Sta znaci na Srpskom CITIES AND REGIONS - prevod na Српском

• градови и региони
• градовима и регијама
• градовима и регионима
• градова и региона
• градове и регионе
• градова и регија

Примери коришћења Cities and regions на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to pay from other cities and regions in Thailand?
Како платити из других градова и регија на Тајланду?

Genotropin delivery to Hua Hin, Pattaya and other cities and regions.
Испорука генотропина у Хуа Хин, Паттаиа и другим градовима и регијама.

Delivery to Hua Hin, Pattaya and other cities and regions of Thailand is made by prepayment using EMS express Thailand post service.
Достава у Хуа Хин, Паттаиа и другим градовима и регијама Тајланда се врши прекомерним плаћањем помоћу ЕМС екпресс Тхаиланд поштанске услуге.

Support for our patients from Tokyo, Yokohama, Osaka, Nagoya, Sapporo and other cities and regions of Japan.
Подршка нашим пацијентима Токио, Јокохама, осака, Нагоја, Саппорои другим градовима и регијама Јапана.

The City of Zagreb is one of the more than one hundred cities and regions that support the Cohesion Alliance with the goal of strengthening the cohesion policy.
Град Загреб је један од више од сто градова и регија које подржавају Кохезиону алијансу у циљу јачања кохезионе политике.

They include leading power companies in Europe, academic and research centres, cities and regions.
On uključuje vodeće energetske kompanije u Evropi, akademske i istraživačke centre, gradove i regione.

These rankings identify the cities and regions with the most promising potential for investment, economic development and economic growth.
Овим ранг листама идентификовани су градови и региони са најперспективнијим потенцијалима за инвестициона улагања, економски развој и привредни раст.

Support for our patients from Stockholm, Gothenburg, Lund, Malmö, Uppsala and other cities and regions of Sweden.
Подршка нашим пацијентима Стокхолм, Гетеборг, лунд, Малмо, Упсала и другим градовима и регијама Шведске.

The association is gathering organisations representing cities and regions with Art Nouveau heritage and it is dealing with the importance of Art Nouveau history.
Асоцијација окупља организације које представљају градове и регионе са Art Nouveau наслеђем и значајем за Art Nouveau историју.

False acacia tolerates air pollution, and it is suitable for landscaping sites in cities and regions with poor ecology.
Лажна акација толерише загађење ваздуха и погодна је за уређење терена у градовима и регионима са лошом екологијом.

Globalisation is subjecting cities and regions to continuous challenges such as increasing urbanisation and growing economic and social interdependences.
Глобализација је излагање градови и региони сталним изазовима као што су повећање урбанизације и расте економске и социјалне међузависности.

The”Financial Times” ranked Ruma as one of ten best in the category of profitability for investment, in competition of almost 500 European cities and regions.
Фајненшел тајмс” сврстао је Руму међу десет најбољих у категорији трошковне исплативости за улагање, у конкуренцији скоро 500 европских градова и региона.

In many cities and regions, local associations known as Linux User Groups(LUGs) seek to promote their preferred distribution and by extension free software.
У многим градовима и регионима локална удружења као што су групе корисника линукса настоје да промовишу своју изабрану дистрибуцију и преко ње слободни софтвер.

Financial Times business publications("fDi Intelligence"), reviewed the requirements that foreign investors have when they come in European cities and regions.
Financial Times“, односно његова пословна публикација(„ fDi Intelligence“), процењивао је услове које страни инвеститори имају када долазе у европске градове и регионе.

This concept can be of vital significance for the management of countries, cities and regions, because it includes attributes which are accurately presented and comprehended.
Овај концепт може бити од пресудног значаја за менаџмент земаља, градова и региона, јер обухвата атрибуте који су тачно презентовани и схваћени.

And for each country, we gathered the most popular and most listened radio stations, whether they are public or private, covering several cities and regions.
И за сваку земљу, окупили смо најпопуларније и најслушаније радио станице, било да су јавне или приватне, покривајући неколико градова и региона.

