Sta znaci na Srpskom COMPUTATIONAL METHODS - prevod na Српском

• рачунарске методе
• рачунске методе
• рачунарских метода
• рачунским методама

Примери коришћења Computational methods на Енглеском и њихови преводи на Српски

Journal Computational Methods in Science and Technology.
Часопис Рачунарске методе у науци и технологији.

Are able to solve scientific and practical problems by using analytical and computational methods;
Оспособљени су да решавају научне и стручне проблеме применом аналитичких и рачунарских метода;

For his development of computational methods in quantum chemistry".
За развој рачунарских метода у квантној хемији".

A graduate of astronomy gains also experimental skills, all graduates manage a variety of numerical and computational methods.
Дипломирани астрономи добијају и експерименталне вештине, сви дипломци управљају различитим нумеричким и рачунским методама.

Scientists and researchers develop computational methods to analyze these massive data sets.
Научници и истраживачи развијају рачунарске методе за анализу ових великих скупова података.

This master program is dedicated to the study of both General Relativity, Quantum Field Theory and in addition the study of advanced computational methods.
Овај мастер програм посвећен је истраживању и генералне релативности, квантне теорије поља, а поред тога проучавања напредних рачунских метода.

They include neuropsychological and computational methods, as well as comparative methods..
Они укључују неуропсихолошким и рачунарских метода, као и компаративне методе..

By introducing computational methods, we now have the ability to overcome this limitation, and to do it in a way that extends and augments(rather than replaces) our existing analytical techniques.
Уводећи рачунарске методе, сада можемо да превазиђемо ово ограничење, и да то учинимо на начин који шири и допуњава( пре него замењује) наше постојеће аналтичке технике.

From synthetic constructs that resemble biological materials, to computational methods that emulate neural processes, nature is driving design.
Od sintetičkih spojeva koji podsećaju na biološke materijale do računarskih metoda koje emuliraju neuralne procese, priroda pokreće dizajn.

CADD represents computational methods and resources that are used to facilitate the design and discovery of new therapeutic solutions.
Компјутерски подржани дизајн лекова садржи рачунске методе и ресурсе који се користе за олакшавање дизајнирања и откривања нових терапијских решења.

Courses in the Applied Analytics track teach students to apply those computational methods toward business problems and communicate with stakeholders.
Курсеви у Апплиед аналитику путу научити ученике да примењују те рачунарске методе према пословним проблемима и комуницирају са заинтересованим странама.

Computational methods and mathematical analysis are increasingly used for simulation, prediction, data evaluation, analysis, risk assessment, development, and optimization, in virtually every field of Science.
Рачунарске методе и математичка анализа се све више користе у симулацији, предикцији, евалуацији података, анализи, процени ризика, развоју и оптимизацији у готово свакој области Науке.

This required the evolution of new computational methods in order to rapidly analyze and interpret relevant details.
То је захтевало развој нових рачунарских метода како би се могле брзо анализирати и интерпретирати релевантне информације.

Upon completing these studies, students will have a wider knowledge in the field of environmental chemistry; they will be able to solve scientific and practical problems by applying analytical and computational methods.
По завршетку ових студија студенти ће проширити знање из различитих области хемије, развиће способности за решавање научних и стручних проблема применом аналитичких и рачунарских метода.

This required the growth of new computational methods in order to swiftly analyze and interpret relevant info.
То је захтевало развој нових рачунарских метода како би се могле брзо анализирати и интерпретирати релевантне информације.

The most successful attack on virtually any aerodynamic design problem will be based on application of a combination of results from experimental, theoretical, and computational methods appropriately combined and leavened by experience.
Најуспешнији приступ у решавању скоро сваког аеродинамичког проблема базиран је на примени резултата добијених теоријским, експерименталним и нумеричким методама, комбинованих на одговарајући начин и допуњених искуством.

This required the development of new computational methods in order to quickly analyze and interpret relevant information.
То је захтевало развој нових рачунарских метода како би се могле брзо анализирати и интерпретирати релевантне информације.

Computational methods in structural analysis are of prime importance in industry as tools to assess the efficiency and performance of structures in the field of aerospace, mechanical, civil and biomedical engineering.
ДЕТАЉИ Цомпутатионал метходс ин структурне анализе су од примарног значаја у индустрији као алат за процену ефикасности и перформанси структура у области авио, машинске, грађанског и биомедицинског инжењерства.

Students also take courses that introduce them to the use of advanced computational methods for engineering design and analysis as well as data processing and analysis.
Студенти такође похађају курсеве који их увести у употребу напредних рачунарских метода за инжењерски дизајн и анализу, као и обраду и анализу података.

