Sta znaci na Srpskom CHRONIC STAGE - prevod na Српском

• хроничну фазу
• стадијуму хроничне
• хроничној фази
• хронична фаза

Примери коришћења Chronic stage на Енглеском и њихови преводи на Српски

Constipation in the chronic stage;
Замор у хроничној фази;

Then comes the chronic stage, which may last for years.
Затим долази хронична фаза, која може трајати годинама.

In addition, the disease may progress to the chronic stage.
Осим тога, болест може ићи у хроничну фазу.

What distinguishes the chronic stage of the disease from acute.
Оно што разликује хроничну фазу болести од акутног.

Loads are permissible only dosed, in the chronic stage.
Оптерећење је дозвољено само мерењем, у хроничној фази.

Blood. Chronic stage opisthorchiasis in children manifests itself.
Крв. Хронична фаза опистхорцхиасис код деце манифестује.

Specific symptoms of the disease develop into the chronic stage.
Специфични симптоми болести развити у хроничну фазу.

After the transition to the chronic stage, angina will often recur.
Након преласка у хроничну фазу, ангина се често понавља.

For 30-40% of people infected, the disease progresses to a late chronic stage.
У 70-90% заражених људи, болест прелази у хроничну фазу.

In the chronic stage, spontaneous abortion occurs in 10% of pregnant women.
У хроничној фази се спонтани абортус јавља код 10% трудница.

If the patient has not received treatment, the infectious process goes into the chronic stage.
Ако пацијент не прими лечење, процес инфекције прелази у хроничну фазу.

Symptoms of sinusitis in the chronic stage can include all the signs of the disease or only some of them.
Симптоми синуситиса у хроничној фази могу укључивати све знаке болести или само неке од њих.

The clinical picture of a meniscus injury involves an acute and chronic stage of the disease.
Клиничка слика оштећења менискуса укључује акутну и хроничну фазу болести.

In the chronic stage, there are no symptoms, only examination and laboratory methods help diagnose the disease.
У хроничној фази, симптоми су одсутни, само испитивање и лабораторијске методе могу помоћи у дијагностицирању болести.

If the expectant mother finds HBsAg, they talk about the chronic stage of the disease or the carrier of the virus.
Ако будућа мајка пронађе ХБсАг, они говоре о хроничној фази болести или носиоцу вируса.

This disease, although it causes significant discomfort, is still treatable, even if it is a chronic stage.
Болест, иако узрокује значајно нелагодност, и даље се може лечити, чак и ако је то хронична фаза.

If hemorrhoids are not treated, he will go into a chronic stage, acute attacks will alternate with remission.
Ако се хемороиди не третирају, он ићи у хроничну фазу, акутни напади ће се променити са ремисијом.

Treatment of the acute form should begin immediately to prevent a smooth flow of the disease into the chronic stage.
Лечење акутног облика треба одмах да започне да спречи несметан ток болести у хроничној фази.

Inflammatory diseases of the pelvic organs that have passed into the chronic stage of fibrinous inflammation(often STIs).
Упалне болести здјеличних органа које су прешле у хроничну фазу фибринозне упале( често СПИ).

Surgical intervention may be required when the disease is accompanied by exacerbations(more often in the chronic stage).
Интервенција хирургије може бити потребна када се прати болест уз егзацербације( често у хроничној фази).

Inflammatory diseases of pelvic organs that have fallen into the chronic stage fibrinous inflammation(often STI).
Инфламаторне болести карличних органа који су прошли у хроничну фазу фибринозног запаљења( често СТИ).

If it is difficult to remove plaque, it means that internal diseases have worsened and, most likely, have passed into the chronic stage.
Ако је тешко уклонити плак, то значи да су унутрашње болести погоршале и, највероватније, прешле у хроничну фазу.

Inflammatory diseases of the pelvic organs that have passed into the chronic stage of fibrinous inflammation(often STIs).
Инфламаторне болести карличних органа који су прошли у хроничну фазу фибринозног запаљења( често СТИ).

Chronic stage implies more diffuse symptoms, occurs in the long-term absence of treatment for the acute stage of pyelonephritis.
Хронична фаза подразумева више дифузних симптома, јавља се у дугорочном одсуству лечења у акутној фази пијелонефритиса.

If left untreated, over time, rheumatoid arthritis affects more and more joints, passing into the chronic stage.
Ако се не лечи, током времена, реуматоидни артритис погађа више и више зглобова, прелази у хроничну фазу.

Nolitsin will help when the inflammation has passed into the chronic stage, and the patient has already experienced a lot of drugs.
Нолитсин ће помоћи када је упала прешла у хроничну фазу, а пацијент је већ искусио много лекова.

And it is not a secret for anyone that the diseases revealed at the very beginning are easier to treat than those that have passed into the chronic stage.
И за свакога није тајна да су болести откривене на самом почетку лакше третирати него оне које су прешле у хроничну фазу.

If Ehrlichiosis reaches its final stage, known as the chronic stage, outlook is not good and symptoms are very severe.
Ако Ехрлицхиосис достигне своју завршну фазу, познату као хронична фаза, изглед није добар, а симптоми су јако озбиљни.

Hypochromuria in urine analysis is a weak coloration, which is most common in polyuria, diabetes mellitus, and in renal failure in the chronic stage.
Хипокромурија у анализи урина је слаба обојеност, која је најчешћа у полиурији, дијабетес мелитусу и код бубрежне инсуфицијенције у хроничној фази.

Most often, it is possible to recognize a viral disease only when it has passed into the chronic stage and has led to the destruction(cirrhosis) of the liver.
Најчешће је могуће препознати вирусну болест само када је прешла у хроничну фазу и довела до разарања( цирозе) јетре.