Примери коришћења Comes only на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sleep comes only at dawn.
Guidance for the Church as a whole comes only to His prophet.”.
Откривење за целу Цркву долази једино од председника( пророка).Ration comes only once a week.
Careful experimentation demonstrated that life comes only from pre-existing life.
Svojim eksperimentima je uverljivo pokazao da zivot potice samo iz prethodno postojeceg zivota.He comes only when no one is around.
Ona dolazi samo kad uokolo nema nikoga.This launch comes only a few.
Дође само неколико.It comes only out of love and respect for the people who believe in you.
Ona dolazi samo iz ljubavi i poštovanju ljudi koji veruju u tebe.The thief comes only to steal.
Lopov dolazi samo da ukrade.The superior man makes the difficulty to be overcome his first interest,success comes only later.
Vrhunski čovek čini da prevazilaženje teškoće bude u njegovom primarnom interesu,uspeh dolazi tek kasnije.Christmas comes only once a year.
Through such experiments Pasteur demonstrated convincingly that life comes only from previously existing life.
Svojim eksperimentima je uverljivo pokazao da zivot potice samo iz prethodno postojeceg zivota.Peace comes only with mutual understanding.
Vera dolazi samo uz razumevanje.In music, everything comes only from quality.
U muzici sve dolazi samo iz kvaliteta.From ourselves comes only that which we drag forth from the obscurity which lies within us, that which to others is unknown.
Od nas potiče samo ono što izvlačimo iz mraka koji je u nama, a što drugi ne opažaju.New revelation for the whole Church comes only through the Church President.
Откривење за целу Цркву долази једино од председника( пророка).Understanding comes only when the mind is very quite, unburdened, no longer seeking success and therefore being thwarted, afraid of faluire.
Razumevanje se javlja jedino kada je um veoma miran; neopterećen, kada više ne traga za uspehom usled čega je osujećen u strahu od neuspeha.The reality, though, is that most success comes only after a string of failures.
U stvari, uspeh dolazi jedino posle određenog broja neuspeha.It all comes only from your own site.
Све то дође само од себе на своје место.The ironic thing is that real peace comes only when you stop chasing it.
A glavna ironije je u tome da stvarni mir dolazi jedino onda kad prestaneš da ga loviš.The thief comes only to steal and kill and destroy;
Лопов+ долази само да украде, закоље и уништи.Empiricism- a theory that states that knowledge comes only or primarily from sensory experience.
Емпиризам се односи на концепт да знање долази само или првенствено из чулног искуства.The thief comes only to steal and kill and destroy;
Lopov+ dolazi samo da ukrade, zakolje i uništi.In fact experiment after experiment has demonstrated the fact that life comes only from previously existing life.
Svojim eksperimentima je uverljivo pokazao da zivot potice samo iz prethodno postojeceg zivota.Inspiration comes only during the work".
Inspiracija dolazi samo za vreme posla.Because… it runs out all of a sudden because the water-supply ship… comes only once a month, so the water gets used up.
Jer… ako nestane iznenada, brod koji dovozi vodu… stiže samo jednom mesečno, tako da se voda iskoristi.The bus comes only once an hour.
Autobus do doma dolazi samo jedanput u sat vremena.This reasoning comes only from language.
Толико зла долази само од језика.The thief comes only in order to steal, kill, and destroy.
Lopov dolazi samo da bi ukrao, ubio i uništio.The idea that he was short comes only from British wartime propaganda.
Predstava o tome da je bio nizak potiče samo iz britanske ratne propagande.Understanding comes only when the mind is very quiet, unburdened, no longer seeking success and therefore being thwarted, afraid of failure.
Razumevanje se javlja jedino kada je um veoma miran; neopterećen, kada više ne traga za uspehom usled čega je osujećen u strahu od neuspeha.
