What is the translation of " COMPUTATIONAL METHODS " in Russian?

• вычислительные методы
• расчетный методы
• численные методы
• вычислительных методов

Examples of using Computational methods in English and their translations into Russian

Girin A.G. Computational methods in hydrodynamics.
Гирин А. Г. Численные методы в гидродинамике.

Structure calculations and computational methods.
Расчет структуры белков и вычислительные методы.

This is why computational methods are essential.
Вот почему существенную роль здесь играют вычислительные методы.

The applicants have to possess a background in physics and computational methods.
Требуется наличие опыта по вычислительным методам в физике.

Computational Methods of the Analysis and Design of Complex Systems.
Вычислительные методы исследования и проектирования сложных систем.

Mathematical Modeling and Computational Methods.
Математическое моделирование и вычислительные методы.

Computational methods for processing the correlation functions of the incoherent scattering signal.
Вычислительные методы при обработке кор реляционных функций сигнала некогерентного рассеяния// Вести.

Later work extended their results to computational methods of modeling.
Впоследствии их результаты были адаптированы для вычислительных методов моделирования.

Students from different majors choose this minor, and it offers them an initial insight into complicated computational methods.
Майнор посещают студенты разных специальностей; для некоторых это первое знакомство с сложными вычислительными методами.

The group studies and develops computational methods for the comprehension and generation of text and speech.
Группа исследует и разрабатывает вычислительные методы для понимания и генерирования текста и речи.

Depending on the method of measuring information registration, sensory and computational methods are distinguished.
В зависимости от способа получения информации различают измерительный, регистрационный, органолептический и расчетный методы.

For that we developed some new computational methods with fancy names like"Twin Mode Rotation" and"Adaptive Modal Summation".
Для этого мы разработали несколько новых вычислительных методов с причудливыми названиями, как" Твин Режим поворота» и« Адаптивная суммирования модальных".

These findings imply that while speech processing is a very complex process, the brain may be using fairly basic, preexisting computational methods.
Из полученных данных следует, что, хотя обработка речи представляет собой сложный процесс, мозг применяет достаточно простые существующие вычислительные методы.

Also at the time of the accident, one did not use computational methods for assessing the possibility of icing.
Также на момент авиационного происшествия не использовались расчетные методы оценки возможности обледенения.

Computational methods like SCHEMA and statistical coupling analysis can be used to identify structural subunits suitable for recombination.
Вычислительные методы, такие как SCHEMA и статистический анализ связи( SCA) могут быть использованы для определения структурных фрагментов, подходящих для рекомбинации.

To make a presentation for a grant to study new computational methods or simply send a nice postcard to his family.
Сделать презентацию для получения гранта, изучить новую вычислительную методику или просто послать красивую открытку своей семье.

Research interests: linear algebra and its applications, asymptotic analysis of matrix spectra, integral equations of mathematical physics, computational methods.
Область научных интересов: линейная алгебра и ее приложения, асимптотический анализ спектров матриц, интегральные уравнения математической физики, вычислительные методы.

Science interests: mathematical physics, mathematical modeling and computational methods, electromagnetic theory, antenna theory.
Научные интересы: математическая физика, математическое моделирование и вычислительные методы, электродинамика, теория антенн.

Today, however, the journal and meaning of jurimetrics seems to have broadened far beyond what would fit under the areas of applications of computers and computational methods to law.
К настоящему времени и тематика журнала и содержание самой юриметрики как дисциплины расширились далеко за рамки компьютерных приложений и вычислительных методов к закону.

The participants heard 16 reports on computational methods, algorithms and tools of modeling complex physical phenomena and technical systems.
Участники совещания заслушали 16 докладов по численным методам, алгоритмам и инструментам моделирования сложных физических явлений и технических систем.

Econometrics research at CORE is aimed at the development of quantitative models as well as statistical and computational methods applied to treating economic data.
Исследования в области эконометрики в центре направлены на разработку количественных моделей, а также статистических и вычислительных методов, применяемых дла обработки экономических данных.

The objective of the institute is elaboration of mathematical and computational methods for biological research, as well as implementation of these methods directly addressing the problems of computational biology.
Предназначение института состоит в разработке математических и вычислительных методов для биологических исследований, а также непосредственном решении задач вычислительной биологии с использованием таких методов..

An attention is paid to the problems of theoretical modeling of the surface structures and various physico-chemical processes on the surfaces with use of the analytical approaches and computational methods.
Уделено внимание вопросам теоретического моделирования поверхностных структур и различных физико-химических процессов на поверхности с использованием аналитических подходов и вычислительных методов.

Data structures and algorithms are the study of commonly used computational methods and their computational efficiency.
Алгоритмы и структуры данных, как раздел информатики, связаны с изучением наиболее часто используемых вычислительных методов и оценкой их вычислительной эффективности.

Computational methods employed include simulated annealing, evolutionary algorithms, distributed multipole analysis, random sampling, basin-hopping, data mining, density functional theory and molecular mechanics.
Для решения этой задачи используются различные вычислительные методы, такие как имитация отжига, эволюционные алгоритмы, распределенный мультипольный анализ, случайная выборка, случайный спуск, интеллектуальный анализ данных, теория функционала плотности и молекулярная механика.

One clear lesson learned from the ICP 2011 round is that the computational methods must not be changed in any way once results are known to countries.
Одним из главных уроков, извлеченных из цикла ПМС 2011 года, стало то, что методы расчетов ни в коем случае нельзя менять после того, как странам становятся известны результаты.

By convention, these applied methods are beyond simple geometry, such as differential and integral calculus, difference and differential equations, matrix algebra, mathematical programming, and other computational methods.
Наряду с простейшими геометрическими методами в рамках математической экономики применяется инструментарий интегрального и дифференциального исчисления, матричной алгебры, математического программирования, прочие вычислительные методы, составляются и решаются рекуррентные и дифференциальные уравнения.

RNA-Seq refers to the combination of a high-throughput sequencing methodology with computational methods to capture and quantify transcripts present in an RNA extract.
РНК- Seq представляет собой сочетание высокопроизводительного секвенирования с вычислительными методами оценки численности отдельных транскриптов в экстракте РНК.

Since 2016, development of mathematical and computational methods for biological research, as well as a direct solution to the problems of computational biology with the use of such methods, has also been included in the circle of scientific activities of the institute.
С 2016 года в сферу научной деятельности института вошла разработка математических и вычислительных методов для биологических исследований, а также непосредственное решение задач вычислительной биологии с использованием таких методов..

In doing so, we found important for practices fundamental insurmountable barriers for computational methods, so-called algorithmically unsolvable problems.
При этом, она обнаружила и важные с точки зрения практики, принципиально непреодолимые барьеры для вычислительных методов, так называемые алгоритмически неразрешимые проблемы.