Sta znaci na Srpskom COMPANIES AND INSTITUTIONS - prevod na Српском

• компанијама и институцијама
• предузећа и установа
• preduzeća i ustanova
• друштва и установе
• компаније и институције
• компанија и институција
• kompanijama i institucijama

Примери коришћења Companies and institutions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Public companies and institutions.
Јавна предузећа и установе.

ESMT, in Berlin, Germany, was founded by 25 leading global companies and institutions.
ЕСМТ, у Берлину, Немачка, основали су 25 водећих светских компанија и институција.

Companies and institutions founded.
Привредна друштва и установе чији је оснивач.

The aim of this nationwide initiative is to promote diversity in companies and institutions.
Повеља о разноликости" је иницијатива за промовисање различитости у компанијама и институцијама.

Companies and institutions founded by the Municipality.
Привредна друштва и установе чији је оснивач Општина.

The Charta der Vielfalt is a corporate initiative to promote diversity in companies and institutions.
Повеља о разноликости" је иницијатива за промовисање различитости у компанијама и институцијама.

Companies and institutions in solidarity with cardioprotection.
Компаније и институције солидарне са кардиопротекцијом.

The charter of diversity is a corporate initiative to promote diversity in companies and institutions.
Повеља о разноликости" је иницијатива за промовисање различитости у компанијама и институцијама.

Internships in companies and institutions related to the sector.
Професионални стажирање у компанијама и институцијама које се односе на сектор.

The exhibition,"Intelligent Solutions for the Cities", attracted around 100 companies and institutions.
Izložba pod nazivom" Inteligentna rešenja za gradove" privukla je oko 100 kompanija i institucija.

We help People, Companies and Institutions to realize the impossible. As?
Помажемо људима, компанијама и институцијама да реализују немогуће. Како?

Developing the management tools and skills needed for leading global companies and institutions.
Развој алата за управљање и вештине потребне за вођење глобалне компаније и институције.

Fonetic specializes in helping companies and institutions to better know and understand their customer's company..
Фонетиц специјализована у помагању компанијама и институцијама да боље упознају и разумеју своју компанију купаца.

Mutual funds are financial intermediaries that pool the investment resources of individuals, companies and institutions.
Заједнички фондови су финансијски посредници који удружују инвестиционе ресурсе појединаца, компанија и институција.

The current professional reality of people, companies and institutions is born, develops and needs the Internet and the digital world.
Садашња професионална стварност људи, компанија и институција роди се, развија и захтева Интернет и дигитални свет.

Students are involved in the analysis of real world high dimensional data, in collaboration with companies and institutions.
Студенти су укључени у анализу података високих димензија у стварном свету, у сарадњи са компанијама и институцијама.

Halls 1/0- Special Sections, international and domestic companies and institutions presentations, new books, etc.(see the detailed programs);
Салa 1/ 0- Специјалне сесије, презентације водећих домаћих и иностраних компанија и институција, нове књиге, итд.( видети детаљан програм);

The MBA program is currently considered the qualification standard for managers of Czech and international companies and institutions.
МБА програм се тренутно сматра квалификација стандард за менаџере чешких и међународних компанија и институција.

On this day, you can easily take advantage of ready-made offers from companies and institutions that support the theme and offer a lot of paired entertainment.
На овај дан можете лако искористити предности готових понуда од компанија и институција које подржавају тему и нуде много упарене забаве.

Therefore, AOFI works together with developing, financial and other institutions in the country, as well as with relevant foreign companies and institutions.
Због тога АОФИ заједнички делује са развојним, финансијским и другим институцијама у земљи, али и са релевантним страним компанијама и институцијама.

The representational part of the event is organised at the plateau where companies and institutions present new achievements and technologies.
На платоу је презентациони део приредбе у којем компаније и институције представљају нова достигнућа и технологије.

The Law does not apply to companies and institutions in which the Republic of Serbia, an autonomous province or a local self-government unit is the only shareholder, or founder.
Закон се не примењује на привредна друштва и установе у којима је Република Србија, аутономна покрајина или јединица локалне самоуправе једини члан, односно оснивач.

In particular, we place a strong emphasis on the influence of national and organisational culture on companies and institutions that operate across borders.
Конкретно, стављамо снажан нагласак на утицај националне и организационе културе на компаније и институције које делују преко граница.

He worked on various positions and duties in several companies and institutions as associate, leading planning engineer, leading research worker, senior scientific collaborator, director.
У неколико предузећа и установа радио је као сарадник, водећи пројектант, водећи истраживач, виши научни сарадник, директор. Од 1988.

In particular, we place a strong emphasis on the influence of national and organisational culture on companies and institutions that operate across borders.
Посебно, ми стављају јак акценат о утицају националне и организационе културе о компанијама и институцијама које послују преко граница.

More than 50 companies and institutions were featured during a full day of presentations, panels, and discussions with leaders from start-up companies, industry executives, ophthalmic experts, venture capitalists, and the FDA.
Више од 50 компанија и институција представљено је током целог дана презентација, панела и дискусија са лидерима старт-уп компанија, руководилаца индустрије, офталмолошких стручњака, вентуре капиталиста и ФДА-а.

In OBS we committed to train managers and business managers to lead companies and institutions, under a new paradigm of sustainable and innovative management.
У ОБС смо починили да тренира менаџере и менаџерима да воде компаније и институције, под нове парадигме одрживог и иновативног менаџмента.

For this reason AOFI acts jointly with development, financial and other institutions in the country, but also with relevant foreign companies and institutions.
Због тога АОФИ заједнички делује са развојним, финансијским и другим институцијама у земљи, али и са релевантним страним компанијама и институцијама.

The main objective of the School is to train directors and business managers to lead companies and institutions, within a new paradigm for sustainable and innovative management.
Главни циљ школе је да тренира директора и менаџерима да воде компаније и институције, у оквиру нове парадигме за одрживо и иновативног менаџмента.

In the last 20 years Le Cordon Bleu has carefully developed various educational and training programs specifying alliances and partnerships with leading companies and institutions in the world.
Њих 20 година Ле Цордон Блеу је пажљиво развила различите образовне и програме обуке које одређују савезништва и партнерства са водећим компанијама и институцијама у свету.