Sta znaci na Srpskom COLD FOOD - prevod na Српском

• hladnu hranu
• хладна јела
• хладну храну
• хладне хране
• хладна храна

Примери коришћења Cold food на Енглеском и њихови преводи на Српски

To avoid cold food.
Искључење хладне хране.

Do not serve your baby very hot or very cold food.
Немојте хранити своје љубимце топлом или врло хладном храном.

They get cold food.
Dobijali bi hladnu hranu.

If the smell of hot food makes you queasy, eat cold food.
Ако мирис загрејане хране изазива мучнину, једи само хладна јела.

Avoid cold food.
Izbegavaj suviše hladne hrane.

It is not recommended to eat cold food;
Није препоручљиво јести хладна јела;

Then bring cold food and hot coffee.
Онда донеси хладну храну и топлу кафу.

They served us cold food.
Dobijali bi hladnu hranu.

Just as with cold food, these foods should not sit out for more than 2 hours(or 1 hour in temperatures above 90° F.).
Баш као и код хладне хране- ова храна не би требала бити на отвореном више од два( 2) сата или један( 1) сат на температурама изнад 30°Ц.

They would receive cold food.
Dobijali bi hladnu hranu.

It's safe to wrap cold food in foil, though not for long stretches of time because food has a shelf life and because aluminium in the foil will begin to leach into the food depending on ingredients like spices.
Sigurnije je umotati hladnu hranu u foliju, mada ne na duže vreme, jer hrana ima rok trajanja, a aluminijum u foliji pod odgovarajućim uslovima može preći u hranu, u zavisnosti od sastojaka poput začina ili kiselina.

A foreman eating cold food?
Predradnik jede hladnu hranu?

Women weren't there for the cold food… they were there for the hot waiter.
Nisu bile tu zbog hladne hrane. Bile su tu zbog vrelog konobara.

Is this tooth sensitive to cold food?
Da li je ovaj zub osetljiv na hladnu hranu?

Drink should be warm- hot and cold food or drink irritate the stomach wall.
Пиће треба да буде топла- топла и хладна храна или пиће иритира зид стомака.

You can not eat very hot and very cold food.
Не можете јести веома топлу и хладну храну.

Avoiding too much cold food and drinks.
Избегавајте превише хладне хране и пића.

Do not give the cat too hot or too cold food.
Не дајте мачки превише топлу или превише хладну храну.

Hot food goes in a hot bag, cold food goes in a separate bag.
Врућа храна иде у врећу, хладна храна иде у посебну врећу.

Never feed your dog too hot or cold food.
Никада немојте хранити вашег пса превише врућом или хладном храном.

People who are more sensitive to bitter flavors and cold food and drink temperatures are less likely to enjoy beer.
Ljudi koji su osetljiviji na gorke ukuse, hladnu hranu i hladna pića, manje su skloni uživanju u pivu.

Irritation of the esophagus(pressing pain) causes salty, too hot or cold food.
Иритација езофагуса( притискајући болови) изазива слана, превише врућа или хладна храна.

Alcohol, coffee, hot and cold food are forbidden.
Забрањено је алкохол, топла и хладна храна за кафу.

And to avoid cramps and pain in the biliary tract, do not eat much hot and cold food.
И да се избегне грчеве и болове у жучних путева, не једу много топле и хладне хране.

Avoid eating cold food.
Izbegavajte da jedete hladnu hranu.

Acute gastritis usually occurs due to the use of poor-quality food, as well as irritation of the gastric mucosa with abundant, rough, spicy, too hot or too cold food.
Акутни гастритис се обично јавља због употребе лоше квалитете хране, као и иритације слузнице желуца с обилном, грубом, зачињеном, преврућом или превише хладном храном.

Dishes should be served warmly(hot and cold food is prohibited).
Храна би требало бити топла( топла и хладна јела забрањена);

It can be mixed with fruit juices, put in a smoothie or mixed into any cold food.
Може се помешати са воћним соковима, ставити у смоотхие или мешати у било коју хладну храну.

And the canteen serves a range of hot and cold food, and they do a roast on Wednesdays.
I kantina služi niz toplu i hladnu hranu, i oni pečenje sredom.

Each cup should be consumed with one ice cube, because the body consumes additional energy to warm the cold food or drinks.
U svaku šolju stavite jednu kockicu leda, jer telo troši dodatnu energiju da zagreje hladnu hranu ili piće.