Примери коришћења Chronic kidney на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Chronic kidney failure occurs in 200-500 of one million people.
Хронична бубрежна инсуфицијенција се јавља у 200-500 од милион људи.Can caffeine help people with chronic kidney disease live longer?
Може ли се кофеин помоћи људима са хроничном бубрежном болешћу живи дуже?Chronic kidney diseases(CKD) cause at least 2.4 million deaths per year.
Hronična bubrežna bolest je uzrok smrti najmanje 2, 4 miliona ljudi godišnje.More serious consequences for a person provokes chronic kidney failure.
Озбиљније последице за људе изазивају хроничну бубрежну инсуфицијенцију.Chronic kidney disease(CKD) is a condition in which the kidneys cannot filter blood properly.
Хронична бубрежна болест( ЦКД) је стање у којем бубрези не могу правилно филтрирати крв.
Људи такође преводе
In the end, diffuse changes may be associated with acute or chronic kidney disease.
На крају, дифузне промене могу бити повезане са акутном или хроничном бубрежном болешћу.If you have diabetes or chronic kidney disease, HBP is defined as 130/80 or higher.
Ако имате дијабетес или хроничне бубрежне болести, висок крвни притисак се дефинише као 130/ 80 ммХг или више тинејџера.New research suggests that the Klotho protein may be responsible for chronic kidney disease.
Нова истраживања указују да би Клотхо протеин могао бити одговоран за хроничну бубрежну болест.If you have diabetes or chronic kidney disease, High Blood Pressure is defined as 130/80 mmHg or higher.
Ако имате дијабетес или хроничне бубрежне болести, висок крвни притисак се дефинише као 130/ 80 ммХг или више тинејџера.Transplantation is an important topic for thousands of people worldwide with chronic kidney disease.
Transplantacija je važna tema za hiljade ljudi širom sveta sa hroničnom bubrežnom insuficijencijom.If your child has been diagnosed with chronic kidney disease, you are no doubt feeling distressed and bewildered.
Ako je vašem detetu dijagnostikovana hronična bubrežna insuficijencija normalno je da se osećate uznemireno, nemoćno i uplašeno.People with a GFR of 60 ml/min/1.73 m2 ormore if there is a strong suspicion of chronic kidney disease(CKD).
Особе са ГФР од 60 мл/ мин/ 1, 73 м2 иливише ако постоји јака сумња на хроничну бубрежну болест( ЦКД).When chronic kidney failure reaches a late stage, dangerous levels of fluids, electrolytes, and toxins can build up in your body.
Када хронична бубрежна инсуфицијенција достигне каснију фазу, опасни нивои течности, електролита и токсина могу се накупити у вашем телу.Restless legs syndrome,including in people with chronic kidney failure who receive dialysis.
Синдром немирне ноге,укључујући и особе са хроничном бубрежном инсуфицијенцијом која примају дијализу.However, people with chronic kidney disease will need to follow a different set of dietary rules to protect their kidneys from further damage.
Međutim, osobe sa hroničnom bubrežnom bolešću morali bi slediti drugačija pravila ishrane kako bi zaštitili svoje bubrege od daljnjeg oštećenja.It is used for high-risk PEs andalso in patients with certain medical problems- such as chronic kidney disease.
Користи се за високо ризичне ПЕ икод пацијената са одређеним медицинским проблемима- као што је хронична бубрежна болест.According to new research involving nearly 5,000 people with chronic kidney disease, a hike in daily caffeine intake appeared to lower their odds of an early death.
Према новом истраживању које је обухватило скоро 5. 000 људи са хроничном бубрежном болешћу, повећање дневног уноса кофеина је смањило изгледе за рану смрт.Researchers have found"growing evidence" that NAFLD is linked to cardiovascular disease(CVD) and chronic kidney disease(CKD).
Истраживачи су пронашли" растући доказ" да је НАФЛД повезан са кардиоваскуларним болестима( ЦВД) и хроничном бубрежном болешћу( ЦКД).For example, if you are allergic to the dye(contrast) used in CTPA scanning,if you have chronic kidney disease, or if CTPA is unavailable.
