What is the translation of " CLOSE THE LID " in Czech?

• zavřete víko
• uzavřete víko
• zavři víko
• zavřít víko
• zavřete víčko
• přiklopte pokličkou
• zavřete pokličku

Examples of using Close the lid in English and their translations into Czech

Close the lid.
Zavři víko.

Then they close the lid.
Poté je zavíčkují.

Close the lid.
Zavřít víko.

Maybe you have to close the lid.
Možná musíš zavřít víko.

Close the lid.
Zavřete poklop.

Sure, go ahead. There… Close the lid.
Tam… Zavři víko. -Jistě, pokračuj.

Close the lid!
Přiklop pokličku.

Put it in a box, close the lid, and lock it.
Vlož to do krabice, zavři víko a zamkni.

Close the lid properly!
Pořádně zavírej víčko!

Lift the latch(fig. 1 1, page 2) and close the lid.
Zvedněte zámek(obr. 1 1, strana 2) a uzavřete víko.

You close the lid.
A ty zavřeš víko.

Add all ingredients into the jar and close the lid.
Všechny ingredience vložte do nádoby a uzavřete víko.

There… Close the lid.- Sure, go ahead.
Tam… Zavři víko. -Jistě, pokračuj.

Put all parts back into/onto the fryer and close the lid.
Vložte všechny součásti zpět do fritézy a zavřete víko.

When they close the lid on the coffin.
Když jim zavřou víko na rakvi.

Pour the water into the filling opening and close the lid Fig. 4.
Nalijte vodu do plnicího otvoru a zavřete víko Obr. 4.

Close the lid or insert the MDs properly.
Zavřete kryt nebo vložte řádně MD.

Turn the opening of the EASY SLIDE funnel away from the charcoal and close the lid.
Otočte trychtýř EASY SLIDE pryč od uhlí a zavřete víko.

Close the lid until you hear it lock in place.
Víko zavřete tak, aby slyšitelně zaklaplo.

Place the food to be grilled on the preheated grilling rack and close the lid.
Položte potraviny, které chcete grilovat, na předehřátý grilovací rošt a uzavřete víko.

Close the lid and press until it locks in place.
Zavřete víčko a zatlačte na něj, až zaklapne.

Preheat the device, without batter, thoroughly before first use. Close the lid and put the plug.
Před prvním použitím prázdné zařízení důkladně předehřejte. Uzavřete víko a zasuňte.

Close the lid of the detergent dispenser.
Zavřete víčko dávkovače mycího prostředku.

To open/close the compartment lift/close the lid and take out/ put away the desired nozzle.
Po otevření/ zavření přihrádky zvedněte/zavřete víko a vytáhněte/vložte požadovanou sací hubici.

Close the lid and press the power switch.
Zavřete pokličku a stiskněte přepínač vaření.

Put the ingredients for soup or other foods directly into the non-stick container and close the lid.
Ingredience na polévku nebo jiné potraviny vložte přímo do nepřilnavé nádoby a přiklopte pokličkou.

Close the lid 1 and replace the glass pot 3 on.
Uzavřete víko 1 a konvici 3 nasaďte na podsta.

Put the food or the rice directly in the non-stick container, add the required amount of water and close the lid.
Pokrm nebo rýži vložte přímo do nepřilnavé nádoby, přilijte potřebné množství vody a přiklopte pokličkou.

Close the lid and make sure the locks are tight.
Zavři víko a ujisti se, že zámky jsou zamknuté.

The idea is that you put a cat in a lead casket and close the lid and you can't know for sure once you have closed that lid whether the cat is alive or dead.
Myšlenka je, že dáš kočku do olověné krabice a zavřeš víko a pak nevíš určitě, když už jsi zavřel to víko, jestli ta kočka je živá nebo mrtvá.