Примери коришћења Colombian border на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He was gut-shot at the Colombian border. Nearly died. Got hooked on the painkillers, I guess.
Ustreljen je na kolumbijskoj granici, zamalo je podlegao.We humped over the Cordillera three times all the way to the Colombian border and back.
Presli smo preko grebena Cordillera tri puta pa sve do Kolumbijske granice i nazad.A previous state of emergency, implemented in states near the Colombian border last year, suspended constitutional guarantees in those areas, except for guarantees relating to human rights.
Претходним ванредним стањем, које је прошле године спроведено у савезним државама у близини колумбијске границе, укинута су сва уставом загарантована права у тим областима, осим људских права.US military planes have already delivered aid to the Colombian border town of Cucuta.
Opposition leader Juan Guaidó is leading a convoy from the capital,Caracas, to the Colombian border.
Лидер опозиције Хуан Гваидо предводи конвој који је кренуо из главног града,Kаракаса, до границе са Kолумбијом.The divide does not form part of the great mountain chains of North America, and only near the Colombian border are there highlands related to the Andean system of South America.
Вододелница није део великог планинског венца Северне Америке а само код границе са Колумбијом су планине које припадају масиву Анда.The divide is not part of the great mountain chains of North America, and is only part of the Andes mountain system near the Colombian border.
Вододелница није део великог планинског венца Северне Америке а само код границе са Колумбијом су планине које припадају масиву Анда.The country's center is characterized by the llanos,extensive plains that stretch from the Colombian border in the far west to the delta of the Orinoco River in the east.
Центар земље карактеришу llanos,које су екстензивне равнице које се протежу од Колумбијске границе на далеком западу до делте реке Ориноко на истоку.I have. 13 years ago I was working security for a US petrol outfit near the Colombian border.
Imam. Prije 13 godina sam radio sigurnost za odijelo američke benzinske blizini kolumbijske granice.The first trucks carrying humanitarian aid meant to cross the border into Venezuela arrived in the Colombian border city of Cucuta on Thursday, where officials were to await instructions on how to distribute the food and medicine.
Prvi kamioni humanitarne pomoći za Venecuelu stigli su u kolumbijski pogranični grad Kukutu, gde će zvaničnici pričekati na dalje instrukcije u vezi sa distribucijom hrane i lekova.Ecuadorian President Lenin Moreno has said that the three journalists abducted last month near the Colombian border are dead.
Kito-- Predsednik Ekvadora Lenin Moreno potvrdio je da su ubijena tri novinara oteta pre tri nedelje na granici s Kolumbijom.Colombia(Reuters)- A U.S. military transport plane carrying humanitarian aid meant for Venezuelans landed in the Colombian border city of Cucuta on Saturday, where food and medicine is being stored amidst uncertainty over how and where aid will be distributed.
Humanitarna pomoć namenjena Venecueli sleće u Kolumbiju Blic:: Svet( Danas)- Američki vojno-transportni avioni sa humanitarnom pomoći namenjenoj Venecueli sleteće danas u pogranični kolumbijski grad Kukutu, gde će hrana i lekovi biti uskladišteni do donošenja odluke o tome kada i kako….QUITO- Ecuadorian President Lenin Moreno said on Friday that the three journalists abducted last month near the Colombian border are dead.
Kito-- Predsednik Ekvadora Lenin Moreno potvrdio je da su ubijena tri novinara oteta pre tri nedelje na granici s Kolumbijom.The country's center is characterized by the llanos are high extensive plains that stretch from the Colombian border in the far west to the Orinoco River delta in the east.
Центар земље карактеришу llanos, које су екстензивне равнице које се протежу од Колумбијске границе на далеком западу до делте реке Ориноко на истоку.Roa, who owns a restaurant and liquor store,estimated that more than two-thirds of stores in the small town near the Colombian border were shut.
Roa, vlasnik restorana i prodavnice pića, procenio je daje više Most observers describe Venezuela in terms of four fairly well-defined topographical regions: the Maracaibo lowlands in the northwest,the northern mountains extending in a broad east-west arc from the Colombian border along the northern Caribbean coast, the wide plains in central Venezuela, and the Guiana Highlands in the southeast.
Већина посматрача описује Венецуелу у виду четири добро дефинисана топографска региона: Маракаибо басен на северозападу,северне планине које се протежу у широком луку са истока на запад од колумбијске границе дуж северне Карипске обале, широке равнице централне Венецуеле, и Гвајанска висораван на југоистоку.Roa, who owns a restaurant and liquor store,estimated that more than two-thirds of stores in the small town near the Colombian border were shut.
Роа, власник ресторана и продавнице пића, проценио је даје више Venezuela Aid Live will take place on Friday in the Colombian border city of Cucuta.
Помоћ за Венецуелу уживо“ ће се одржати у петак у колумбијском пограничном граду Кукути.On Friday, Guaido urged his supporters to stay in the streets and protest until the"usurper" Maduro lets the convoy with US-sent aid,which is now sitting in a warehouse at the Colombian border, cross into Venezuela.
Гваидо је у петак позвао своје присталице да остану на улицама и протестују све док„ узурпатор“ Мадуро не дозволи да конвој са америчком помоћи,која се тренутно налази у складишту на колумбијској граници, пређе у Венецуелу.The first lorries with US humanitarian aid for Venezuela have arrived in the Colombian border city of Cúcuta.
Први камиони хуманитарне помоћи за Венецуелу стигли су јуче у колумбијски погранични град Кукуту.An initial shipment of US aid intended for Venezuela arrived Thursday in the Colombian border city of Cucuta.
Први камиони хуманитарне помоћи за Венецуелу стигли су јуче у колумбијски погранични град Кукуту.
