Примери коришћења Elliptical orbit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It will consist of two satellites in highly elliptical orbit.
У ту сврху ће два сателита бити изведена на високу елиптичну орбиту.The elliptical orbit of Neptune is inclined 1.77° compared to the Earth.
Нептунова елиптична орбита инклинирана је за 1, 77° у односу на Земљу.All planets in our solar system travel around the sun in elliptical orbits.
Све планете у нашем соларном систему путују око Сунца у елиптичким орбити.The planet has an elliptical orbit around the sun, with a cycle of 73 years.
Планета има елиптичну орбиту око звезде са периодом кружења од 73 године.It will appear unusually large and bright,a mere 35.9 million miles from Earth on its elliptical orbit around the sun.
Наша суседна планета биће неуобичајено велика и светла,удаљена само 57, 7 милиона километара од Земље на својој кружној орбити око Сунца.Some asteroids in elliptical orbits are now identified as extinct comets.
Неки астероиди у елиптичним орбитама се сада идентификују као изумрле комете.Mars appeared unusually large and bright,a mere 57.7 million kilometers from Earth in its elliptical orbit around the Sun.
Наша суседна планета биће неуобичајено велика и светла,удаљена само 57, 7 милиона километара од Земље на својој кружној орбити око Сунца.The moon revolves around the earth in an elliptical orbit due to which the distance between them keeps varying.
Mesec se oko Zemlje kreće po eliptičnoj orbiti, pa je rastojanje izmedju njega i Zemlje promenljivo.The neighboring planet will appear unusually large and bright,a mere 57.7 million kilometers from Earth on its elliptical orbit around the sun.
Наша суседна планета биће неуобичајено велика и светла,удаљена само 57, 7 милиона километара од Земље на својој кружној орбити око Сунца.The spacecraft is now in elliptical orbit with an apogee of 141 nautical miles and a perigee of 122 nautical miles.
Letelica je sada u eliptičnoj orbiti sa apogejom od 261 kilometra i perigejom od 226 kilometara.In 1913, Peter Debye extended Niels Bohr'stheory of atomic structure, introducing elliptical orbits, a concept also introduced by Arnold Sommerfeld.
Питер Деби, 1913.године врши допуну ове теорије уводећи елиптичне орбите, концепт који је већ представио Арнолд Сомерфилд.Since their elliptical orbits frequently take them close to the giant planets, comets are subject to further gravitational perturbations.
Због тога што их елиптичне орбите често приближавају џиновским планетама, комете су подвргнуте даљим гравитационим пертурбацијама.Our neighboring planet will appear unusually large and bright,just 57.7 million kilometers(35.9 million miles) from Earth in its elliptical orbit around the Sun.
Наша суседна планета биће неуобичајено велика исветла, удаљена само 57, 7 милиона километара од Земље на својој кружној орбити око Сунца.They assumed that the stars travel in slightly elliptical orbits and that the orientations of their orbits is correlated i.e.
Претпоставили су да звезде путују у благо елиптичким орбитама као и да су оријентације њихових орбита у корелацији тј.This elliptical orbit also means that the dates of equinoxes(as well as solstices, the longest and shortest days of the year) do not occur on a fixed date.
Ова елиптична орбита такође значи да се датуми еквиноција( као и солстиција, најдужи и најкраћи дани у години) не дешавају на одређени датум.Our neighbouring planet appeared unusually large and bright,a mere 57.7 million kilometres(35.9 million miles) from Earth on its elliptical orbit around the sun.
Наша суседна планета биће неуобичајено велика исветла, удаљена само 57, 7 милиона километара од Земље на својој кружној орбити око Сунца.They assumed that the stars travel in elliptical orbits and that the sizes as well as the orientations of their orbits are slightly-varying from each other, i.e.
Претпоставили су да звезде путују у благо елиптичким орбитама као и да су оријентације њихових орбита у корелацији тј.Isaac Newton firstly disagreed with him, but later on agreed with him, theorizing that comets, like planets,moved around the sun in large, closed elliptical orbits.
