Примери коришћења Completely unrelated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Completely unrelated to this.
Potpuno nevezano za ovo.The two cases are completely unrelated.
Два случаја су потпуно неповезани.A completely unrelated note?
Potpuno nepovezano obaveštenje?Though, it could be completely unrelated.
Mada možda je potpuno nepovezano.Or a completely unrelated matter?
Или потпуно неповезана тема?So Sam andDanica's deaths are completely unrelated.
Dakle Samova iDanicina smrt su potpuno nepovezane.It's completely unrelated… What is this?
To je potpuno nevezano.Let me ask you another question, doc, completely unrelated alright?
Da vas pitam nešto, doktore? Potpuno nevezano.Completely unrelated to the upcoming hike.
Potpuno nepovezano sledeći inspiraciju.Uh, it could be completely unrelated to the trauma.
Uh, možda je potpuno nevezano s traumom.An email from a Korean associate might begin with what seems like a completely unrelated message.
Mejl od korejskog saradnika može da počne nečim što deluje potpuno nepovezano.Those are completely unrelated, Woody.
To je potpuno nepovezano, Vudi.However, they may be caused by other factors that are completely unrelated to ovulation.
Међутим, они могу бити узроковани другим факторима који су потпуно неповезани са овулацијом.Those are completely unrelated things.
To su potpuno nepovezane stvari.If you get a link from someone within your niche,the link will be much more effective than a link from a completely unrelated niche.
Ako dobijete vezu od nekog u svojoj sferi delovanja,link će biti mnogo efikasniji nego link iz potpuno nepovezanih relacija.Well, on a completely unrelated topic.
Pa, na potpuno nepovezanih temu.The scientists stumbled across the first example when doing brain scans of people with a healthy sense of smell as part of a completely unrelated study.
Naučnici su naišli na prvi primer prilikom ispitivanja mozga ljudi sa zdravim čulom mirisa, kao deo potpuno nepovezane studije.This phobia is completely unrelated to the height at which people lived and grew.
Ова фобија је потпуно неповезана са висином на којој су људи живели и расли.Fields tend to overlap with each other, and algorithm advances in one field mayimprove those of other, sometimes completely unrelated, fields.
Области имају тежњу да се преклапају једни са другима, а напредак алгоритма у једном пољу може даунапреди алгоритме у другим, понекад тотално несродним, областима.These infections, although completely unrelated, might find themselves be associated with teething.
Ове инфекције, иако потпуно неповезане, могле би се повезати са зубима.Each segment of the spine in the presence of pathology in it can cause its own specific symptoms anddiseases that would seem completely unrelated to the spine.
Сваки сегмент кичме у присуству патологије у њему може проузроковати сопствене специфичне симптоме иболести које се чине потпуно неповезаним са кичмом.We do not accept keywords that are completely unrelated to the content of your article.
Ne prihvatamo ključne reči koje su potpuno nepovezane sa člankom koji objavljujete.Ordinary scribbles begin to turn into different objects, andin a matter of minutes the same pattern can signify things that are completely unrelated to each other.
Обични шкрабљи почињу да се претварају у различите објекте, иза неколико минута исти образац може означавати ствари које су потпуно неповезане једна са другом.Sodium valproate is also used to treat adults with a completely unrelated condition called bipolar affective disorder or manic depression.
Натријум валпроат се такође користи за лечење одраслих са потпуно неповезаним условом званим биполарни афективни поремећај или манична депресија.Some of these fields overlap with each other andadvancing in algorithms for one field causes advancement in many fields and sometimes completely unrelated fields.
Области имају тежњу да се преклапају једни са другима, анапредак алгоритма у једном пољу може да унапреди алгоритме у другим, понекад тотално несродним, областима.From a chemical point of view,they are completely unrelated- Wobenzym is a patent mixture of proteases, while ginseng is the most important triplepenoid saponins- panaxosides.
Са хемијске тачке гледишта,они су потпуно неповезани- Вобензим је патентна мешавина протеаза, док је гинсенг најважнији троплепеноидни сапонини- панакосидес.Such individuals tend to constantly lose the thread of reasoning,and individual phrases in lengthy reasoning are often completely unrelated and do not carry a semantic load.
Такви појединци имају тенденцију даконстантно губе нит расуђивања, а поједине фразе у дугим разлозима често су потпуно неповезане и не носе семантичко оптерећење.Investigations later revealed, completely unrelated to any of this, Moore had previously attempted to say that her car was stolen and that she was kidnapped and raped in the process.
Истраживања су касније открила, потпуно неповезана са било којим од овога, Мооре је раније покушала да каже да је њен ауто украден и да је она киднапована и силована у процесу.Cat Meier(2012-2015) Cat Meier studied International Relationsat American University and has since worked in a variety of completely unrelated fields including financial administration, marketing and political canvassing.
Кет Мајер( Cat Meier)( 2012-2015) Кет Мајер је студирала Међународне односе на Америчком универзитету и од тадје радила разне послове у областима потпуно невезаним за њен предмет студија, укључујући финансијску администрацију, маркетинг и политичку анализу.In the early mists of the late 80s, in that company, products were designed for exquisite quality- all the way down to details such the manuals, fan noise, environmental disposability, compatibility andlabels to name a few completely unrelated items.
У раним магле крајем 80-тих, у тој компанији, Производи су дизајнирани за изузетног квалитета- скроз до детаља такве приручницима, buka вентилатора, диспосабилити животне средине, компатибилност и етикете дапоменемо само неке потпуно неповезане ствари.
