Sta znaci na Srpskom COFFEEHOUSE - prevod na Српском

• кафић
• кафане
• кафеџиница
• кафетерија

Примери коришћења Coffeehouse на Енглеском и њихови преводи на Српски

And this is the coffeehouse.
И ово је кафић.

The coffeehouse on Main.
Кафана у Главној улици.

He shat into the coffeehouse.
Upišao se u kafernici.

Coffeehouse in Palestine, c.1900.
Кафеџиница у Палестини, 1900. године.

Well, I work in a coffeehouse--.
Pa radim u kaficu--.

The coffeehouse will be closed for about an hour.
Kafić se zatvara na sat vremena.

Not just a Coffeehouse.
И не само кавијарске тиквице.

The coffeehouse will soon be closing its doors.
United Front Games će uskoro zatvoriti svoja vrata.

If you want to visit the coffeehouse.
Ako idete da posetite taštu.

An Ottoman coffeehouse in Istanbul.
Османски кафић у Истанбулу.

He met some girl at the coffeehouse.
Upoznao je neku devojku u kaficu.

London's first coffeehouse opened in 1652.
Прва кафеџиница у Лондону отворена је 1652. године.

I didn't have to go to that coffeehouse.
Nisam morao da idem u taj kafe.

The first London coffeehouse opened in 1652.
Прва кафеџиница у Лондону отворена је 1652. године.

It was definitely because of coffeehouse.
Definitivno jeste bilo zbog bajđua.

Yeah, the reon is coffeehouse chains didn't exist back then.
Da, jer lanci kafeterija tada nisu postojali.

This is better than the coffeehouse.
Ovako je mnogo bolje nego u kafedžinici.

The first English coffeehouse opened in Oxford in 1650.
Прва енглеска кафана отворена је у Оксфорду 1650. године.

Do you know where the sailors' coffeehouse is?
Znate li gde je mornarska kafana?

The coffeehouse was an oasis of equality in a class-obsessed society.
Kavana je bila oaza jednakosti u društvu opsjednutom klasama.

The rest is just smoke-filled, coffeehouse crap!
Ostalo je samo sranje iz kafea!

A coffeehouse owner from Le Havre testified“We expected friends who would not make us ashamed of our defeat.
Власник кафића из Le Havre-а је тада рекао:„ Очекивали смо пријатеље који не би учинили да се стидимо нашег пораза.

You call him,"Cute Coffeehouse Guy"?
Ti si ga zvala" slatki konferencijski decko"?

And the coffeehouse played such a big role in the birth of the Enlightenment, in part, because of what people were drinking there.
А кафетерија је играла тако значајну улогу у његовом настанку, делом због онога што су људи тамо пили.

The weirdest thing happened at the coffeehouse.
Догодило се нешто много чудно у кафицу.

America had its first coffeehouse in Boston, in 1676.
У Америци је први кафић отворен у Бостуну 1676. године.

You know, that guy she met at the coffeehouse.
Znaš onog kog je upoznala u kafedžinici?

And she was last seen outside a coffeehouse where we found your fingerprint.
I ona posljednja viđena ispred kavane gdje našli smo svoj otisak prsta.

You've got to help me get Willard out of that coffeehouse.
Moraš mi pomoći da izbacim Vilarda iz tog kafića.

The distinct type of coffeehouse in former Yugoslavia is the kavana/kafana, and the traditional form is"Turkish coffee"(unfiltered).
Посебна врста кафане у бившој Југославији је кавана/ кафана, а традиционални облик кафе је„ турска кафа“.