Sta znaci na Srpskom COMPUTATIONAL CHEMISTRY - prevod na Српском

• рачунарска хемија
• рачунарске хемије

Примери коришћења Computational chemistry на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are two different aspects to computational chemistry.
Очигледно постоје два различита аспекта рачунарске хемије.

Thus computational chemistry can assist the experimental chemist or it can challenge the experimental chemist to find entirely new chemical objects.
Рачунарска хемија може помоћи експерименталним хемичарима или им пружити изазов да нађу потпуно нове хемијске објекте.

The graduates from this field of study will gain deep general knowledge of physical and computational chemistry;
Дипломци из ове области студија ће стећи дубоко опште знање о физичкој и рачунарској хемији;

To promote international mobility of students theoretical and computational chemistry both at the level of master and doctoral degrees.
Да промовише међународне мобилности студената теоријске и рачунарску хемију како на нивоу магистарских и докторских степени.

It is well-known and widely used in application areas of graph algorithms such as computational chemistry.
Dobro je poznat i široko se primenjuje u aplikacijama koje pripadaju oblasti grafova kao što je računarska hemija.

We, at Laboratory for Bioinformatics and Computational Chemistry, Institute of Nuclear Sciences VINCA, discover and implement algorithms to improve the understanding of biological systems.
Mi u Laboratoriji za bioinformatiku i računarsku hemiju Instituta za nuklearne nauke VINČA, razvijamo algoritme i analiziramo različite biološke sisteme.

There are also programs in areas such as computational physics, computational chemistry, etc.
Постоје програми у областима као што су рачунарска физика, рачунарска хемија, и тако даље.

The techniques are used in the fields of computational chemistry, computational biology and materials science for studying molecular systems ranging from small chemical systems to large biological molecules and material assemblies.
Технике које су у употреби се користе на пољима компјутационе хемије, компјутационе биологије и науке о материјалима за проучавање молекулских система, почевши од малих хемијских система до великих биолошких молекула и материјалних скупина.

Add-ons for use in applied mathematics such as physics, bioinformatics, computational chemistry and packages for physical computation.
Додаци намењени коришћењу у примењеној математици као што је физика, биоинформатика, рачунарска хемија и пакети за рачунарску физику.

With the development of fast digital computers, approximate solutions for more complex molecules became possible and are one of the main aspects of computational chemistry.
Са развојем брзих дигиталних рачунара, апроксимативна решења за компликованије молекуле су постала могућа и један су од главних аспеката рачунарске хемије.

UiT's Centre for Advanced Studies in Theoretical Linguistics, CASTL, and CTCC, Centre for Theoretical and Computational Chemistry, have both been designated Norwegian Centres of Excellence.
УиТ-ов центар за напредне студије у теоријској лингвистици, ЦАСТЛ и ЦТЦЦ, Центар за теоријску и рачунску хемију, обојица су означени норвешким центрима изврсности.

The methods are used in the fields of computational chemistry, drug design, computational biology and materials science to study molecular systems ranging from small chemical systems to large biological molecules and material assemblies.
Технике које су у употреби се користе на пољима компјутационе хемије, компјутационе биологије и науке о материјалима за проучавање молекулских система, почевши од малих хемијских система до великих биолошких молекула и материјалних скупина.

The concept of the study, which is based on the experience of the advisors, reflects modern trends in computational chemistry and in molecular modeling.
Концепт студије, која је заснована на искуству саветника, одражава модерне трендове у рачунарску хемију и молекуларне у моделирању.

The strategies are utilized in the fields of computational chemistry, drug design, computational biology and materials science to study about the molecular systems ranging from small chemical systems to large biological molecules and material assemblies.
Технике које су у употреби се користе на пољима компјутационе хемије, компјутационе биологије и науке о материјалима за проучавање молекулских система, почевши од малих хемијских система до великих биолошких молекула и материјалних скупина.

UiT's Centre for Advanced Studies in Theoretical Linguistics, CASTL, and CTCC, Centre for Theoretical and Computational Chemistry, have both been designated Norwegian Centres of Excellence.
УиТ' с Центар за напредне студије у теоријску лингвистику, Цастл, и ЦТЦЦ, Центар за теоријску и Рачунарска хемија, су обоје били означени норвешке центара изврсности.

Computational chemistry has two different aspects: Computational studies, used to find a starting point for a laboratory synthesis, or to assist in understanding experimental data, such as the position and source of spectroscopic peaks.
Postoje dva različita aspekta računarske hemije: Računarske studije se mogu sprovoditi da bi se našla početna tačka za laboratorijsku sintezu, ili da bi se razvilo bolje razumevanje eksperimentalnih podataka, kao što su pozicija i izvor spektroskopskih vrhova.

