Sta znaci na Srpskom COLLECTION OF PERSONAL DATA - prevod na Српском

• prikupljanje ličnih podataka
• kolekcija ličnih podataka
• prikupljanju ličnih podataka

Примери коришћења Collection of personal data на Енглеском и њихови преводи на Српски

Information about collection of personal data.
Informacija o prikupljanju ličnih podataka.

Collection of personal data during informatory use.
( 4) Prikupljanje ličnih podataka tokom informativnog korišćenja.

As far as possible, we try to deliver our services without the collection of personal data.
Mi omogućujemo, koliko je moguće, posetu naše veb lokacije bez sakupljanja ličnih podataka.

Collection of personal data during informative usage.
( 4) Prikupljanje ličnih podataka tokom informativnog korišćenja.

(1) In the following, we will inform you about the collection of personal data during the use of our website.
( 1) U nastavku ćemo vam pružiti informacije o prikupljanju ličnih podataka prilikom korišćenja naše veb-stranice.

Collection of personal data when visiting our website.
Prikupljanje ličnih podataka prilikom posete naše internet stranice.

(1) In the following, we will provide you with information regarding the collection of personal data when using our website.
( 1) U nastavku ćemo vam pružiti informacije o prikupljanju ličnih podataka prilikom korišćenja naše veb-stranice.

(4) Collection of personal data during informational use.
( 4) Prikupljanje ličnih podataka tokom informativnog korišćenja.

(1) In the following we shall provide information about the collection of personal data with the use of our website.
( 1) U nastavku ćemo vam pružiti informacije o prikupljanju ličnih podataka prilikom korišćenja naše veb-stranice.

Collection of personal data when using such for informational purposes.
Прикупљање личних података када се користи за информисање.

Sunit complies with national data protection laws that control the use and the collection of personal data.
Scania je saglasna sa nacionalnim zakonima o zaštiti podataka koji kontrolišu upotrebu i sakupljanje ličnih podataka.

Section 3 Collection of personal data on visiting our website.
Prikupljanje ličnih podataka prilikom posećivanja naše veb-stranice.

(1) In the following, we provide you with information regarding the collection of personal data during the usage of our website.
( 1) U nastavku ćemo vam pružiti informacije o prikupljanju ličnih podataka prilikom korišćenja naše veb-stranice.

Section 3: Collection of personal data when visiting our website.
Prikupljanje ličnih podataka prilikom posete naše internet stranice.

But the cautionary notes outweigh the optimistic ones, especially on the topic of consolidation of control over Internet content and collection of personal data.
Међутим, упозоравајуће напомене надмашују оне оптимистичне, посебно на тему консолидације контроле над интернетским садржајем и прикупљањем личних података.

Section 3 Collection of personal data during a visit to our website.
Prikupljanje ličnih podataka prilikom posećivanja naše veb-stranice.

For school-based activities, COPPA allows teachers and school administrators to act in the place of parents to provide consent for the collection of personal data from children.
Kada su u pitanju školske aktivnosti, COPPA dozvoljava nastavnicima i direktorima da postupaju u umesto roditelja za davanje saglasnosti za prikupljanje ličnih podataka od dece.

Section 3 Collection of personal data during a visit to our website.
Prikupljanje ličnih podataka prilikom posete naše internet stranice.

In addition to these, the Criminal Code designates as criminal offences other acts against the safety of children, violation of copyright and the collection of personal data perpetrated using computers and the Internet, such as.
Поред ових, Кривични законик као кривична дела наводи и друга дела против безбедности деце, повреде ауторских права и прикупљање личних података, учињена путем рачунара и Интернета, као што су.

(a) Collection of personal data in case of informational use.
( 4) Prikupljanje ličnih podataka tokom informativnog korišćenja.

Such technologies may result in the automatic collection of personal data by us or by third parties on our behalf.
Takve tehnologije mogu da dovedu do automatskog prikupljanja ličnih podataka, bilo da ih prikupljamo mi lično ili treća lica u naše ime.

Collection of personal data is a problem that the average user does not understand very well.
Скупљање личних података је проблем који просечан корисник не разуме веома добро.

Information on the collection of personal data and provider identification.
Информације о прикупљању личних података и идентификације провајдера.

Collection of personal data in case of contact via e-mail or contact form.
Prikupljanje podataka o ličnosti u slučaju upućivanja zahteva za kontakt putem elektronske pošte.

We remind that the Criminal Code prescribes that the collection of personal data is against the Law and that the use of personal data collected in contravention of the Law shall be a criminal offense subject to a fine or prison term of up to one year.
Podsetimo, Krivičnim zakonikom propisano je da je prikupljanje ličnih podataka protivno zakonu, ili korišćenje ličnih podataka prikupljenih protivno zakonu, krivično delo za koje je zaprećena novčana kazna ili zatvor do jedne godine.

This collection of personal data will become more extensive the more intensive the User uses the Website and our services.
Ova kolekcija ličnih podataka će postati sveobuhvatnija i intenzivnija, Korisnik koristi web lokaciju i naše usluge.

In some situations, the collection of personal data may be required for the operation of the Sites or to provide our services and products.
U nekim situacijama, prikupljanje ličnih podataka može da bude potrebno radi upravljanja Sajtovima ili da bi se pružile određene usluge ili proizvodi.

The collection of personal data becomes more extensive as the User makes more intensive use of our Website and our services.
Ova kolekcija ličnih podataka će postati sveobuhvatnija i intenzivnija, Korisnik koristi web lokaciju i naše usluge.

Any such separated collection of personal data is not covered by this Policy, but rather by the privacy policy of the respective provider.
Svako takvo odvojeno prikupljanje ličnih podataka nije obuhvaćeno ovom Politikom, već je određeno u politikama privatnosti određenog ponuđača usluga.

The collection of personal data for the purpose of carrying out cross-border tourist programs is carried out exclusively at the request of competent state authorities.
Prikupljanje ličnih podataka za potrebe izvođenja prekograničnih turističkih programa se vrši isključivo po zahtevu nadležnih državnih oragana.