Примери коришћења Citizens should на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Citizens should be given priority.
Građani treba da budu prioritet.The Public finances andthe taxes are something all citizens should accept and support.
Јавне финансије ипорез су нешто што грађани морају да прихвате и подрже.All citizens should respect the law.
Svi građani treba da poštuju zakon.The word is considered disrespectful and citizens should be actively discouraged from its use.
Ova reč se smatra pogrdnom, i građane treba odvraćati od njenog korišćenja.The citizens should have the final say.
Gradjani treba da imaju poslednju rec.The national anthem is a symbol of the country, all citizens should respect[it] and safeguard[its] dignity,” it said.
Himna je simbol zemlje, svi građani treba da ga poštuju i čuvaju[ njeno] dostojanstvo", rekli su.Citizens should be alert, report suspicious activity.
Građani treba da budu oprezni, da obaveste sumnjive slučajeve.Slovenia's president said on Monday that Kosovo citizens should enjoy freedom of movement within Europe.
Predsednik Slovenije izjavio All citizens should wear gas masks and enter the sealed rooms.
A report about Matteo Salvini, leader of Italy's League, anti-immigrant interior minister andally of Orban, was headlined“Salvini: Citizens should control Europe”.
Извештај о Матеу Салвинију, лидеру италијанске Лиге, антимигрантски оријентисаном министру унутрашњих послова Италије и Орбановом савезнику,био је насловљен„ Салвини: Грађани треба да контролишу Европу“.European citizens should have the advantage to enjoy their freedom of choice everywhere in the internal market.
Европски грађани треба да имају предност да уживају слободу избора свуда у унутрашњем тржишту.In addition to posting recommendations on what citizens should do following the earthquake, he has been collecting and linking to various Twitpic pictures.
U prilogu posta preporuke o tome šta građani treba da urade posle zemljotresa on je sakupio i linkovao razne fotografije sa Twittera.Citizens should always be alert to the possibility that terrorist sympathizers or self-radicalized extremists may conduct attacks with little or no warning.
Амерички грађани треба увек бити упозорени на могућност да терористички симпатизери или само-радикализовани екстремисти могу изводити нападе са мало или без упозорења.There is a common understanding that all European citizens should be able to speak their mother tongue on the street or in any other public place without fear.
Заједничко је и схватање да сви европски грађани треба да слободно говоре на свом матерњем језику на улици и другим јавним местима.Citizens should become aware that they have to pay nothing to state clerks to have some services rendered, this being the only way to break the first link in the corruption chain.
Gradjani treba da postanu svesni toga da za usluge drzavnih sluzbenika ne mora nista platiti, jer se samo tako razbija prva karika u korupcionom lancu.Mayor sa id that this is a great success that all citizens should be proud of, but also noted that this does not mean that the city is perfect.
Градоначелник Роберт Дојле рекао је да је реч о великом успеху којим сви грађани треба да се поносе, али и напоменуо да то не значи да је град савршен.Free citizens should obey laws that are passed with the best long-term interests of their nation and people in mind.
Слободни грађани треба да поштују законе који се изгласају у најбољем интересу друштва и нације.Mayor sa id that this is a great success that all citizens should be proud of, but also noted that this does not mean that the city is perfect.
Gradonačelnik Robert Dojl je rekao da je reč o velikom dostignuću kojim svi građani treba da se ponose, ali i i napomenuo da to ne znači da je grad savršen.US citizens should also be alert to the possibility that extremist sympathisers or self-radicalised extremists may conduct attacks during this period with little or no warning.
Амерички грађани треба увек бити упозорени на могућност да терористички симпатизери или само-радикализовани екстремисти могу изводити нападе са мало или без упозорења.To exercise the rights guaranteed by new law, citizens should also be well-informed, while organizations for protection of consumers' rights should be given greater powers to assist them.
Da bi koristili prava koja im garantuje novi zakon, građani treba da su i dobro informisani, a organizacije koje se bave zaštitom potrošačkih prava bi morale da imaju veću stvarnu moć da im pomognu.Our citizens should know about it and when it comes to Serbia, a frontline country in that respect, people should always double-check what they are exposed to as facts, but they may not, in fact, correspond to reality- the truth.
Naši građani treba da znaju o tome i kada je u pitanju Srbija, zemlja koja je u tom smislu na prvoj liniji, ljudi uvek MPs, judges and prosecutors should lead by example, and citizens should strongly demand from their representatives that they act not only respecting the law, but also according to the highest ethical standards”.
Poslanici sudije i tužioci German citizens should be able to expect that their government will protect them from spying by foreign governments.
Немачки грађани треба да очекују од својих власти да их заштите од шпијунирања туђих влада.They believe that citizens should be free to take risks, even to the point of actual harm to themselves.
Они верују да би грађани требало да Senior citizens should consult with a financial adviser, an attorney and their lender when considering mortgage assistance.
Старији грађани треба да се консултују са финансијским саветником, адвокатом и њиховим зајмодавцем приликом разматрања хипотекарне помоћи.Whether citizens should answer questions on religion and native tongue is under debate.[Getty Images].
Sporno All European citizens should be able to use their mother tongue without any fear in the street and in public spaces.
Заједничко је и схватање да сви европски грађани треба да слободно говоре на свом матерњем језику на улици и другим јавним местима.He recommended that citizens should feel calm and secure, because the Serbian Army is strong, organized and ready to carry out every order.
Поручио је да грађани треба да и буду мирни и сигурни, јер је Војска Србије снажна, организована и спремна да изврши свако наређење.He recommended that citizens should feel calm and secure, because the Serbian Army is strong, organized and ready to carry out every order.
Poručio je da građani treba da i budu mirni i sigurni, jer je Vojska Srbije snažna, organizovana i spremna da izvrši svako naređenje.Vucic stressed that citizens should be aware that the tariffs applied to every Serbian citizen, implying that they also applied to Serbian Albanians.
On je naglasio da građani treba 
