Примери коришћења Circular orbit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
With its nearly circular orbit.
Sa svojom približno kružnom orbitom.The planet's circular orbit is stable and has a constant velocity, kinetic energy, and gravitational or centripetal force.
На кружној орбити тело има константну брзину, потенцијалну и кинетичку енергију.Most of the planets are in nice circular orbits.
Vecina planeta su u lepim kruznim orbitama.In an circular orbit, this kinetic energy remains constant because there is no friction in near-earth space.
У потпуно кружној орбити, ова кинетичка енергија остаје константна, јер скоро да нема трења у простору у близини Земље.Mapping satellites, GPS, andweather satellites… all use circular orbits.
Kartografski, GPS imeteorološki sateliti… koriste kružne orbite.Circular orbits are for satellites or spacecraft… that need to maintain a consistent altitude… and travel in a regular circle around Earth.
Kružne orbite su za satelite ili svemirske brodove… koji trebaju održavati stalnu visinu… i kruže u stalnim kružnicama oko Zemlje.It is known that in the past,Mars has had a much more circular orbit.
Зна се даје у прошлости Марс имао далеко кружнију орбиту него данас.Triton is another exception;although large and in a close, circular orbit, its motion is retrograde and it is thought to be a captured dwarf planet.
Тритон је још један изузетак, јер је велики иналази се на блиској и кружној орбити, а сматра се да је у питању заробљена патуљаста планета.Billions of years ago, Sedna revolved around our Sun, like other planets,in a nearly circular orbit.
Milijardama godina ranije, Sedna se kretala oko našeg Sunca, kao i druge planete,približno kružnom putanjom.The chances of such a capture,after which the moon adopted a nearly circular orbit around the Earth are too small to make such an eventuality credible.".
Šanse tako nečega,pri čemu bi Mesec usvojio savršeno kružnu orbitu oko Zemlje, toliko su male da se ne mogu uzeti u obzir ni kao mogućnost“.The result is that we get to see an extra 9% of its surface than we would if it had a perfectly circular orbit.
Резултат тога је да видимо додатних 9% његове површине него што би било ако би имала савршено кружну орбиту.The chances of such a capture,after which the moon adopted a nearly circular orbit around the Earth are too small to make such an eventuality credible.”.
Šanse da takvo hvatanje bude efikasno i daMesec tada preuzme gotovo kružnu orbitu oko Zemlje su premale da bi ovakav slučaj bio kredibilan.“.They're used when a high altitude is needed for part of the orbit… without having to go all the way to high-altitude circular orbit.
Koriste se kada su visoke visine potrebne za dio orbite… bez potrebe da se ide u visoke kružne orbite.There have even been comets very recently discovered that orbit in mostly circular orbits within our solar system's asteroid belt;
Чак су чак и комети недавно открили да је орбита у углавном кружним орбити унутар астероидног појаса нашег соларног система;This circular orbit is especially odd considering that the moon's center of mass lies more than a mile closer to the Earth than its geometric center.
Ova kružna orbita je jedna od najčudnijih stvari vezanih za Mesec s obzirom na to da je centar mase Meseca 1, 5 kilometara bliži Zemlji od geometrijskog centra Meseca.This huge mass of all these stars keeps stars in circular orbits in the galaxy.
Ova ogromna masa svih ovih zvezda drži zvezde u kružnim orbitama u galaksiji.But both have circular orbits, near the equator, which is unusual for captured objects and the required capture dynamics are complex.
Међутим, оба сателита имају кружне орбите, близу екватора, што је веома необично за ухваћена небеска тела, и динамика потребна да се таква орбита постигне након хватања је изузетно сложена.Intelsat 33e in a thruster failure slowed satellite rise to a circular orbit after launch in August 2016.
Еутелсат 33Е у неуспехом потиска успорен сателитски повод за кружну орбиту после лансирања у августу 2016.This circular orbit is one of the most strangest things when it comes to the moon considering that the center of mass of the Moon is over a mile closer to Earth than its geometric center.
