.
Свих смртних случајева и болести од хроничне опструктивне плућне болести.Chronic obstructive pulmonary diseases improvement of 40% after Cordyceps supplement.
Хронична опструктивна плућна болест- побољшање од 40% након узимања Цордицепс-а као додатка.Acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease[2].
Акутно погоршање хроничне опструктивне плућне болести[ 2].COPD(chronic obstructive pulmonary disease) and its association with depression: New studies.
ЦОПД( хронична опструктивна плућна болест) и његово удруживање са депресијом: Нове студије.Respiratory diseases: interstitial pneumonia, chronic obstructive pulmonary disease, bronchitis with signs of obstruction.
Респираторне болести: интерстицијална пнеумонија, хронична опструктивна плућна болест, бронхитис са знаковима опструкције.COPD(chronic obstructive pulmonary disease) and its association with depression: New studies.
ЦОПД( хронична опструктивна плућна болест) и његова асоцијација са депресијом: Нове студије Опширније.Emphysema and chronic bronchitis which are collectively known as chronic obstructive pulmonary disease(COPD) or hypoventilation syndrome.
Емфизем и Chronic obstructive pulmonary disease, or COPD, isn't just physically draining- it can be quite financially draining as well.
Хронична опструктивна плућна болест или ЦОПД не само физички одводе- већ може и сасвим финансијски одводити.Further, after the elimination of the main symptoms of asthma or chronic obstructive pulmonary disease, the dosage applied in supports 10 ml, 2 times a day.
Даље, након елиминације главних симптома бронхијалне астме или хроничне опструктивне плућне болести, доза одржавања од 10 мл се наноси 2 пута дневно.Chronic obstructive pulmonary disease(COPD) is an umbrella term for people with chronic bronchitis, emphysema, or both.
Хронична опструктивна плућна болест( КОПБ) је кровни термин за особе са Peak flow is very important for patients with asthma and chronic obstructive pulmonary disease, that it allows to evaluate the effectiveness of the therapy.
Пеакфловметрија је веома важна за пацијенте са бронхијалном астмом и хроничном опструктивном плућном болешћу, то је то што омогућава процену ефикасности терапије.Chronic obstructive pulmonary disease(COPD) is a generalized term to include people with chronic bronchitis, emphysema, or both.
Хронична опструктивна плућна болест( КОПБ) је кровни термин за особе са In patients suffering from chronic obstructive pulmonary disease, it may take about 15 seconds.
Код пацијената са хроничном опструктивном плућном болешћу, ово може трајати око 15 секунди.Clenbuterol is actively used in pediatric practice for the relief of severe conditions associated with pathological conditions such as bronchial asthma and chronic obstructive pulmonary disease.
Кленбутерол се активно користи у педијатријској пракси за ублажавање тешких стања повезаних са патолошким стањима као што су бронхијална астма и хронична опструктивна плућна болест.When you care for someone with chronic obstructive pulmonary disease(COPD) at home, you may have numerous responsibilities.
Када се бринете за некога са хроничном опструктивном плућном обољењем( ХОБП) код куће, можда имате бројне одговорности.Other comorbidity: poorer outcome with increased peg site and systemic infection have been reported in patients with diabetes mellitus, chronic obstructive pulmonary disease and low albumin levels.
Остале коморбидитет: лошији исход са повећаним ПЕГ местом и системска инфекција су пријављени код пацијената са дијабетесом, хроничном опструктивном плућном болешћу и ниским нивоом албумина.Asthma and chronic obstructive pulmonary disease(COPD) are both respiratory conditions that are chronic and affect a person's breathing.
Астма и хронична опструктивна плућна болест( ЦОПД) су оба респираторна стања која су Doctors warn smokers that the cough mustn't be ignored,since it's an indicator of chronic obstructive pulmonary disease that, in the UK alone, affects more than one million people.
Doktori upozoravaju pušače da kašalj ne smeju zanemarivati,jer upućuje na hronične opstruktivne plućne bolesti sa kojom, na primer, samo u Velikoj Britaniji živi preko milion ljudi.In Spain, COPD(chronic obstructive pulmonary disease) affects more than 10% of Spaniards between 40 and 79 years, but 70% of patients have not yet been diagnosed.
У Шпанији, ХОБП( хронична опструктивна плућна болест) погађа више од 10% Шпанаца између 40 и 79 година, али 70% пацијената још није дијагностицирано.Families with chronic orfrequently relapsing bronchopulmonary diseases(bronchial asthma, chronic obstructive pulmonary disease,chronic bronchitis, cystic fibrosis).
Породице са Chronic obstructive bronchitis is a prolonged inflammation of the bronchi caused by the toxic effect of various chemical compounds, in particular long-term smoking.
Хронични опструктивни бронхитис представља продужено запаљење бронхија узрокованих токсичним ефектима различитих хемијских једињења, посебно дуготрајног пушења.And if he has problems with the respiratory system(for example,COPD is a chronic obstructive pulmonary disease, one of the"favorite" ills of the smoker), then he coughs, and this also increases intra-abdominal pressure.
А ако има проблема са респираторним системом( на пример,ХОБП је хронична опструктивна плућна болест, једна од" омиљених" болести пушача), онда он кашље, а то такође повећава интраабдоминални притисак.COPD or chronic obstructive pulmonary disease is a lung disease that can make breathing very difficult and there's currently a clinical trial happening around the country that's looking for participants.
ХОБП или хронична опструктивна плућна болест је болест плућа која може учинити дисање веома тешко и тренутно се одвија клиничко испитивање широм земље које тражи учеснике.Other diseases listed at the top of the WHO list are infections of the lower respiratory tract,COPD(chronic obstructive pulmonary disease), diarrheal pathologies, AIDS, and some types of cancer(trachea, bronchi, or lung).
Друге болести које су наведене на врху листе СЗО су инфекције доњег респираторног тракта,ХОБП( хронична опструктивна плућна болест), дијареалне патологије, АИДС, и неке врсте рака( трахеја, бронхија или плућа).In most cases,patients who have chronic obstructive pulmonary disease(COPD) can keep symptoms such as cough, shortness of breath, or sputum under control.
У већини случајева,пацијенти који имају хроничну опструктивну болест плућне болести( КОПБ) могу да задрже симптоме као што су кашаљ, отежано удисање или спутум под контролом.The analysis of more than 16 million ER visits showed that the most common causes of death in the following week were heart disease and chronic obstructive pulmonary disease(COPD), said Obermeyer, who is also an assistant professor at Harvard Medical School.
Анализа више од 16 милиона посета ЕР показала је да су најчешћи узроци смрти у следеће недеље биле су болести срца и хронична опструктивна плућна болест( ХОБП), рекао је Обермеиер, који је такође асистент на Медицинској школи Харвард.