Иако је Исак Њутн био први који се није сложио са Флемстидом, касије се сложио са њим и изнео теорију да се комете, као и планете,крећу око Сунца у великим затвореним елиптичним орбитама.Comets have eccentric elliptical orbits, they have a wide range of orbital periods, ranging from several years to several millions of years.
Комете обично имају врло ексцентричну елиптичну орбиту, и висок спектар орбиталних периода, варирају од неколико година до потенцијално неколико милиона година.Although Isaac Newton first disagreed with Flamsteed, he later came to agree with him and theorized that comets, like planets,moved around the Sun in large, closed elliptical orbits.
Иако је Исак Њутн био први који се није сложио са Флемстидом, касије се сложио са њим и изнео теорију да се комете, као и планете,крећу око Сунца у великим затвореним елиптичним орбитама.Comets usually have highly eccentric elliptical orbits, and they have a wide range of orbital periods, ranging from several years to potentially several millions of years.
Комете обично имају врло ексцентричну елиптичну орбиту, и висок спектар орбиталних периода, варирају од неколико година до потенцијално неколико милиона година.Contrary to the well-known“planetary” model of electrons whirling around an atom's nucleus as well-defined chunks of matter in circular or elliptical orbits, electrons in“orbit” don't really act like pieces of matter at all.
Супротно познатом" планетарном" моделу електрона који врти око једра атома као добро дефинисаних косова материје у кружним или елиптичким орбити, електрона у" орбити" не дјелују у ствари као делови материје.Most comets are small Solar System bodies with elongated elliptical orbits that take them close to the Sun for a part of their orbit and then out into the further reaches of the Solar System for the remainder.
Већина комета су мала тела у Сунчевом систему са издуженим елиптичним орбитама које их доводе близу Сунца до дела њихове Occasionally the gravitational influence of the outer planets(in the case of Kuiper belt objects) or nearby stars(in the case of Oort cloud objects)may throw one of these bodies into an elliptical orbit that takes it inwards toward the Sun to form a visible comet.
Понекад, гравитациони утицај спољних планета или оближњих звезда( у случају Ортовог облака)могу да убаце један од ових предмета у елиптичну орбиту која их води према Сунцу, да би створили видљиве комете.The trans-Neptunian object Sedna has an extra-long and unusual elliptical orbit around the Sun,[1] ranging between 76 and 937 AU. Sedna's orbit takes about 11,400 years to complete once.
Транснептунски објекат Седна има изузетно издужену, неуобичајено елиптичну орбиту око сунца[ 1] која се, која варира између 76 и 937 астрономских јединица, а траје око 11. 400 година.A medium-altitude satellite,Telstar was placed into an elliptical orbit completed once every 2 hours and 37 minutes, inclined at an angle of approximately 45 degrees to the equator, with perigee about 952 km(592 mi) from Earth and apogee about 5,933 km(3,687 mi) from Earth[6] This is in contrast to the 1965 Early Bird Intelsat and subsequent satellites that travel in circular geostationary orbits.[6].
Телстар је био сателит средње величине, Телстар,постављен је у елиптичну орбиту која се завршава сваких 2 сата и 37 минута, нагнута под углом од приближно 45 степени према екватору, са перигејем око 952км( 592 ми) од Земље и 5, 933 око 5. 933 од Земље[ 1] Ово је у супротности са Ерлиберд Интелсат из 1965. и каснијим сателитима који путују кружним геостационарним орбитама.[ 1].They suggested that the spiral arms were manifestations of spiral density waves- they assumed that the stars travel in slightly elliptical orbits, and that the orientations of their orbits is correlated i.e. the ellipses vary in their orientation(one to another) in a smooth way with increasing distance from the galactic center.
Претпоставили су да звезде путују у благо елиптичким орбитама као и да су оријентације њихових орбита у корелацији тј. елипсе се помало разликују у својој оријентацији( једна у односу на другу) уз растућу удаљеност од галактичког центра.