Ova kružna orbita je jedna od najčudnijih stvari vezanih za Mesec s obzirom na to da je centar mase Meseca 1, 5 kilometara bliži Zemlji od geometrijskog centra Meseca.Vast swarms of comet-like bodies are thought to orbit the Sun in these distant regions in roughly circular orbits.
Верује се да велики ројеви тела која подсећају на комете круже око Сунца у овом удаљеном региону у отприлике кружним орбитама.The chances of such a capture having been affected andthe Moon then having taken up nearly circular orbit around our Earth are too small to make such an eventuality credible.”.
Šanse da takvo hvatanje bude efikasno i daMesec tada preuzme gotovo kružnu orbitu oko Zemlje su premale da bi ovakav slučaj bio kredibilan.“.There are many hypotheses, one of them is that Iapetus was before the so-called'double moon"- himself a satellite of Saturn,Iapetus could have its own satellite, orbiting around it in a circular orbit.
Постоје многе хипотезе, једна од њих је да Јапет је пре такозваног„ двоструког месеца“- и сам сателит Сатурна,Јапет може да има своје сателите у The chances of such a capture having been effected and the Moon then having taken up a nearly circular orbit about the Earth are too small to make such an eventuality credible.¹³.
Šanse da takvo hvatanje bude efikasno i da Mesec tada preuzme gotovo kružnu orbitu oko Zemlje su premale da bi ovakav slučaj bio kredibilan.“.It is not generally recognized by the public that the increase in potential energy required to pass the Krmn line is only about 3% of the orbital energy(potential plus kinetic energy)required by the lowest possible Earth orbit(a circular orbit just above the Krmn line.).
У јавности је мање познато да повећање потенцијалне енергије потребно да се пређе Карманова линија износи само око 3% орбиталне енергије( потенцијалне+кинетичке енергије)неопходне за достизање најниже могуће There's something called the-- if I can get wonky for one moment-- the innermost stable circular orbit, that's the innermost orbit at which matter can move around a black hole before it spirals in.
Postoji nešto što se zove- ako mogu da budem malo neprecizan- najdublja stabilna kružna orbita, to je unutrašnja On March 30, 2006, MRO began the process of aerobraking, a three-step procedure that cuts in half the fuel needed to achieve a lower,more circular orbit with a shorter period.
MRO је 30. марта 2006. године започео процес аерокочења, поступак из три етапе који дупло смањује количину горива потребну дасе постигне нижа, кружна орбита са краћим периодом ротације.They are evenly placed in geostationary orbit(a circular orbit with an altitude of 35,786 kilometers), which provides global coverage and guarantees the Russian military access to high-speed data transmission, television and radio programs, Internet, telephony and other types of communications.
Они су равномерно распоређени у геостационарној орбити( кружна орбита висине 35786 километара), што обезбеђује глобално покривање и гарантује руској војсци приступ брзом преносу података, телевизијским и радио програмима, интернету, телефонији и другим врстама комуникације.The most prominent system, GPS, consists of a constellation of 31 satellites(as of December 2013) in high, 12-hour circular orbits, distributed in six planes with 55° inclinations.
Најистакнутији систем ГНСС-а, ГПС, састоји се од констелације 31 сателита( од децембра 2013.) у високим, 12-часовним кружним орбитама, распоређеним у шест равни са нагибом( инклинацијом) од 55 °.Comet Encke orbits from outside the main asteroid belt to inside the orbit of Mercury while Comet 29P/Schwassmann-Wachmann currently travels in a nearly circular orbit entirely between Jupiter and Saturn.
Енкејева комета кружи од ван појаса астероида до унутар орбите Меркура, док комета 29P/ Швазман-Вачман тренутно путује на скоро кружној орбити између Јупитера и Сатурна.The vehicle is an evolution of the company's“kick stage,” a single-engine craft used to deliver payloads into their final circular orbits around Earth, and is expected carry payloads of up to 375 lbs.
Возило је еволуција компаније„ ударне фазе“, једносмерне летелице која се користи за допрему оптерећења у њихове последње кружне орбите око Земље, а очекује се да носи терет до 375 фунти.
