Примери коришћења Citizen's на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Citizen's Center!
Centar za narod!This is a citizen's arrest!
Citizen's arrest.
Грађанско хапшење.Call it a citizen's arrest.
A citizen's arrest is a legal option.
Građansko hapšenje je legitimna opcija.I'm making a citizen's arrest.
Citizen's participation in budget making process urged.
European citizen's initiative.
Check on the existence of a citizen's income.
Although, citizen's groups are trying to block us out.
Иако група грађана покушава да нас блокира.- Да.What is this, a citizen's arrest?
Шта је ово, грађанско хапшење?Call for citizen's participation in budget making process.
Počeo projekat za uključivanje građana u budžetski proces.It should be the citizen's decision.
A citizen's land is comprised out of all the buildings created by him/her.
And you want to build a Citizen's Center!
A želiš da gradiš centar za narod!Julius Caesar granted citizen's rights to all conquered people of the Roman Empire.
This is what you call your citizen's arrest.
To je ono što zovemo svoga građanina uhićenje.Naslovna News The Citizen's Charter as the main fighter against corruption in the health….
Насловна Вести Грађанска повеља као главни борац против корупције у здравственим установама.And,‘all' commissioners participating in citizen's dialogues.
И,' све' повереници који учествују у дијалозима грађана.He tried to make a citizen's arrest, which apparently included knocking McTeer's head off.
Pokušao je da napravi građansko hapšenje, što je navodno uključivalo razbijanje MekTirove glave.There's a fine line between kidnapping and citizen's arrest.
The money will be transferred to the citizen's account in the Russian credit institution.
Новац ће бити пребачен на рачун грађанина у руској кредитној институцији.You've heard that before,right?"I'm making a citizen's arrest.".
Čula si to ranije,zar ne?" Pravim građansko hapšenje.".Parvanov says the bill limits the citizen's right to vote and sidesteps the principle of decentralisation of power.
Prvanov kaže da se zakonom ograničava pravo građana na glasanje i zaobilazi načelo decentralizacije vlasti.Because a political function is“sacred”(it serves the truth), a citizen's body is sacred.
Пошто је функција„ света“( опслужује истину), она поседује„ светост“ и тело грађанина.The impact of motivation on the citizen's willingness of Serbia to respond to a natural disaster caused by floods.
Утицај мотивисаности на спремност грађана Републике Србије да реагују на природну катастрофу изазвану поплавом.Launching the„Network” comes as a part of the one-year project“Communicating Security: Increasing Citizen's Participation in Security Politics”.
Pokretanje„ Mreže“ je deo jednogodišnjeg projekta“ Povećanje učešća građana u bezbednosnoj politici”.Citizen's Protection Minister Christos Papoutsis apologised for the loss, and said security at the gallery was"non-existent".
Ministar za zaštitu građana Kristos Papucis izvinio se zbog krađe i rekao da je obezbeđenje u galeriji bilo„ nepostojeće“.In a democracy, should voting be a citizen's right or a citizen's duty?
Da li u Srbiji glasanje treba da bude građansko pravo ili zakonska obaveza?Citizen's Network for Peace, Reconcilliation and Human Security for the Western Balkans and Turkey within the grant which EU awarded this Network in 2012.
Mreža građana za mir, pomirenje i ljudsku bezbednost na Zapadnom Balkanu i u Turskoj, a u okviru granta koji je Evropska unija 2012. dodelila ovoj Mreži čija je vodeća organizacija Helsinški odbor Turske.
