Примери коришћења Complicated question на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Complicated question.
That's a complicated question.
То је компликовано питање.Complicated question, but I don't think so.
Teško pitanje- ali mislim da ne bih.That's a complicated question.
To je komplicirano pitanje.Complicated question that I really haven't thought about.
Teško pitanje o kome nisam razmišljala.That's a complicated question.
To je komplikovano pitanje.According to the experts, that's a complicated question.
Према експертима, то је компликовано питање.Another complicated question….
Još jedno teško pitanje….Because he was forcing a yes or no answer to a complicated question.
Zato što je forsirao odgovor sa" da" ili" ne" na komplikovano pitanje.Another complicated question.
Још једно компликовано питање.Our Sales Department promise to reply within 24 hours even to the most complicated question.
Наше Одељење продаје обећавају да одговори у року од 24 часа чак и на веома компликованом питању.It was a complicated question.
Bilo je to komplikovano pitanje.When's the perfect time to post on social media” is an incredibly difficult and complicated question to answer.
Šta je primereno objavljivati na socijalnim mrežama je jako teško i komplikovano pitanje.That's a complicated question.
To je veoma komplikovano pitanje.But of course this dialogue needs time and debate needs time and it should be a very thorough debate because in the end the result should be how Serbia positions itself politically in this very complicated question.
И ово мора бити веома фер дебата због тога што ће на крају резултат бити у томе како ће Србија у овом веома компликованом питању саму себе политички позиционирати.An, it's a very complicated question.
To je vrlo komplicirano pitanje.This is a complicated question about which book historians have debated for hundreds of years.
Ovo je teško pitanje o kome istoričari knjige raspravljaju već stotinama godina.That's a slightly complicated question.
To je malo komplicirano pitanje.This is a complicated question that is not easily answered as it takes time and the ability to put together pieces of your teen's behavior puzzle.
Ово је компликовано питање на које се не може лако одговорити, јер је потребно време и способност да се споје делови тинејџерског понашања.I realize it's a complicated question.
Znam da je to komplikovano pitanje.Then there's the even more complicated question of the structure of what's called“the international community,” the global system of institutions like the UN or IMF, corporations, NGOs, human rights organisations for that matter, which all presume a statist organisation, a government that can pass laws and has a monopoly of coercive enforcement over those laws.
Zatim tu je još komplikovanije pitanje strukture onoga što se zove„ međunarodna zajednica“, globalni sistem institucija poput UN ili MMF-a, korporacija, NVO, organizacija za zaštitu ljudskih prava kad smo već kod toga, koje sve pretpostavljaju etatističku organizaciju, vladu koja može da donosi zakone i ima monopol na prinudno sprovođenje tih zakona.That… that is a very complicated question.
To… to je jako komplikovano pitanje.Then there's the even more complicated question of the structure of what's called‘the international community,' the global system of institutions like the UN or IMF, corporations, NGOs, human rights organizations for that matter, which all presume a statist organization, a government that can pass laws and has a monopoly of coercive enforcement over those laws.
Zatim tu je još komplikovanije pitanje strukture onoga što se zove„ međunarodna zajednica“, globalni sistem institucija poput UN ili MMF-a, korporacija, NVO, organizacija za zaštitu ljudskih prava kad smo već kod toga, koje sve pretpostavljaju etatističku organizaciju, vladu koja može da donosi zakone i ima monopol na prinudno sprovođenje tih zakona.This is an interesting and complicated question.
To je interesantno i teško pitanje.That's a complicated question, Daniel.
To je komplikovano pitanje, Daniel.That's…(chuckles) kind of a complicated question.
То је…( кикот) Нека врста компликовано питање.That's a complicated question, Sheriff.
To je komplikovano pitanje, šerife.Ellingham, it's not a complicated question.'.
Ellingham, to nije komplikovano pitanje.'.That's… a complicated question, Doctor.
To je komplikovano pitanje, doktore.That's a really complicated question, Molly.
To je veoma komplicirano pitanje, Molly.
