What is the translation of " COLLECTION SYSTEM " in Czech?

• systému sběru
• systém shromažďování
• systém sběru
• systému zachycování

Examples of using Collection system in English and their translations into Czech

Dust collection system level indicator.
Indikátor úrovně systému sběru prachu 9.

This is why we want a more dedicated collection system.
Proto chceme angažovanější systém sběru.

Collection systems and collection of waste allowance 2/2.
Systémy sběru a svozu odpadů dotace 2/2.

Never use the tool without a dust collection system.
Nářadí nepoužívejte bez systému zachycování prachu.

There are separate collection systems for recycling in the EU.
V zemích EU jsou různé systémy sběru a recyklace odpadu.

Never use the tool without a dust collection system.
Nikdy nepoužívejte nástroj bez systému zachycování prachu.

The entire data collection system is built on the PROMOTIC SCADA software Web interface.
Celý systém sběru dat je postavený Web rozhraní PROMOTIC SCADA software.

Therefore, please dispose of waste equipment through suitable collection systems.
Likvidujte proto prosím staré přístroje prostřednictvím vhodných sběrných systémů.

During this time, set up your Online Collection System, so you are ready in time.
Vytvořte během této doby online systém shromažďování podpisů, abyste byli připraveni.

The dust collection system is full: empty the dust collection compartment 8b.
Systém sběru prachu je plný: vyprázdněte prostor na sběr prachu 8b.

To this, I would like to add that no data collection system is sufficient in itself.
K tomu bych chtěla dodat, že žádný systém shromažďování údajů sám o sobě není dostatečný.

Please dispose the appliance in an environmentally responsible manner via suitable collection systems.
Přístroj zlikvidujte šetrně k životnímu prostředí prostřednictvím vhodných sběrných systémů.

The municipality has established collection systems, where electronic waste can be disposed of.
Obec zřídila systém sběru, v ideálním případě zdarma pro uživatele, kde může být likvidován.

It is also calling for the creation of an easily accessible, free-of-charge online collection system for signatures.
Vyzývá také k vytvoření snadno přístupného, bezplatného systému sběru podpisů po internetu.

Please use the return and collection systems available in your country for the disposal of the waste batteries.
Pro likvidaci přístroje použijte systém sběru a recyklace odpadu ve své zemi.

This applies to all countries of the European Union, and to other European countries with a separate waste collection system.
To platí pro všechny země Evropské unie a ostatní evropské země se samostatným systémem shromažďování.

Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products.
Informujte se prosím o místní systém sběru tříděného odpadu pro elektrické a elektronické výrobky.

Priming the Water Collection System When your dryer is new, the water container will not collect water until the system is primed this will take 1 or 2 drying cycles.
Iniciace systému sběru vody Je-li sušička nová, zásobník vody nebude sbírat vodu, dokud nebude systém iniciován.

The cemetery management is currently planning on setting up a new waste collection system where the Weidemann is also to be used.
Správa hřbitova nyní plánuje zavedení nového systému sběru odpadu, při němž bude také použit stroj Weidemann.

The municipality has established collection systems, where electronic waste can be disposed of at least free of charge to the user.
Obec má zavedený systém sběru, kde je možné bezplatně likvidovat elektronický odpad.

The Danish Liberal Party voted against one particular amendment to the Feio report, which recommends that a study be carried out into the advantages of establishing a European tax collection system.
Dánská Liberální strana hlasovala proti jednomu konkrétnímu pozměňovacímu návrhu ke zprávě pana Feia, v němž se doporučuje vypracování studie o výhodách zavedení evropského systému výběru daní.

Use your local return and collection system for waste electrical and electronic equipment incl. batteries.
Dodržujte místní předpisy systému sběru a likvidace elektrického odpadu i elektronického zařízení včetně baterií.

This is partly because of the exclusion of the Vitiello Quarry in Terzigno, which the local community and our Parliament requested in order to avoid the risk of the entire urban waste collection system grinding to a halt.
To je částečně dáno vyloučením lomu Vitiello v Terzignu, jež požadovali místní obyvatelé a parlament s cílem předejít nebezpečí, že celý systém sběru komunálního odpadu se pomalu zadrhne.

However, the nature of mandatory collection systems and how collection targets are calculated will be crucial.
Avšak zásadní bude závazná povaha systémů sběru a to, jak budou vypočteny cíle pro sběr..

Disposal of your old product Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products.
Likvidace starého výrobku Tento výrobek je navržen a vyroben z materiálů a komponentů nejvyšší kvality, které je možné recyklovat a opětovně použít. Pokud je výrobek označen tímto symbolem přeškrtnutého kontejneru, znamená to, že výrobek podléhá směrnici EU 2002/96/EC Informujte se o místním systému sběru tříděného odpadu elektrických a elektronických výrobků.

Inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products and rechargeable batteries.
Zjistěte si informace o místním systému sběru tříděného odpadu elektrických i elektronických výrobků a dobíjecích baterií.

Effective collection systems for such waste should be developed, however, together with safe technology for its recycling, so as to prevent further degradation of the natural environment.
Měly by se však vytvořit účinné systémy sběru takovéhoto odpadu, jakož i bezpečné technologie recyklace, abychom zabránili dalšímu znečisťování životního prostředí.

In order to facilitate further reform a basic European data collection system should, however, be created for general and business aviation.
K usnadnění další reformy je však třeba pro všeobecné ä komerční letectví vytvořit základní evropský systém sběru dat.

Connected to a suitable dust collection system, the tool is intended for cutting or slotting mineral materials such as brickwork without the use of water.
Nářadí musí být připojeno k vhodnému systému sběru prachu; pak je určeno k řezání nebo drážkování minerálních materiálům, například cihlového zdiva, bez používání vody.

Like in many other countries, the Czech Government has been looking at ways to improve the revenue collection system, while making voluntary compliance attractive for taxpayers and contributors.
Stejně jako vlády v mnoha ostatních zemích i česká vláda hledala způsoby, jak zlepšit systém výběru příjmů a současně učinit dobrovolné plnění předpisů pro daňové poplatníky a plátce příspěvků atraktivnější.