Sta znaci na Srpskom COLLECTION SYSTEM - prevod na Српском

• sistem naplate
• систем сакупљања
• систем за прикупљање
• систем наплате

Примери коришћења Collection system на Енглеском и њихови преводи на Српски

Designing a collection system.
Пројектовање система сабирања.

What is the e-vignette and the electronic toll collection system?
Шта су електронска вињета и електронски систем за наплату путарине?

It's a collection system for water.
То је систем за акумулацију воде.

Tao, how much does the ISS waste collection system cost?
Tao, koliko se ISS cost sustav prikupljanja otpada?

The urine collection system on the Lunar Module had to be pressurized.
Систем за сакупљање урина на Лунарном модулу морао је бити под притиском.

Scheme of grass collection system.
Шема система сакупљања трава.

Liquid material would soak paper or cloth filters, so these cleaners need a different sort of collection system.
Течни материјал би намотао папир или тканине, тако да су овим чистачима потребан другачији систем сакупљања.

The closed toll collection system is applied on the following motorway sections.
Zatvoreni sistem naplate putarine primenjuje se na sledećim deonicama auto-puta.

You have to organize the tax collection system better.
Morate bolje da organizujete sistem prikupljanja poreza.

Toll collection system applied in the Republic of Serbia is used on a greater number of lanes and enables free flow and passability.
У Републици Србији користи се систем наплате путарине на више саобраћајних трака који омогућава слободан пролаз и проходност.

It also creates a data collection system.
To podrazumeva uspostavljanje informacionog sistema prikupljanja podataka.

Catadores emerged from social inequality, unemployment, and the abundance of solid waste from the deficiency of the waste collection system.
Katadoresi su nastali zbog društvene nejednakosti, nezaposlenosti i velike količine čvrstog otpada kao posledice nedostataka sistema skupljanja otpada.

The unit detects faults in the rainwater collection system and makes the necessary adjustments.
Ovaj uređaj prepoznaje greške u sistemu za sakupljanje kišnice i vrši neophodna podešavanja.

Surcin-Obrenovac section is excluded from the toll collection system.
Деоница Сурчин-Обреновац искључена је из система наплате путарине.

Now, we have developed a data collection system accessed via a phone- or tablet-based app.
Sada, razvili smo sistem za prikupljanje podataka kome se pristupa preko aplikacija na telefonu ili tabletu.

It focused on the establishment of data collection system.
To podrazumeva uspostavljanje informacionog sistema prikupljanja podataka.

The better you configure cryptocurrency collection system, the higher the computing power will be able to get their hands on.
Што боље конфигурисати систем за прикупљање цриптоцурренци, то је већа рачунарство снага ће бити у могућности да се домогну.

The funds will be used to improve the revenue collection system.
Sredstva će biti upotrebljena za unapređivanje sistema naplate poreza.

The amendments will lead to harmonisation of the tax collection system throughout Bosnia and Herzegovina and will curb tax evasion.
Izmene će dovesti do harmonizacije sistema naplate poreza širom Bosne i Hercegovine i sprečavanja utaje poreza.

So every one of our schools has a rainwater collection system.
Tako da svaka od naših škola ima sistem za skupljanje kišnice koji je veoma jeftin.

Works on the toll collection system were entrusted to the Institute“Mihajlo Pupin”, as a subcontractor of the Austrian construction company Strabag.
Izvođenje radova na sistemu za naplatu putarine povereno je Institutu" Mihajlo Pupin", kao podizvođaču najveće austrijske građevinske firme Štrabag.

Efforts to establish a data collection system.
To podrazumeva uspostavljanje informacionog sistema prikupljanja podataka.

Closed toll collection system will be operational from Belgrade to Preševo(southern branch of Corridor 10), i.e. from Belgrade to Dimitrovgrad(eastern branch of Corridor 10).
Затворени систем наплате путарине ће функционисати од Београда до Прешева( јужни крак Коридора 10) односно од Београда до Димитровграда( источни крак Коридора 10).

STAGE 1: Expanding the sewerage network and the wastewater collection system.
ФАЗА 1: Проширење канализационе мреже и система сакупљања отпадних вода.

Pejanović explained that the goal is to create a single electronic register of producers and importers and reform the fee collection system through changes to procedures, as well as to improve the waste collection system in municipalities, according to a statement from NALED.
Pejanović je objasnila da je cilj da se unapredi jedinstveni elektronski registar proizvođača i uvoznika i kroz izmenu procedura poboljša sistem naplate naknade, kao i proces sakupljanja otpada u lokalnim samoupravama, navodi se u saopštenju NALED-a.

The existing chimney was also employed as part of a rainwater collection system.
Postojeći dimnjak je takođe uposlen kao deo sistem za sakupljanje kišnice.

Members from"Roads of Russia" expressed their satisfaction with toll collection system produced by the Institute"Mihailo Pupin" especially in regard with: modularity, robustness, prevention of frauds and very competitive price. The Institute was asked to make an offer for toll collection system for the M4- Don motorway that connects Moscow and Novorossiysk.
Predstavnici" Puteva Rusije" su izrazili zadovoljstvo prikazanim sistemom za naplatu putarine Instituta" Mihajlo Pupin" i to iz nekoliko razloga: modularnosti, robustnosti, mogućnosti za prevenciju malverzacija i kradja, kao i vrlo konkurentne cene. Institut je dobio zahtev da da ponudu za sistem naplate putarine na autoputu M4- Don koji spaja Moskvu i Novorosijsk.

Design for execution of the works for the wastewater collection system- June 2019;
Пројекат за извођење радова за систем сакупљања отпадних вода- јун 2019;

Home→Closed toll collection system completed on the highway Belgrade-Novi Sad Closed toll collection system completed on the highway Belgrade-Novi Sad The experts of the Mihajlo Pupin Institute completed the installation of the closed toll collection system on the highway Belgrade-Novi Sad, at the section from Stara Pazova to Sirig. Thus, the cheaper and more righteous toll collection system has been introduced since 16th November 2015.
Home→Uveden zatvoreni sistem naplate putarine ka Novom Sadu Uveden zatvoreni sistem naplate putarine ka Novom Sadu Završetkom radova na instalaciji zatvorenog sistema naplate putarine, koje su obavili stručnjaci Instituta" Mihajlo Pupin", od 16. novembra na auto-putu Beograd-Novi Sad, na deonici od Stare Pazove do Siriga, na snazi je pravedniji i jeftiniji sistem naplate putarine.

Design for Construction Permit for the wastewater collection system- May 2019;
Пројекат за грађевинску дозволу за систем сакупљања отпадних вода- мај 2018;