Примери коришћења Classical philology на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Classical Philology(In German).
Classical Philology( на језику: енглески).American Studies Slavic Studies Classical Philology.
Амерички студије славистика класичне филологије.Classical Philology is a fee-paying program.
Класична филологија је програм који се плаћа.He graduated from the Gymnasium of Karlovci in Sremski Karlovci,class: Classical Philology.
У Сремским Карловцима је завршио Карловачку гимназију,смер: класични филолог.He studied Classical Philology at Stanford University and then Philosophy in Freiburg.
Студирао је класичну филологију на Универзитету Стенфорд, затим филозофију у Фрајбургу.Pëllumb Xhufi, born in 1951 in Durrës(Albania),studied Classical Philology at the University of Rome.
Пелумб Џуфи, рођен 1951. године у Драчу( Албанија),студирао је класичну филологију на Универзитету у Риму.He studied philosophy, classical philology, and sociology at Hamburg University between 1947 and 1952.
Студирао је филозофију, класичну филологију и социологију на Универзитету у Хамбургу између 1947. и 1952. године.The eighteenth-century classicist Freidrich August Wolfwas the author of Prolegomena to Homer, one of the first great works of classical philology.
Фридрих Огист Вулф,He was born at Hadamar, in the Duchy of Nassau,and studied classical philology and history at Marburg, and law and political economy at Göttingen.
Рођен је у Хадамару,студирао је класичну филологију и историју на универзитету Марбург и закон и политичку економију на универзитету Гетингену.Program in Classical Philology are experts in classical languages/ancient literature, capable of developing their knowledge in a creative manner.
Програм у класичну филологију су стручњаци у Following high school and conscripted service in the Nazi navy during World War II,he studied Indo-European studies, classical philology, and history at Wurzburg in 1946 and Heidelberg from 1947.
Након матуре и војне службе у морнарици студирао је од 1946.у Вирцбургу индогерманистику, класичну филологију и историју, а од 1947. у Хајделбергу.Graduates of the Ph.D. programme in Classical Philology are experts in classical languages/ ancient literature, capable of developing their knowledge in a creative manner.
Дипломирани доктори наука Програм класичне филологије је стручњак за класичне језике/ древну литературу, способан да своје знање развија на креативан начин.There were six Chairs(Philosophy, History, Croatian history,Slav Philology, Classical Philology(Latin) and Classical Philology(Greek)).
У његовом саставу је у почетку деловало шест катедари( за филозофију, општу историју, хрватску историју,словенску филологију, класичну латинску Milan Budimir did research in the field of classical philology in all its branches: history of classical languages, especially Old Greek, history of Old Greek and Roman literature.
Бавио се истраживањима у области класичне филологије у свим њеним гранама: историји I once read a German scholar(if my memory serves, his surname was Langrebeck),who in one long article demonstrated the possibility of studying these works as objects of classical philology.
Једном сам читао једног немачког истраживача( уколико се добро сећам његово презиме је Лангербек),који је у једном великом чланку доказивао могућност изучавања тих дела као предмета класичне филологије.He studied classical philology at the universities of Bonn and Leipzig and was appointed professor of classical philology at the University of Basel at the age of twenty-four.
Студирао је класичну филологију на Универзитету у Бону и Лајпцигу и постављен је за професора Their dissertation theses testify to the graduates' excellent expertise in the specialization of their choice within classical philology, including a reliable grounding in literary or linguistic theories.
Њихове дисертационе тезе сведоче о одличној стручности дипломираних студената у специјализацији по свом избору у оквиру класичне филологије, укључујући поуздано утемељење у књижевним или лингвистичким теоријама.They came from particle physics, they came from classical philology, they came from book conservation, they came from ancient mathematics, they came from data management, they came from scientific imaging and program management.
Bili su tu stručnjaci fizike elementarnih čestica, klasične filologije, konzervacije knjiga, antičke matematike, iz upravljanja podacima, iz naučnog oslikavanja i upravljanja programima.Their dissertation theses testify to the graduates' excellent expertise within the specialisation of their choice in the field of classical philology, including a reliable grounding in literary or linguistic theories.
Њихове дисертационе тезе сведоче о одличној стручности дипломираних студената у специјализацији по свом избору у оквиру класичне филологије, укључујући поуздано утемељење у књижевним или лингвистичким теоријама.Ancient history in similar scientific disciplines(classical philology, egyptology, assyriology, hetitology, iranistics, etruscology, indoeuropeanistics, classical and near eastern archeology, history of law).
Античка историја према сродним наукама( класична филологија, египтологија, асириологија, хетитологија, иранистика, етрускологија, индоевропеистика; There is a bitter struggle between the students at the Gymnasium and another school, the Realschule(which is, with some probability, not the Realschule as known today, but an Oberrealschule, as the science-oriented,rather than humanist and focussing on classical philology, variety of the Gymnasium was then called).
Постоји горка борба између ученика у гимназије и друге школе, Realschule( која је, са неким вероватноће, а не Realschule Као што је познато данас, већ Oberrealschule, као научно орјентисана, негохуманитичка и фокусирана на класичну филологију, врста Гимназије тада се звала тим именом).
