Примери коришћења City municipality на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
City Municipality.
Belgrade City Municipality.
Београ градска Општина.City Municipality.
Palilula City Municipality.
City Municipality of Zvezdara.
Градска општина Звездара.The Palilula City Municipality.
Градске општине Палилула.The City Municipality of Pantelej.
Градска општина Пантелеј.The Festival was founded in 2003 andits founder is City Municipality of Zvezdara.
Фестивал је основан 2003. године аоснивач је Градска општина Звездара.The City Municipality.
Градске општине.She worked as a school director for 10 years andsince 2011 she works in the City Municipality of Zvezdara.
Radila kao direktor škole 10 godina,od 2011. radi u Gradskoj opštini Zvezdara.The City Municipality.
Градска општина је.Project partners are the Municipality of Koprivshtitsa(Bulgaria) and City Municipality of Mediana- Nis(Serbia).
Партнери у пројекту су City Municipality Savski venac.
Градска општина Савски венац.Assembly Kostolac City Municipality has 21 members.
Скупштина Градске општине Костолац има 21 одборника.City Municipality of Palilula Women.
Градска општина Палилула Женска одборничка.Tasks of accounting operations for the needs of City municipality administration including accounting reports.
Послови књиговодствених радњи за потребе Управе градске општине укључујући и рачуноводствене извештаје.The City Municipality of Lazarevac.
Градске општине Лазарева ц.Children's Cultural Center Majdan is an institution founded by City Municipality Savski venac in 1973 as Pioneer Center.
Дечији културни центар„ Мајдан“ је установа културе коју је основала Градска општина Савски венац 1973. године као Пионирски центар.December 21st The City Municipality Crveni Krst marked the 12th anniversary of its existence.
Градска општина Црвени Крст обележила је 12. година постојања.The organizers of this event are the City of Belgrade,the Tourist Organization of Belgrade and the City Municipality of Stari grad.
Организатори ове манифестације су Град Београд,Туристицка организација Београда и Градска општина Стари град.City Municipality of Pantelej is a young city municipality, founded after the local election, in September 2004.
Градска општина Пантелеј је млада градска општина која је настала након локалних избора, септембра 2004. године.Unfortunately, among the 13 municipalities and one city municipality(Vranje Spa), there are nine devastated municipalities. .
Na žalost, među 13 City Municipality of Palilula, Women's Council Network and Gender Equality Commission, within the activities of promoting gender equality in 2019.
Градска општина Палилула, Женска одборничка мрежа и Комисија за родну равноправност, у оквиру активности унапређења родне равноправности у 2019.The Association of Catering and Tourism Associates of Niš,with the support of the Palilula City Municipality, successfully organized the traditional cake contest“Tortijada 2019” on December 20th.
Удружење угоститељских и туристичких посленика Ниша,уз подршку Градске општине Палилула, успешно је организовало 20. децембра традиционално такмичење у припремању торти и колача„ Тортијада 2019“.Mediana is central city municipality in Nis, covering 16 square kilometers of central urban nucleus of the oldest urban matrix of Nis.
Медијана је централна градска општина Ниша на површини 16 квадратних километара у централном The sponsors of the concert are the City of Nis,the City Administration for Culture and Information, the City Municipality Palilula, the City Municipality Pantelej and Land Army Forces of Serbia HQ.
Покровитељи концерта су Град Ниш,Секретаријат за културу и информисање, Градска општина Палилула, Градска општина Пантелеј и Команда копнене војске Србије.During the official bodies' establishment process, the City Municipality of Pantelej had introduced a new, modern organisational structure of the municipal services, in accordance with the new functions which are to be performed by a modern municipality in the local community.
У току процеса формирања органа Градска општина Пантелеј је успоставила нову, савремену организациону структуру општинских служби, у складу са новим функцијама које једна савремена The REC also ruled on the complaint lodged by the representative of the Association of Balkan Egyptians in Serbia"NUR" relating to polling station 2 in the city municipality of Zemun and adopted a Decree overruling the complaint as untimely.
RIK je odlučivala i o prigovoru zastupnika Udruženja Balkanskih Egipćana u Srbiji" NUR", koji se odnosi na biračko mesto broj 2. u gradskoj opštini Zemun i donela Rešenje kojim se prigovor odbacuje kao neblagovremen.PROCESSING OF PERSONAL DATA- PERMITTED ONLY WITH CONSENT OR PURSUANT TO LAW Friday, 06 May 2016 11:33 The Commissioner for Information of Public Importance andPersonal Data Protection has initiated ex officio control procedure over the implementation of the Law on Personal Data Protection in the City Municipality Obrenovac.
OBRADA PODATAKA O LIČNOSTI- DOPUŠTENA SAMO UZ PRISTANAK ILI NA OSNOVU ZAKONA petak, 06 maj 2016 11: 33 Poverenik za informacije od javnog značaja izaštitu podataka o ličnosti je po službenoj dužnosti pokrenuo postupak nadzora nad sprovođenjem Zakona o zaštiti podataka o ličnosti u Gradskoj opštini Obrenovac.The constitutive session of the Committee on System Affairs and Administration of the SCTM, chaired by Marija Brajdić,Head of the Administration of the City Municipality of Palilula Nis, was held on September 11 in the premises of the Standing Conference of Towns and Municipalities in Belgrade.
Конститутивна седница Одбора за системска питања и управу СКГО, којим је председавала Марија Брајдић,начелница Управе Градске општине Палилула Ниш одржана је 11. септембра у просторијама Сталне конференције градова и 
