Sta znaci na Srpskom CLEANSING PROCESS - prevod na Српском

• procesa čišćenja
• процес чишћења
• proces pročišćenja
• proces čišćenja
• pročišćavajući proces

Примери коришћења Cleansing process на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was a cleansing process.
То је био процес прочишћења.

Actually what you experienced was not a meditation, but a cleansing process.
Ali ono što ste vi upravo uradili zapravo nije bila meditacija, to je bio proces čišćenja.

It was a cleansing process.
To je bio proces pročišćenja.

It is only necessary to bear in mind that even 1-2 cigarettes a day do not give the cleansing process involved.
Потребно је само да се имати у виду да чак 1-2 цигарета дневно не дају процес чишћења укључени.

The next step after the cleansing process is to moisturize.
Drugi korak posle čišćenja je toniranje.

During the cleansing process, you can feel a little drowsiness or dizziness, but it does not happen often.
U procesu čišćenja možete osetiti malu pospanost i vrtoglavicu, ali to nije često.

This is all part of the cleansing process.
Sve ovo je deo procesa čišćenja.

Once the cleansing process is complete, the liquid is left to cool.
Када се поступак чишћења заврши, течност се оставља да се охлади.

If needed repeat cleansing process.
Ako je potrebno, ponoviti postupak čišćenja.

During the cleansing process, you can feel a little drowsiness or dizziness, but it does not happen often.
Tokom procesa čišćenja, možete osetiti malu pospanost i vrtoglavicu, ali to se ne događa često.

Two days before you start the cleansing process, you need to eat and….
Две недеље пре процедуре, почните са храњењем и.

Feeling the first signs, the patient should drink a weak solution, which is able to stimulate the bowel cleansing process.
Феелинг првим знацима, пацијент треба пити слабу решење, које је у стању да се стимулише процес чишћења црева.

Acceleration of the digestion and the cleansing process also contributes to weight loss.
Убрзање варења и процес чишћења такође доприносе губитку тежине.

Although some of these home remedies also contain some chemicals, they are not harmful if you inhale some of them during the cleansing process.
Иако неки од ових кућних лекова садрже и неке хемикалије, они нису штетни ако их унесете током процеса чишћења.

But then cooperate with Him in the cleansing process by beholding not the problem, but the solution.
I tada sarađujte sa Njim u tom procesu čišćenja, tako što nećete posmatrati problem, nego rešenje problema.

If you wish to keep the harmful parasites away, you should repeat this cleansing process few times a year.
Ako želite da zadržite štetne parazite daleko, treba nekoliko puta godišnje da ponovite ovaj proces čišćenja.

However, please note that electricity costs more to grow, besides himself cleansing process is accompanied by a strong and rather unpleasant odor, which is required to eliminate the powerful ventilation system.
Међутим, треба напоменути да ће се трошкови електричне енергије благо повећати, а сам процес прочишћавања прати и снажан и прилично непријатан мирис, за елиминацију чега је потребан снажан вентилацијски систем.

But people who have become spiritually clear and accept these approaching energies of the cosmos will be able to be secure from this human cleansing process.
Međutim, ljudi koji će postati duhovno čisti prihvatiće ove energije kosmosa i biće bezbedni od ovog procesa čišćenja.

Be sure to only buy live, bitter yeast, and avoid anything that's gone through a chemical cleansing process that can remove some of the most beneficial nutrients.
Будите сигурни да купи само свеже екстракта квасца и избегну све што је прошла кроз процес чишћења хемикалије које могу да уклањају најкорисније хранљиве материје.

The result, today, is that some 26,000 Serb DPs are housed in Brcko, most of them living in apartments and houses that lawfully belong to Bosniacs and Croats who were driven out in the cleansing process.
То је довело до тога да је данас у Брчком смјештено око двадесет и шест хиљада српских расељених лица, углавном у становима и кућама чији су законски власници, Бошњаци и Хрвати, протјерани током процеса чишћења.