An alternative perspective on the area of inorganic chemistry begins with the Bohr model of the atom and, using the tools and models of theoretical chemistry and computational chemistry, expands into bonding in simple and then more complex molecules.
Једна алтернативна перспектива на област неорганске хемије почиње са Боровим моделом атома, и користећи оруђа и моделе теоретске хемије и рачунарске хемије, проширује се иницијално на везивање једноставних и затим комплекснијих молекула.

Several major areas may be distinguished within computational chemistry: The prediction of the molecular structure of molecules by the use of the simulation of forces, or more accurate quantum chemical methods, to find stationary points on the energy surface as the position of the nuclei is varied.
Nekoliko glavnih oblasti se može razlikovati unutar računarske hemije: Predviđanje molekularnih struktura koristeći simulaciju sila, ili preciznije kvantno mehaničkim metodima, da bi se našle stacionarne tačke na energetskim površinama.

If you're a chemistry graduate, this course will provide you with additional or advanced training in specialised areas of chemical science, such as analytical chemistry, computational chemistry, medicinal chemistry, organic chemistry, physical chemistry and instrumental methods.
Ако сте дипломца хемије, овај курс ће вам пружити додатне или стручног усавршавања у специјализованим областима хемијске науке, као што су аналитичке хемије, компјутерског хемије, медицинске хемије, органске хемије, физичке хемије и инструменталне методе.

These special skills are determined by the topic of the thesis and may range from the theoretical computational chemistry to experimental studies related either to unique instrument development or to precise and reliable data acquisition of physicochemical characteristics of matter…[-].
Ове посебне вештине одређује тему тезе; и може се кретати од теоретског израчунавања хемије у експерименталним истраживањима везаним или у јединственом развоју инструмент или да прецизно и поуздано прикупљање података о физичко-хемијских карактеристика материје.

Authors of the poster are students Avdalovic A, Chalabi E, Jevremovic M, Kosijer P, Lazovic T, Nedeljkovic M and Savic N, mentored by Branislava Gemovic. MAY 2015Nevena and Milan at the COST1103 conferenceNevena gives an invited talk:" Long-range intermolecular interactions of neurotransmitters and neurotransmitter receptors" at the COST CM1103 ESR conference:" Computational Chemistry for Neurological Targets", on May 7, 2015.
Autori postera su učenici Avdalović A, Chalabi E, Jevremović M, Kosijer P, Lazović T, Nedeljković M i Savić N, pod mentorstvom Branislave Gemović. MAJ 2015Nevena i Milan na COST1103 konferencijiNevena je održala predavanje po pozivu:" Dugodosežne interakcije neurotransmitera i receptora" na COST CM1103 ESR konferenciji" Računarska hemija za neurološke targete", 7. maja, 2015.

These special skills are determined by the topic of the thesis and may range from the theoretical computational chemistry to experimental studies related either to unique instrument development or to precise and reliable data acquisition of physicochemical characteristics of matter…[-].
Ове посебне вештине су одређене темом тезе и могу се кретати од теоријске рачунарске хемије до експерименталних студија које се односе или на јединствени развој инструмената или на прецизно и поуздано прикупљање података о физичко-хемијским карактеристикама материје.

Results of this research indicate possibility for application of proposed procedure for the development of new tool for functional annotation of IDP and they will be included in Milana's PhD thesis. JAN 2019Bioinformatics training: Analysis of genomic data with Galaxy platformLaboratory for Bioinformatics and Computational Chemistry, Vinča Institute, organized two-day workshop on the analysis of genomic Big Data with Galaxy platform.
Rezultati ovog istraživanja upućuju na mogućnosti upotrebe predložene procedure za razvoj novog alata za funkcionalnu anotaciju IDP i biće uključeni u Milaninu doktorsku disertaciju. JAN 2019Bioinformatički trening: Analiza genomičkih podataka sa Galaxy platformomLaboratorija za bioinformatiku i računarsku hemiju Instituta Vinča organizovala je dvodnevnu radionicu o analizi genomičkih Big Data pomoću Galaxy platforme.

International Society for Computational Biology List of bioinformatics institutions List of biological databases Bioinformatics Biosimulation Biostatistics Computational chemistry Computational science Computational history Biological simulation Mathematical biology Monte Carlo method Molecular modeling Network biology Structural genomics Synthetic biology Systems biology"NIH working definition of bioinformatics and computational biology"(PDF).
Међународно друштво за рачунарску биологију Листа биоинформатичких институција Списак биолошких база података Биоинформатика Биостатистика Рачунска хемија Рачунарска наука Рачунарска симулација Математичка биологија Молекулско моделирање Мрежа биологије Структурна геномика Синтетичка биологија Системска биологија„ NIH working definition of bioinformatics and computational biology”( PDF).