Sta znaci na Srpskom CLOSE THE LID - prevod na Српском

• затворите поклопац

Примери коришћења Close the lid на Енглеском и њихови преводи на Српски

Close the lid!
Zatvori poklopac!

Then they close the lid.
Kad one zatvore poklopac.

Close the lid.
Zatvorim poklopac.

Please allow me to close the lid.
Molim Vas da mi dopustite da zatvorim poklopac.

Close the lid.
Zatvorite poklopac.

In this case, you should close the lid properly.
Tom slučaju, trebalo bi da pravilno zatvorite poklopac.

Close the lid and let it work for ten minutes.
Затворите поклопац и оставите да дјелује десет минута.

Capacity with infusion close the lid and place in a dark place.
Капацитет са инфузијом затвара поклопац и ставља се на тамно место.

Close the lid and let the s work overnight.
Затворите поклопац и оставите да садржај делује преко ноћи.

We open the door, They go for the water, we close the lid.
Otvorimo vrata, oni krenu po vodu a mi onda zatvorimo poklopac.

Now close the lid.
Сада затворите поклопац.

Pour 100 g of kefir, add water to the top of the jar, close the lid;
Прелијте 100 г кефира, додајте воду на врх посуде, затворите поклопац;

Let's just close the lid and let'em take her to the dump.
Zatvorimo je i nek' je odnesu na otpad.

Pour the sauce into a dolma multivarka. Close the lid."Quenching" Enable mode.
Сипајте сос у једну Долма мултиварка. Затворите поклопац." Хлађење" Омогући режим.

Close the lid and leave it in a dark place for 10 days.
Dobro zatvorite teglu i ostavite je na tamnom mestu 10 dana.

Dry raw materials for the preparation of infusions fold in the glass container and close the lid.
Суве сировина за добијање инфузија пута у стакленој посуди и затворите поклопац.

When I close the lid, the pod system should activate.
Kad zatvorim poklopac, kapsula bi se trebala aktivirati.

We mix everything up, reduce the heat to very small, close the lid and leave to stew for 5-6 minutes.
Ми све помијешамо, смањимо топлоту на врло мало, затворимо поклопац и оставимо да се кува 5-6 минута.

Close the lid and send in the oven 180° C for 20 minutes- no more.
Затворите поклопац и пошаљите у рерну 180 ° Ц 20 минута- не више.

Then turn off the gas, add the chopped mint to the pan and tightly close the lid, let it stand.
Затим угасите гас, додајте сјецкану мету у посуду и чврсто затворите поклопац, оставите да стоји.

Then you need to close the lid and give it to the laboratory.
Затим морате затворити поклопац и дати га у лабораторију.

We take 1,500 grams of vodka and a mixture of herbs(each 50 grams each), mix, close the lid and let it brew for 14 days.
Узимамо 1 500 грама водке и мешавину биљака( по 50 грама), мијешамо, затворимо поклопац и пустимо да пије 14 дана.

If you close the lid to the end, it is possible that the filter will no longer open.
Ако затворите поклопац до краја, могуће је да се филтер више неће отварати.

The infusion should be poured into a glass container(preferably dark glass), close the lid tightly, and insist at room temperature for 3 weeks.
Инфузијата треба сипати у стаклену посуду( пожељно тамна стакла), затворите поклопац чврсто и инсистирају на собној температури током 3 недеље.

Close the lid and cook, stirring occasionally, for 10 minutes or until the mixture is well thickened.
Затворите поклопац и кухајте, повремено мешајте 10 минута или док мешавина није добро згушнута.

After the urine collection procedure, you need to close the lid tightly and deliver to the laboratory for analysis within an hour.
Након поступка сакупљања урина, морате затворити поклопац чврсто и доставити у лабораторију на анализу у року од једног сата.

Rinse prunes, rinse with warm water, put in a saucepan, pour hot water, heat to boil, then remove from heat, close the lid and leave to.
Исперите суве шљиве, исперите топлом водом, ставите у таву, прелијте топлом водом, загрејте да прокључа, а затим уклоните са топлоте, затворите поклопац и оставите да.

Put on the fire, close the lid, evaporating the liquid from the contents to obtain a thick mass.
Ставите ватру, затворите поклопац и испарите течност из садржаја да бисте добили густу масу.

Hold the window open for a few minutes in order for the glue to grab a little, then close the lid and allow the glue to finally harden for another 30 minutes.
Држите прозор отворен неколико минута како би се љепило мало зграбило, затим затворите поклопац и оставите да се љепило коначно отврдне још 30 минута.

Herbalists take 50 grams of dried rhizomes or 150g raw, put them in a quart jar, you can take the other vessel was poured to 500 mL of 40% alcohol or a good vodka. Close the lid.
Травари узети 50 грама сувих ризома или 150г сировог, ставите их у теглу кварт, можете узети други брод је сипа у 500 мл 40% алкохола или вотке добар. Затворите поклопац.