Sta znaci na Srpskom COLADA - prevod na Српском

• colada
• koladu
• цолада
• kolada

Примери коришћења Colada на Енглеском и њихови преводи на Српски

Piña colada for me.
Pinja kolada za mene.

Martini and a roofie colada.
Martini i rufi koladu.

It's pina colada Cliff.
To je pina colada.

I'd like another penis colada.
Molim još jednu penis coladu.

Pina colada with ice.
Pina koladu sa mnogo leda.

And the virgin pina colada.
I jedna bezalkoholna pina colada.

Pina Colada's are, if not, the most popular cocktail in the world.
Pina Colada je jedan od najpopularnijih koktela na svetu.

I just made pina colada.
Upravo sam naprvio turu pinja kolade.

The pina colada is undoubtedly one of the world's most famous cocktails.
Pina Colada je jedan od najpopularnijih koktela na svetu.

So, two brews and a pina colada.
Dakle, dva piva i pina kolada.

Flavourtec Pina colada is all that!
Флавоуртец Пина цолада, све је ту!

Can I have a bit more pina colada?
Mogu li da dobijem još malo pinja kolade?

Because of… the"Pina Colada" girl that quit?
Zbog one" Pinja kolada" devojke koja je odustala?

Liquid for electronic cigarettes- aroma Pina Colada.
Течност за електронске цигарете- арома Пина Цолада.

Look, they got Pina Colada in a can.
Pazi, imaju Pina Coladu u konzervi.

I asked for a mai tai, and they brought a piña colada.
Tražio sam mai tai, a vi ste mi doneli piña colada.

Pina Colada, a drink which Puerto Rico claims was invented on the island.
Пина Цолада, пиће које Порторико тврди је измишљено на острву.

Make that one margarita and one pina colada without rum.
Jedna margarita i jedna pina colada Bez ruma.

Think back with Pina Colada just forget about everything for a while.
Da se opustim uz Pinja Koladu… i da samo zaboravim sve za neko vreme.

Then Tyler changes the music to The Pina Colada Song.
Onda Tyler promeni pesmu na" Pesma o Pinja Koladi".

I'm going to Jamaica, to drink cold pina colada, smoke weed, and look for the Kini sisters.
Idem u Jamajku da pijem hladnu pina coladu, pušim travu… i da jurim Kini sestre.

Hey, red, what do you say, you want to join us for a colada?
Hej, Crvenokosa, šta kažeš da nam se pridružiš na' koladu?

Coquito de piña colada blends Puerto Rico's national drink with its national holiday drink.
Кокито де пиња колада спаја национално пиће Порторика са пићем за национални празник.

Next mayor gets inaugurated I'm gonna be in Saint-Tropez on the beach with a piña colada.
Izaberu narednog gradonačelnika a ja ću biti uSaint-Tropezu na plaži s piña colada koktelom u ruci.

Puerto Rico is also popular for tropical drinks containing coconut, such as piña colada and coquito, which typically contain coconut milk or coconut cream.
Порто Рико је такође популаран за тропска пића која садрже кокос, попут” пиња колада” и” кокито”, који обично садрже кокосово млеко или кокосов крем.

The Barrachina Restaurant claims that a former bartender created one of the most famous rum cocktails, the Pina Colada, in the 1950's.
Ресторан Баррацхина тврди да је бивши бармен створио један од најпознатијих рум коктела, Пина Цолада, педесетих година.

During the week before the commemoration of the deceased or All Souls' Day, the fruit beverage colada morada is typical, accompanied by t'anta wawa which is stuffed bread shaped like children.
Током недеље уочи Задушница, воћни напитак colada morada је типично, праћено t' anta wawa што је пуњен хлеб у облику деце.

The colada morada is an Ecuadorian drink,"prepared with black corn flour and fruits such as naranjilla, babaco, pineapple, blackberries, strawberries, and blueberries(which give it its purple'morada' color).".
Colada morada je ekvadorsko piće,“ pripremljeno od crnog kukuruznog brašna i voća, kao što su naranjilla, babaco, ananas, kupine, jagode i borovnice( koji daju ljubičastu' morada' boju).”.

Maryasol's description, on Ecuadorecuatoriano, indicates colada morada originated from mazamorra which the indigenous population made prior to Spanish arrival.
Mariasolin opis, na stranici Ecuadorecuatoriano, ukazuje na to da colada morada potiče od mazamorra koje je pripremalo domorodačko stanovništvo pre dolaska Španaca.

I wish that, while reading, you are sipping the most perfect Pina Colada from Sia Kara bar, enjoy the sunset on the Malecon, eat lobster from Chacon 162 restaurant, while people from 7 to 70 years of age all around you are dancing salsa.
Volela bih da, dok čitate, pijuckate najsavršeniju Pina Coladu iz Sia Kara bara, uživate u zalasku sunca na Maleconu, jedete jastoga iz Chacon 162 restorana, dok svi oko vas plešu salsu od 7 do 70 godina starosti.