It is one of the oldest port cities in the Netherlands and you can clearly see it in the monumental buildings in the city center.
То је један од најстаријих лучких градова у Холандији и јасно га можете видети у монументалним зградама у центру града..
It's located right in between all major cities in the Netherlands.
То је смјештен између свим већим градовима у Холандији.
What comes to mind are cities in the Netherlands, Belgium, and maybe Germany.
Оно што пада на памет су градови у Холандији, Белгија, и можда Немачка.
Rotterdam is such a different city than other cities in the Netherlands.
Roterdam je lučki grad koji se razlikuje od ostalih gradova u Holandiji.
It is one of the oldest cities in the Netherlands, dating back from Roman times.
Град је најстарији град у Холандији, који датира из римских времена.
Rotterdam is a vibrant city that's unlike other cities in the Netherlands.
Roterdam je lučki grad koji se razlikuje od ostalih gradova u Holandiji.
The largest and most important cities in the Netherlands are Amsterdam,The Hague, and Rotterdam.
Најважнији и највећи градови Холандије су Амстердам, Хаг и Ротердам.
There are regular lines to most of them and many others to cities in the Netherlands.
Постоје редовне линије за већину њих и многих других уградове у Холандији.
Maastricht is one of the oldest cities in the Netherlands, which is partly why so many tourists are attracted to it.
Mastriht je jedan od najstarijih gradova u Holandiji, i možda je baš to delom razlog zbog koga toliko turista hrli u ovaj grad..
This may have to do with the fact that Rotterdam is very different from most other cities in the Netherlands.
Ово је обезбедило да Роттердам има сасвим другачији карактер од других већих градова.
So he kind of investigated what are the characteristics of cities in the Netherlands and combined a couple of those, and this is what he created.
Па, мало је истраживао карактеристике градова у Холандији и укомбиновао пар њих, а ово је оно што је створио.
The main reason for it is the fact that Hague is one of the most important cities in the Netherlands.
Главни разлог за то је чињеница да је Хаг је један од најважнијих градова у Холандији.
Macedonia's Vlatko Stefanovski Trio will perform in three cities in the Netherlands- Utrecht,The Hague and Rotterdam- starting on 14 October.
Makedonski Trio Vlatka Stefanovskog nastupiće u tri holandska grada- Utrehtu, Hagu i Roterdamu- počev od 14. oktobra.
In the summer these charter ships sail over Dutch waters andin the winter they serve as sleeping ships in various cities in the Netherlands.
Лети ове чартер бродови плове преко холандских вода, азими служе за спавање бродова у различитим градовима у Холандији.
The Hague, one of the largest cities in the Netherlands, is host to the International Criminal Court and several other international courts and tribunals.
Хаг, један од највећих градова у Холандији, је домаћин Међународног кривичног суда и неколико других међународним судовима и трибуналима.
In the summer these charter ships sail over Dutch waters andin the winter they serve as sleeping ships in various cities in the Netherlands.
У лето, ови бродови плове преко холандских вода, азими служе као јефтини хотел у различитим градовима у Холандији.
The European Under-21 Championship takes place from June 10 to 23 in four cities in The Netherlands: Leeuwarden, Heerenveen, Arnhem en Nijmegen.
Evropsko prvenstvo za fudbalere do 21 godine biće održano od 10. do 23. juna u četiri holandska grada- Herenvenu, Nijmegenu, Arnhemu i Groningenu.
In the summer, these ships sail over the Dutch waters andin the winter they serve as a cheap hotel in various cities in the Netherlands.
У лето, ови бродови плове преко холандских вода, азими служе као јефтини хотел у различитим градовима у Холандији.
The European Under-21 Championship is being organized by UEFA and takes place from June 10 to 23 in four cities in The Netherlands: Leeuwarden, Heerenveen, Arnhem en Nijmegen.
Evropsko prvenstvo za fudbalere do 21 godine biće održano od 10. do 23. juna u četiri holandska grada- Herenvenu, Nijmegenu, Arnhemu i Groningenu.
During the summer, some of these ships sail the Dutch waters andduring the winter they serve as a cheap hotel in various cities in the Netherlands including Nijmegen.
У лето, неки једрење од бродова на холандским водама, а зими су каослуже јефтин Хотел у разним градовима у Холандији, укључујући Нијмеген.
The 11th travelling exhibition, which featured Repin's"Religious Procession in the Kursk Province" and several other works, opened in St. Petersburg in March 1883.[13] Ilya Repin and Vladimir Stasov travelled to Europe in the second half of May of that year, visiting Berlin, Dresden, Munich, Paris, Madrid,Venice, and several cities in the Netherlands.[14] In early June, Repin returned to St. Petersburg, and later settled in the dacha village of Martyshkino near Oranienbaum.[15].
Путујућа изложба, на којој је представљена Рјепинова„ Верска процесија у Курској губернији“ и неколико других дела, отворена је у Санкт Петербургу у марту 1883.[ 13] Иља Рјепин и Владимир Стасов отпутовали су у Европу у другој половини маја те године, у посети Берлину, Дрездену, Минхену, Паризу, Мадриду,Венецији и неколико градова у Холандији.[ 14] Почетком јуна, Рјепин се вратио у Санкт Петербург, а касније се настанио у селу у дачи Мартишкино у близини Оранијенбаума.[ 15].
Utrecht is the 4th largest city in The Netherlands.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文