На пример, ако сте алергични на боју( контраст) која се користи у ЦТПА скенирању,ако имате хроничну бубрежну болест или ако ЦТПА није доступна.In Spain, the Chronic Kidney Disease(CKD) affects 9.9% of the Spanish population, according to a study that the Spanish Society of Nephrology(SEN) conducted between 2005- 2006.
У Шпанији Хронична бубрежна болест( ЦКД) погађа 9, 9% шпанске популације, према истраживању које је спровело Шпански удружење нефрологије( СЕН) у периоду од 2005. до 2006. године.Pyelonephritis is the most common kidney disease caused by microbial flora, which often has a tendency to relapse,the outcome of which is chronic kidney disease.
Пијелонефритис је најчешћа болест бубрега узрокована микробном флором, која често има тенденцију релапса,чији је исход хронична бубрежна болест.With extreme caution choose the least"harmless" drugs for children, the elderly,people with chronic kidney disease or liver, with lactation("chemistry" enters breast milk).
С изузетним опрезом бирајте најмање" безопасне" лекове за децу, старије особе,особе са хроничном бубрежном болешћу или јетром, са дојењем(" хемија" улази у мајчино млеко).It is estimated that about one in five men and one in four women between the ages of 65 and 74, and half of people aged 75 ormore, have chronic kidney disease.
Процењује се да је један од пет мушкараца и једна од четири жене старости од 65 до 74 година, и половина људи старости 75 иливише година имају хроничну бубрежну инсуфицијенцију.CAC was more likely in older women with high blood pressure and chronic kidney disease, but results indicate that in those with breast arterial calcification, CAC is three times more likely.
АС је вероватнији код старијих жена са високим крвним притиском и хроничном бубрежном болешћу, али резултати показују да су пацијенти са ГАК-ом три пута више вероватни да имају АС.The death of part of the nephrons leads to a decrease in the functionality of the organs, which provokes nocturia, a decrease in urine output, a change in the composition of urine and blood, and so on, which is typical of symptom insufficiency Treatment in this case is urgent, since diffuse changes, if ignored,can easily turn into chronic kidney failure.
Смрт једног дела нефрона доводи до смањења функционалности органа, што провоцира ноктурију, смањење излучивања мокраће, промену састава урина и крви, и тако даље, што је типично за недостатак симптома. Лечење у овом случају је хитно, јер се дифузне промене, ако се игноришу,лако могу претворити у хроничну бубрежну инсуфицијенцију.The“dialysis- kidney transplant” program remains the most promising in the treatment of children with chronic kidney disease, which helps patients return to normal life.
Програм дијализе- трансплантација бубрега остаје највише обећавајући у лечењу деце са хроничном бубрежном инсуфицијенцијом, јер помаже пацијентима да се врате у нормалан живот у породичном окружењу.People with chronic kidney disease are at an increased risk for gout, and people with gout are at an increased risk for chronic kidney disease, says the National Kidney Foundation.
Људи са хроничном бубрежном болешћу имају повећан ризик за протин, а људи са гиром повећавају ризик од That's the suggestion of a new study that found that among more than 2,300 Americans with chronic kidney disease, those who drank the most caffeinated drinks reduced their risk of premature death by 24 percent.
То је сугестија нове студије која је открила да је међу више од 2. 300 Американаца са хроничном бубрежном болешћу они који су пили најцефејније напитке смањили ризик од превремене смрти за 24 одсто.As part of the celebration of this world day, Dr. Alberto Martínez-Castelao, president of the Spanish Society of Nephrology(SEN),points out that"Chronic Kidney Disease(CKD) is a reality that must be recognized and diagnosed early to make a correct prevention of it and advance little by little in the recognition and global and integrated management of it.
Као део прославе овог светског дана, др Алберто Мартинез-Цастелао, председник Шпанског друштва за нефрологију( СЕН),истиче да је„ Хронична бубрежна болест( ЦКД) стварност која се мора препознати и дијагностиковати рано Правилно спречавање и напредак мало по мало у препознавању и глобалном и интегрисаном управљању њиме.
