Sta znaci na Srpskom CLEARLY NOW - prevod na Српском

• sada jasno
• sad jasno

Примери коришћења Clearly now на Енглеском и њихови преводи на Српски

I Can See Clearly Now.
Vidim jasnije sad.

But clearly now I'm not.
Sad je jasno da nisam..

I can see it clearly now.
To sada jasno vidim.

I can see clearly now, so I do not need him.
Sada jasno vidim, tako da mi više ne treba.

And I see it clearly now.
To sada jasno vidim.

And I see clearly now that you were nothing more than a pretty blonde distraction.
Sad jasno vidim da nisi bila ništa više od lepe plavuše-distrakcije.

I see it clearly now.
To sada jasno vidim.

I'm just starting to see things more clearly now.
Samo pocinjem gledati stvari jasnije sada.

I see clearly now.
Сада видим јасно.

Yes, I can see the headline clearly now.
Da, sada jasno vidim naslov.

You are clearly now just trolling.
Sad je vec ocigledno da trolujes.

Oh, I can see it clearly now.
Oh, vidim sad jasno.

I can see clearly now the rain is gone.
Sada jasno vidim kiša je prestala".

I see it all so clearly now.
Sve mi je tako jasno sada.

I can see clearly now The rain has gone?
Sada jasno mogu da vidim Kiša je otišla?

I see things so clearly now.
Sada vidim stvari jasnije.

But I can see it clearly now: theatre is opening its doors widely.
Ali mogu jasno sada da vidim: pozorište je širom otvoreno.

I can see that clearly now.
Sada to jasno vidim.

But I can see clearly now… sitting in this chair, strapped to this machine, I can see that my life has become a failure!
Ali sada jasno vidim, dok sjedim u ovoj stolici privezan za ovaj stroj, vidim da mi se život pretvorio u fijasko!

I see quite clearly now.
Sad mi je sasvim jasno.

Thankfully, He stripped the wool from my eyes, and I see clearly now.
Hvala ti sto si skinuo koprenu tame sa mojih ociju pa sad jasno vidim svetlost dana!

You see clearly now?
I sada vidiš jasno?

I was in some kind of weird denial but I see clearly now.
Poricala sam, ali sada jasno vidim.

I Can See Clearly Now.
Sada vidim jasnije.

You can see him clearly now.
Sada ga jasno vidite.

Beware for you will see clearly now what you have not seen clearly before.
Čuvaj se, jer ćeš sada jasno videti ono što ranije nisi video jasno..

Everyone is seeing clearly now.
То барем сада свако јасно види!

I Can See Clearly Now.
E, sad vidim jasno.

I see it all very clearly now.
Ja sve vidim veoma jasno sada.

I see everything clearly now, Mogge.
Sad sve vidim jasno, Moge.