Sta znaci na Srpskom CIVILIZATIONS HAVE - prevod na Српском

• цивилизације су
• цивилизација имају
• цивилизација су

Примери коришћења Civilizations have на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those civilizations have disappeared;
Ове цивилизације су нестале;

A few studies have also shown that via evolution, our natural pheromone production has gradually decreased, as civilizations have turned to social customs and norms when selecting a chum.
Неке студије су такође показале да кроз еволуцију, нашег природног феромона производња се постепено смањен, као и цивилизација су се обратили друштвених обичаја и норми, када човек жели да привуче жену.

Many civilizations have similar legends.
Многе цивилизације имају сличне легенде.

Some studies have also shown that through evolution, our natural pheromone production has gradually decreased, as civilizations have turned to social customs and norms when choosing a mate.
Неке студије су такође показале да кроз еволуцију, нашег природног феромона производња се постепено смањен, као и цивилизација су се обратили друштвених обичаја и норми, када човек жели да привуче жену.

Human civilizations have often formed along a water source.
Људске цивилизације су се често формирале дуж извора воде.

A few researches have also revealed that via evolution, our natural pheromone production has gradually decreased, as civilizations have relied on social customs and norms when selecting a partner.
Неке студије су такође показале да кроз еволуцију, нашег природног феромона производња се постепено смањен, као и цивилизација су се обратили друштвених обичаја и норми, када човек жели да привуче жену.

Human civilizations have frequently found themselves congregated around water sources.
Људске цивилизације су се често формирале дуж извора воде.

Several studies have also shown that by means of evolution, our natural pheromone manufacturing has gradually decreased, as civilizations have turned to social customs and norms when choosing a chum.
Неке студије су такође показале да кроз еволуцију, нашег природног феромона производња се постепено смањен, као и цивилизација су се обратили друштвених обичаја и норми, када човек жели да привуче жену.

Many different civilizations have lived on the land that we now call Barcelona, and have each left their own distinctive traces.
Многи различити цивилизације су живели на земљишту које сада зовемо Барселону, и да сваки оставили своје карактеристичне трагове.

Despite their aggressive track record against others outside their spheres, Western, Turkish, Arab, and other civilizations have a plethora of positive internal traits and have each made constructive contributions to greater humanity.
Упркос историјату насиља над онима изван сопственог цивилизацијског круга, Западна, арапска, турска и друге светске цивилизације имају прегршт позитивних унутрашњих карактеристика којима су допринеле општем добру читавог човечанства.

We, our cultures and our civilizations have already entered a greater transitional period in which the images of the world that we were used to taking for granted are being altered.
Наше културе и наше цивилизације су већ ушли већи прелазни период у коме слике света које су коришћене за узимање здраво за готово се мења.

Would you like to understand how different regional civilizations have evolved and how these characteristics continue to affect societies today?
Да ли желите да разумемо како различите регионалне цивилизације су се развили и како ове карактеристике настављају да утичу на друштва данас?

The civilizations have varying strengths and weaknesses with regards to economics, technology, and battle, and each has access to a different, very powerful"Unique Unit".
Цивилизације имају различите предности и мане по питању економије, технологије и борби, а свака има приступ некој другој, веома моћној" јединственој јединици".

In five or six thousand years five or six high civilizations have risen, flourished, commanded the wonder of the world, then faded out and disappeared;
Tokom pet šest hiljada godina nastalo je pet šest civilizacija koje su cvetale i svojim bljeskom ushićavale ljude, pa su onda izbledele i nestale;

Since ancient times, civilizations have used water not only as an essential element to live also as a healing element to treat various diseases, to relieve pain, but also used it to heal both corporal and spiritual impurities.
Од давнина, цивилизације су користиле воду не само као есенцијални елемент за живот и као исцелитељски елемент за лечење разних болести, за ублажавање болова, већ су га користиле и за лечење и телесних и духовних нечистоћа.

The people of different civilizations have different views on the relations between God and man, the individual and the group, the citizen and the state, parents and children, husband and wife, as well as differing views of the relative importance of rights and responsibilities, liberty.
Припадници различитих цивилизација имају различите погледе на однос између Бога и човека, појединца и групе, грађанина и државе, родитеља и деце, мужа и жене, као и различите погледе на релативан значај права и одговорности, слободе, ауторитета.

In the last 5- or 6,000 years, five or six high civilizations have risen, flourished, commanded the wonder of the world and then faded away and disappeared, and not one of them until ours ever invented a sweeping and adequate way to kill masses of people….
Tokom pet šest hiljada godina nastalo je pet šest civilizacija koje su cvetale i svojim bljeskom ushićavale ljude, pa su onda izbledele i nestale; nijedna od njih, osim poslednje, nikada nije izmislila neki pogodan i razoran način za ubijanje ljudi.

The people of different civilizations have different views on the relations between God and man, the individual and the group, the citizen and the state, parents and children, husband and wife, as well as differing views of the relative importance of rights and responsibilities, liberty and authority, equality and hierarchy.
Припадници различитих цивилизација имају различите погледе на однос између Бога и човека, појединца и групе, грађанина и државе, родитеља и деце, мужа и жене, као и различите погледе на релативан значај права и одговорности, слободе, ауторитета, једнакости и хијерархије.

Civilization has progressed by borrowing.
Civilizacija je napredovala pozajmljivanjem.

Civilization has moved on.
Цивилизација је кренула напред.

Civilization has ended, this is war!
Цивилизација је завршена- ово је рат!

Civilization has a natural resistance against improving itself.
Civilizacija ima prirodni otpor da sebe poboljšava.

Western civilization has just taken a giant leap forward.
Технолошка цивилизација је одскочила огромним кораком напред.

Western civilization has sacrificed everything to that need.
Zapadna civilizacija je žrtvovala sve, da bi udovoljila toj potrebi.

Their tiny underwater civilization has advanced hundreds of years!
Malena podvodna civilizacija je napredovala stotine godina!

Human civilization has entered a period of epochal change.
Људска цивилизација је ступила у период епохалних промена.

You see that civilization has advanced in another way.
Богами, цивилизација је, очигледно, пошла другим путем.

Every era and every civilization had their own creation myths.
Свака епоха и свака цивилизација је имала своје циљеве.

Modern civilization has brought.
Модерна цивилизација није донела.

Civilization has a number of faces.
Civilizacija ima mnogo lica.