China's Cabinet announced that 10 billion yuan($1.6 billion) has been set aside this year to reward cities and regions that make significant progress in controlling air pollution.
Kineska vlada saopštila je da je izdvojila 10 milijardi juana( 1, 6 milijadi dolara) za gradove i regione koji ove godine ostvare značajan napredak u kontroli zagadjenja vazduha.

Planners work alongside engineers, architects, law enforcement agencies, environmental consultants, legal advisors to create vibrant and sustainable cities and regions…[-].
Планери раде заједно са инжењера, архитеката, агенцијама за спровођење закона, консултаната за животну средину, правне саветнике да створе живе и одрживих градова и региона…[-].

Chinese officials announced they are offering a total of 10 billion renminbi, or $1.65 billion, this year to cities and regions that make“significant progress” in air pollution control.
Kineska vlada saopštila je da je izdvojila 10 milijardi juana( 1, 6 milijadi dolara) za gradove i regione koji ove godine ostvare značajan napredak u kontroli zagadjenja vazduha.

The European Commission, together with the European Parliament and interested Member States, will host a series of“Future of Europe Debates” across Europe's national Parliaments, cities and regions.
Evropska komisija, zajedno sa Evropskim parlamentom i zainteresovanim državama članicama, organizuje niz rasprava o budućnosti Evrope u gradovima i regionima širom Evrope.

Even within the U.S., other cities and regions have tried and failed to replicate Silicon Valley's success, with the exception perhaps of Seattle, Washington, where Amazon and Microsoft are based.
Čak i u SAD gradovi i regioni pokušavaju i ne uspevaju da prekopiraju uspeh Silicijumske doline, naravno izuzimajući Sijetl, gde su sedišta imaju Amazon i Microsoft.

You can specialise in your preferred geographic sub-discipline while maintaining a broader perspective on the functioning of cities and regions, as well as the relevant theories and methods.
Можете Специјализовани у жељеном географском поддисциплину уз одржавање ширу перспективу на функционисање градова и региона, као и релевантних теорија и метода.

Spatial planners are fascinated by on-going and future changes in cities and regions and take on the role as managers of those spatial transformations- think of: regenerating shopping districts or old industrial sites;
Просторни планери су фасцинирани у току и будуће промене у градовима и регијама и да на улози менаџера тих просторних трансформација- мислим на: регенерацију схоппинг окрузима или старе индустријске локације;

As Ukraine became increasingly integrated into the Russian Empire, Russian architects had the opportunity to realize their projects in the picturesque landscape that many Ukrainian cities and regions offered.
Како се Украјина све више интегрисала у Руско царство, руски архитекти су имали прилику да реализују своје пројекте у живописном пејзажу који су нудили многи украјински градови и региони.

Polish cities and regions are major beneficiaries of the EU's cohesion policy and its associated structural and investment funds. The resolution was adopted at the first plenary of the CoR since the European Commission invoked Article 7 on 20 December 2017.
Градови и региони у Пољској остварују велике користи од кохезионе политике ЕУ и њених пратећих структурних и инвестиционих фондова. Резолуција је усвојена на првом пленарном заседању Комитета након што је Европска комисија 20. децембра 2017. активирала члан 7.

To encourage this debate, the European Commission, together with the European Parliament and interested Member States, will host a series of'Future of Europe Debates' across Europe's cities and regions.
Kako bi podstakla raspravu, Evropska komisija, zajedno sa Evropskim parlamentom i zainteresovanim državama članicama, organizuje niz rasprava o budućnosti Evrope u gradovima i regionima širom Evrope.

February 14th On February 12th, 2018, the Financial Times fDi magazine published a ranking list of financial, economic and business potentials of cities and regions of Europe. Cities and regions….
Фебруара 2018. године Financial Times fDi магазин је објавио ранг листу финасијских, економских и бизнис потенцијала градова и региона Европе. Овим ранг листама идентификовани су градови и региони са….

To encourage that debate, the Commission, together with the European Parliament and the Member States, will host a series of'Future of Europe Debates' across Europe's national Parliaments, cities and regions.
Kako bi podstakla raspravu, Evropska komisija, zajedno sa Evropskim parlamentom i zainteresovanim državama članicama, organizuje niz rasprava o budućnosti Evrope u gradovima i regionima širom Evrope.