Sta znaci na Srpskom COMPANY ANNOUNCED - prevod na Српском

• компанија је објавила
• компанија је најавила
• kompanija je saopštila
• kompanija je objavila
• kompanija je najavila
• саопштено је из предузећа

Примери коришћења Company announced на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, the company announced….
Međutim, kompanija je najavila….

The company announced that it would not be going ahead with them.
Kompanija je tada saopštila da neće nastaviti saradnju s njim.

Also on Monday, the company announced.
U sredu, kompanije su najavile.

The company announced the new details in a press release on Tuesday.
Kompanija je najavila nove dodatke u saopštenju za medije 12. marta.

On Wednesday, the company announced tha….
U sredu, kompanije su najavile.

The company announced it would"cease operations effective May 15, 2004".
Компанија је најавила да ће„ престати са радом 15. маја 2004. године“.

Additionally, the company announced that….
Pored ovoga, kompanija je objavila da….

The company announced that investment this year would be 17.3m euros instead of the planned 8.2m euros.
Kompanija je saopštila da će ulaganja ove godine iznositi 17. 3 miliona eura, umesto planiranih 8. 2 miliona eura.

On the occasion of its 5th anniversary, the company announced a new variant of its Redmi, the Redmi 2A.
Поводом 5. годишњице, компанија је објавила нову варијанту свог Редми, Редми 2А.

The company announced on January 27th that it will equip student dormitories with computers and provide internet.
Kompanija je saopštila 27. januara da će studentske domove opremiti kompjuterima i obezbediti im internet.

Although they are currently running Android 7.1.1 Nougat, the company announced its intention to upgrade all devices to Android 8.1 Oreo/ Android Go.
Иако тренутно имају Андроид КСНУМКС Ноугат, компанија је објавила своју намјеру да надогради све уређаје Андроид-у КСНУМКС Орео/ Андроид Го.

Airbus Company announced the launch of the first electric high power satellite Eutelsat 172B via carrier rocket Ariane 5.
Аирбус компанија је најавила лансирање првог електричног велике снаге сателита Астра 172Б преко ракетни носач Ариане 5.

Nintendo launched the Switch console on March 3 and today, just over 9 months later, the company announced it has surpassed 10 million units sold.
Nintendo je svoju Switch konzolu objavio 3. marta ove godine, a devet meseci kasnije, kompanija je objavila da je uspela da pređe 10 miliona prodatih/ isporučenih primeraka konzole.

South Korean company announced a smartphone that runs….
Јужнокорејска компанија је најавила смартпхоне који ради….

BANJALUKA- The construction of the Banjaluka-Doboj motorway- January 9, as the most important infrastructure project in Republika Srpska, is going to cost approximately EUR 402 million, as provided through credit arrangements with the European Bank for Reconstruction and Development/EBRD/ and the European Investment Bank/EIB/, the Republika Srpska Motorways Company announced.
Бањалука- У изградњу ауто-пута" 9. јануар" Бањалука- Добој, као најзначајнијег инфраструктурног пројекта у Републици Српској, биће утрошено око 402 милиона евра, колико је обезбијеђено кроз кредитне споразуме са Еропском банком за обнову и развој и Европском инвестиционом банком, саопштено је из предузећа" Аутопутеви Републике Српске".

Recently, the company announced it had officially closed.
Kompanija je nedavno objavila da se konačno zatvara.

BANJALUKA- The construction of the Banjaluka-Doboj motorway- January 9, as the most important infrastructure project in Republika Srpska, is going to cost approximately EUR 402 million, as provided through credit arrangements with the European Bank for Reconstruction and Development/EBRD/ and the European Investment Bank/EIB/, the Republika Srpska Motorways Company announced.
ФЕБРУАРА/ СРНА/- У изградњу ауто-пута" 9. јануар" Бањалука- Добој, као најзначајнијег инфраструктурног пројекта у Републици Српској, биће утрошено око 402 милиона евра, колико је обезбијеђено кроз кредитне споразуме са Еропском банком за обнову и развој/ ЕБРД/ и Европском инвестиционом банком/ ЕИБ/, саопштено је из предузећа" Аутопутеви Републике Српске"… погледајте.

In 1987, the company announced the production of two hundred such cars.
Године компанија је најавила производњу двију стотина таквих аутомобила.

This Wednesday, however, the company announced the commercial launch of its new Lotus Glass.
Међутим, у среду је компанија објавила комерцијално лансирање свог новог Лотус Гласса.

The company announced that it had blocked 1.2 million copies within 24 hours at the time of upload and deleted another 300,000.
Kompanija je saopštila da je u roku od 24 sata blokirala 1, 2 miliona kopija u trenutku učitavanja i izbrisala još 300. 000 primeraka.

In June 2017 the company announced it's product for users of alcohol.
У јуну 2017. компанија је објавила да је производ за кориснике алкохола.

The company announced that its prospective partner Bre-X did not have gold reserves at its Indonesian mine, as it had reported.
Компанија је објавила да њен потенцијални партнер Бре-Икс није имао резерве злата у својој рудници у Индонезији, како је саопштено.

Due to poor LG G5 sales, the company announced that it plans to restructure mobile division.
Nakon veoma slabe prodaje LG G5 modela, kompanija je najavila planove za restruktuiranje svog mobilnog odeljenja.

The company announced the successor to the beleaguered Wii U back in March 2015, after that machine dramatically failed to match the huge success of its namesake.
Компанија је најавила наследника опкољени Вии У у марту 2015, Након тога машина драматично није успео да одговара огроман успех свог имењака.

In a two-minute YouTube ad, the company announced yesterday its U.S. employees will all get the day off Feb.
На двоминутном ИоуТубе огласу, компанија је објавила јуче да ће сви запослени у САД-у сви добити дан 6.

Ford Motor Company announced the production of the seven-millionth Transit, the popular commercial van launched in 1965 in Europe and now being extended to 118 markets across six continents.
Ford Motor kompanija je objavila proizvodnju sedmomilionitog Transita, komercijalnog kombija koji je u Evropi„ lansiran“ 1965-te, a sada se proširio na 118 tržišta na šest kontinenata.

In an interesting turn of events, the company announced that their Debian-based OS can be tried on macOS and Windows.
У једном занимљивом догађају, компанија је објавила да се њихов ОС базиран на Дебиану може тестирати на МацОС-у и Виндовсу.

Then, in 1985, the company announced a world wide release of the Famicom, but with a few changes, including fixing the problem with the original hardware.
Затим, 1985. године компанија је најавила свеобухватну верзију Фамицома-а, али са неколико промена, укључујући и решавање проблема са оригиналним хардвером.

In fact, the company announced months ago that this move will follow.
Заиста, пре неколико дана, компанија је објавила да ће се таква функционалност појавити.

In April 2016, the company announced that it had raised an additional $200 million in funding.
U aprilu 2016. kompanija je objavila da je prikupila dodatnih $200 miliona.