Sta znaci na Srpskom COMPLETE RECONSTRUCTION - prevod na Српском

• комплетна реконструкција
• потпуну реконструкцију
• kompletna rekonstrukcija
• kompletnu rekonstrukciju

Примери коришћења Complete reconstruction на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is after a complete reconstruction….
У току потпуна реконструкција….

Complete reconstruction of the Sports Camp Karataš will be completed in three years.
Комплетна реконструкција омладинско- спортског кампа Караташ биће завршена за три године.

Rather than complete reconstruction.
Не пре завршетка комплетне реконструкције.

Complete reconstruction of the Sports Camp Karataš will be completed in three years.
Kompletna rekonstrukcija omladinsko- sportskog kampa Karataš biće završena za tri godine.

The stadium underwent a complete reconstruction.
Urađena je kompletna rekonstrukcija stadiona.

It went through a complete reconstruction in 2004, after which a monument to prince Miloš was erected in the park.
Комплетна реконструкција парка извршена је 2004. године, након чега је у парку постављен споменик кнезу Милошу.

Continental will be closed in mid-2012 when a complete reconstruction of the hotel will kick off.
Continental ćemo zatvoriti sredinom 2012. i tada će početi kompletna rekonstrukcija hotela.

Repair a roof will cost"tidy" sum, and at the most pessimistic forecast- it would require a complete reconstruction;
Поправи кров ће коштати" уредно" збир, и на најпесимистичнијем прогноза- то би захтевало потпуну реконструкцију;

It needs complete reconstruction.
На њему је неопходна комплетна реконструкција.

Archaeological explored in 1994, according to the surviving elements planned is complete reconstruction.
Археолошки је истражена 1994, а према сачуваним елементима предвиђена је потпуна реконструкција.

Knee surgery. Complete reconstruction of ACL, right knee.
Operacija krsnog ligamenta desnog kolena.

With its action, Nectar donated 25 million dinars and in that way helped the complete reconstruction of the Artificial insemination ward.
Nectar je svojom akcijom donirao 25 miliona dinara i na taj način pomogao potpuno rekonstruisanje Odeljenja za vantelesnu oplodnju.

Russian Railways complete reconstruction work in Serbia ahead of schedule.
Директор Руских железница: Реконструкција инфраструктуре у Србији иде и брже од планираног.

Kursumlija Spa, which has been closed ever since 2006, was taken over by“Planinka” Company at a price of EUR 1.4 million, after which it has started a complete reconstruction worth EUR 12 million.
Kuršumlijsku banju, koja je zatvorena još od 2006. godine, preuzela je„ Planinka“ za 1, 4 miliona evra i započela kompletnu rekonstrukciju vrednu 12 miliona evra.

We also provide a complete reconstruction of the roof.
Predviđena je i celokupna rekonstrukcija krova.

The"Little Bees" Kindergarten in Kraljevo was closed for work following a decision of the Commission for assessment of structures damaged in the earthquake and a complete reconstruction is necessary.
Obdanište" Pčelice" u Kraljevu zatvoreno je za rad prema odluci prvostepene komisije za procenu objekata oštećenih u zemljotresu i potrebna je potpuna rekonstrukcija od temelja.

In 2006, there was a complete reconstruction of the park.
Током 2012. године урађена је реконструкција комплетног парка.

The actual location of the components in the bathroom rarely leaves room for choice, but if you buy a new house or apartment, the latter, how you reach the hand- is a complete reconstruction of the bathroom.
Тачну локацију на компоненте у купатилу ретко оставља простора за избор, али ако купите нову кућу или стан, а други, како ћете доћи до руку- то је комплетна реконструкција купатила.

Year of construction- 1979, complete reconstruction was made in 2000.
Година изградње- 1979, комплетна реконструкција је направљен 2000.

This implies a complete reconstruction of the infrastructure(MEP etc.) as well as the comprehensive development plan for the construction of new studio buildings with the total area of up to 10 000 m2.
То подразумева потпуну реконструкцију инфраструктуре( МЕП итд.), Као и свеобухватни план развоја за изградњу нових студијских зграда укупне површине до 10 000 м2.

No one talks about positive matters such as the complete reconstruction of several major city streets.
O pozitivnim stvarima, kompletnoj rekonstrukciji nekoliko bitnih gradskih ulica, niko ne govori.

By the year 2021 the complete reconstruction of the Spitzer family castle is expected, when this building will become a place“in all its glory” to attract the attention of those who are visiting Beočin.
До 2021. године се очекује потпуна реконструкција дворца породице Шпицер када ће ово здање постати место које ће„ у пуном сјају“ привлачити пажњу оних који буду у посети Беочину.

This petition has been fruitful and followed by a complete reconstruction of the park in front of the Faculty of Economics.
Ова петиција уродила је плодом и уследила је потпуна реконструкција овог парка испред Економског факултета.

The use of Russian railway equipment and technologies ensured high rates of production and the laying of up to 1000 m of track per shift with the complete reconstruction of the roadbed and buildings.
Примена руске железничке механизације и технологије омогућила је да се одржавају велике брзине извођења радова и да се полаже до 1000 метара колосека за једну смену са комплетном реконструкцијом трупа пруге и вештачких објеката.

I want a thorough and complete reconstruction of everything that happened in there.
Želim potpunu rekonstrukciju svega što se desilo unutra.

Prime Minister Ana Brnabić said during a visit to the Palace of the Serbian Academy of Sciences and Arts(SANU) that the government has allocated €6 million for a complete reconstruction of this building, together with the design project.
Premijerka Ana Brnabić istakla je prilikom posete Palati Srpske akademije nauka i umetnosti da je Vlada izdvojila šest miliona evra za kompletnu rekonstrukciju tog zdanja, zajedno sa projektovanjem.

This design also envisages the complete reconstruction of water supply and sewage systems.
Овим пројектом предвиђена је и комплетна реконструкција водоводне и канализационе мреже.

The use of Russian railway equipment and technologies facilitated high production rates and the laying of up to 1,000 m of track per shift with the complete reconstruction of the roadbed and artificial structures.
Примена руске железничке механизације и технологије омогућила је да се одржавају велике брзине извођења радова и да се полаже до 1000 метара колосека за једну смену са комплетном реконструкцијом трупа пруге и вештачких објеката.

The Ministry of Health informed the NPM that projects for complete reconstruction of buildings that are in the worst condition in the Special Hospital for Psychiatric Diseases in Kovin were completed..
Министарство здравља је обавестило НПМ да су урађени пројекти за комплетне реконструкције зграда које су у најлошијем стању у Специјалној болници за психијатријске болести у Ковину.

From the donation of European Union in the amount of one million EUR- about 800 thousand EUR have been invested in construction of new facilities, and approximately 200 thousand EUR for the purchase of furniture and modern scientific research equipment. Teaching Complex on Goc, the popular“pyramid” was built 60 years ago and this is the first complete reconstruction of the object.
Od donacije Evropske unije u visini od million evra- oko 800 hiljada evra uloženo je u izgradnju novih objekata, a oko 200 hiljada evra za kupovinu nameštaja i savremene naučno-istraživačke opreme. Nastavni kompleks na Goču, popularna" piramida" sagrađen je pre 60 godina i ovo je prva kompletna rekonstrukcija tog objekta.