The aim of the proposed doctoral course is to educate research scientists able to perform at the level of the highest international standards in the field of theoretical physics and astrophysics while using the most efficient computational methods.
Циљ предложеног докторске курса је да образује истраживања научници су способни да обављају на нивоу највиших међународних стандарда у области теоријске физике и астрофизике док користите најефикасније методе компјутерских.

Computer-aided drug design comprises computational methods and resources that are used to facilitate the design and discovery of new therapeutic solutions.
Компјутерски подржани дизајн лекова садржи рачунске методе и ресурсе који се користе за олакшавање дизајнирања и откривања нових терапијских решења.

At scales varying from the molecule to the globe, you will study the dynamics of landscapes and geo-ecosystems of terrestrial environments and adjacent aquatic systems based on fieldwork, in the laboratory, with computational methods, or a combination of these.
На скалама који варирају од молекула до света, проучавате динамику пејзажа и гео-екосистема земаљских околина и суседних водених система базираних на теренским радовима, у лабораторији, са рачунским методама или комбинацијом ових…[-].

Computer aided drug discovery refers to computational methods and resources that are used to facilitate the design& discovery of new therapeutic solutions.
Компјутерски подржани дизајн лекова садржи рачунске методе и ресурсе који се користе за олакшавање дизајнирања и откривања нових терапијских решења.

She presented research"Functional annotation of proteins: Application on MYBL2, a gene involved in the onset and progression of cancer", performed in our Center. MAR 2018Milan at COST CM1406 Training School in IstanbulMilan attended the"Computational Methods in Drug Design" Training School in the frame of COST Action CM1406(EPICHEMBIO).
Ona je prezentovala istraživanje" Predviđanje funkcija proteina: Primena na MYBL2, gen uključen u nastanak i razvoj raka", koje je realizovano u našem Centru. MAR 2018Milan na COST CM1406 Trening školi u IstanbuluMilan je prisustvovao" Computational Methods in Drug Design" Trening školiu okviru COST akcije CM1406( EPICHEMBIO).

Distant reading is an approach in literary studies that applies computational methods to literary data, usually derived from large digital libraries, for the purposes of literary history and theory.
Удаљено читање, или читање на даљину је приступ у студијама књижевности који примењује рачунарске методе на књижевне податке, обично изведене из великих дигиталних библиотека, за потребе историје и теорије књижевности.

Mainly designed for students holding a three-year degree in humanities, the Digital Humanities and Digital Knowledge programme targets those who wish to explore the field of literary, linguistic, historical and cultural studies and the arts, using models, systems and computational methods to represent and process data, information and knowledge.
Дизајниран за студенте који имају трогодишњи студиј хуманистичких наука, програм Дигиталне хуманистике и дигиталног знања циља на оне који желе да истраже област књижевних, лингвистичких, историјских и културних студија и уметности, користећи моделе, системе и рачунске методе да представљају и процесирање података, информација и знања…[-].

Through their choice of major, the students can focus on mathematical theory, computational methods, statistics, or modelling and problem solving skills that are needed in practice.
Кроз избор великих, ученици могу да се усредсреде на математичку теорију, рачунске методе, статистику или вештине у моделирању и решавању проблема који су потребни у пракси…[-].

Students are referred to advanced computational methods and are familiarized with software packages for modeling and simulation. The outcomeAfter completing and passing the exam, students will be able to:; 1.
Studenti će biti upućeni na savremene računarske metode i upoznaće se sa programskim paketima za modelovanje i simulaciju procesa. Ishodi učenja( stečena znanja) Nakon odslušanog i položenog ispita, studenti će biti osposobljeni da:; 1.

Mathematical economics is based on statistics, probability, mathematical programming(as well as other computational methods), operations research, game theory, and some methods from mathematical analysis.
Математичка економија се заснива на статистици, вероватноћи, математичком програмирању( као и на другим рачунским методама), операционим истраживањима, теорији игара, и на неке од метода математичке анализе.

Improvement of existing methods. The outcomeThe ability to apply modern computational methods: the analysis electrophysiological signal in research and in clinical conditions, as well as signal processing to improve diagnostic and automatic diagnosis. ContentsContents of lecturesSpecificity of processing and analysis of electrophysiological signals(EF).
Унапређење постојећих метода. Исходи учења( стечена знања) Способност примене савремених рачунарских метода: у анализи електрофизиолошких сигнала у истраживању и у клиничким условима; као и у обради сигнала у циљу унапређења дијагностике и аутоматске дијагностике. Садржај предметаСадржај теоријске наставеСпецифичности обраде и анализе електрофизиолошких( ЕФ) сигнала.