Modern man, he said, is so burdened with traditions of the past and anxieties of modern-day living, that he must go through a deep cleansing process before he can begin to discover the thought-free relaxed state of meditation.
Naučio je da je savremeni čovek opterećen tradicijama prošlosti i teskobama modernog života i smatrao je da čovek mora da prođe kroz intezivni proces pročišćenja pre nego što bude bio u mogućnosti da otkrije opušteno stanje meditacije.

After throwing a robe on over my Sisqo-style underwear, lying on the table, and baring my bare ass(which actually did not feel weird at all, BTW), my lovely esthetician Michele scrubbed my butt down with this yummy-smelling papaya product and finished the cleansing process with a hot towel, ahhhh.
Након бацање огртач преко мог Сиско стилу рубље, лежи на столу, а имајући голим дупе( који заправо нису уопште, БТУ осећају чудно), моја дивна естетичар Мишел избачен дупе доле са овим иумми-мирис папаје производа и завршио процес чишћења са топлом пешкир, ahhhh.

This frees up liver capacity to actually allow for this cleansing process to take place.
Tako se oslobađa kapacitet jetre da zapravo omogući ovaj proces čišćenja.

After throwing a robe on over my Sisqo-style underwear, lying on the table, and baring my bare ass(which actually did not feel weird at all, BTW), my lovely esthetician Michele scrubbed my butt down with this yummy-smelling papaya product and finished the cleansing process with a hot towel, ahhhh.
Nakon bacanje ogrtač preko mog Sisko stilu rublje, leži na stolu, a imajući golim dupe( koji zapravo nisu uopšte, BTU osećaju čudno), moja divna estetičar Mišel izbačen dupe dole sa ovim iummi-miris papaje proizvoda i završio proces čišćenja sa toplom peškir, ahhhh.

He felt that modern man is so burdened with the archaic traditions of the past as well as the anxieties of modern-day living that he must go through a deep cleansing process before he can hope to discover the thought-less, relaxed state of meditation.
Naučio je da je savremeni čovek opterećen tradicijama prošlosti i teskobama modernog života i smatrao je da čovek mora da prođe kroz intezivni proces pročišćenja pre nego što bude bio u mogućnosti da otkrije opušteno stanje meditacije.

Detox tea contains a combination of herbs and spices, which have been used for centuries in India to support the internal cleansing process by adjusting the fire and air energies.
Detoks čaj sadrži kombinaciju biljaka i začina koji su vekovima korišćeni u ajurvedi da potpomognu unutrašnje procese pročišćenja usklađujući energije vatre i vazduha.

Modern man, he said, is so burdened with traditions of the past and anxieties of modern day living, that he must go through a deep cleansing process before he can begin to discover the thought-free relaxed state of meditation.
Savremeni čovek, govorio je, toliko je opterećen prevaziđenim tradicijama iz prošlosti i brigama koje donosi savremeni život da mora da prođe kroz jedan dubok pročišćavajući proces pre nego što bude u stanju da otkrije bez-misaonost, opušteno stanje meditacije.

Modern man, he says, is so burdened with outmoded traditions of the past and the anxieties of modern-day living that he must go through a deep cleansing process before he can hope to discover the thought-less, relaxed state of meditation.
Savremeni čovek, govorio je, toliko je opterećen prevaziđenim tradicijama iz prošlosti i brigama koje donosi savremeni život da mora da prođe kroz jedan dubok pročišćavajući proces pre nego što bude u stanju da otkrije bez-misaonost, opušteno stanje meditacije.

Coriander is very helpful in the process of cleansing the organism from heavy metals.
Korijander pomaže jetri u procesu čišćenja organizma od teških metala.

Menstruation is the process of cleansing the body of unnecessary and harmful tissues located in the uterus.
Менструација је процес чишћења тела непотребних и штетних ткива које се налазе у материци.