What is the translation of " COMPUTATIONAL METHODS " in Slovak?

• výpočtové metódy
• počítačové metódy
• výpočtových metód

Examples of using Computational methods in English and their translations into Slovak

Computational Methods in Mechanics.
Počítačové metódy v mechanike.

Employs modern computational methods.
Aplikovať moderné počítačové metódy.

The coupling pathways have been visualised and analysed by computational methods.
Interakčné dráhy boli vizualizované a analyzované výpočtovými metódami.

Numerical and Computational Methods in Physics.
Numerické a počítačové metódy vo fyzike Zeme.

For example, in vivo and in vitro data carry more weight in the decision than a QSAR or other computational methods.
Napríklad in vivo a in vitro údaje pridávajú pri rozhodovaní na váhe viac než modely QSAR alebo iné výpočtové metódy.

For his development of computational methods in quantum chemistry.
Za jeho rozvoj výpočtových metód v kvantovej chémii".

Computational methods: development of mathematical models, computer simulations of molecular and cellular processes, image analysis.
Výpočtové metódy: vývoj matematických modelov, počítačové simulácie molekulových a bunkových procesov, analýza obrazu.

John A. Pople”for his development of computational methods in quantum chemistry”.
Sir John Anthony Pople"za jeho rozvoj výpočtových metód v kvantovej chémii".

Combined computational methods for the study of macromolecular systems.
BP Kombinované výpočtové metódy pre štúdium makromolekulových systémov.

Illustris: The Next Generation(IllustrisTNG) has utilized new computational methods to get to universe-scale simulation.
Illustris: The Next Generation(IllustrisTNG) využíva nových počítačových metód k vytvoreniu simulácie vo vesmírnom meradle, ktoré je ako nesmierne, tak nezmerné.

Using computational methods derived from evolutionary biology, Gray and his team analysed the global patterns of word-order evolution.
Pomocou výpočtových metód odvodených z evolučnej biológie analyzoval Gray so svojím tímom globálny vzor vývoja poradia slov.

Quantum Monte Carlo encompasses a large family of computational methods whose common aim is the study of complex quantum systems.
QWalk(Quantum Monte Carlo) zahŕňa rozsiahlu množinu výpočtových metód, ktorých cieľom je štúdium komplexných kvantových systémov.

Dynamo allows structural designers and engineers to design organic and optimized steel structures faster than with traditional modeling tools by using computational methods.
Dynamo pre Revit je vizuálne programovacie rozhranie, ktoré umožňuje inžinierom používať výpočtové metódy pre konštrukciu organických a optimalizovaných budov a štruktúr rýchlejšie, než s tradičnými nástrojmi pre modelovanie.

As a part of the project, computational methods and algorithms are constructed for these statistical procedures.
Súčasťou projektu je tvorba výpočtových metód a algoritmov pre tieto štatistické postupy.

Major breakthroughs include the development of alternative tests based on cell and tissue cultures, and computational methods that reduce the need for testing animals.
K najvýznamnejším prelomovým objavom patrí vývoj alternatívnych skúšok založených na bunkových a tkanivových kultúrach, ako aj výpočtové metódy, ktorými sa obmedzuje potreba testovania na zvieratách.

We offer measuring and computational methods for determining basic hydrophysical, physical, transport, and regime characteristics of soil.
Ponúkame meracie a výpočtové metódy so servisom na určenie základných hydrofyzikálnych, fyzikálnych, transportných a režimových charakteristík pôd.

Graduate finds application in universities, research institutions and the institutions of social practice, which handled the issue requires the use of challenging mathematical and computational methods.
Absolvent nájde uplatnenie na vysokých školách, výskumnyých pracoviskách a v tých inštitúciách spoločenskej praxe, kde riešená problematika vyžaduje využitie náročnejších matematických a počítačových metód.

So what that means is, one could use computational methods to read all of the books in a click of a button.
To znamená, že je možné použiť výpočtové metódy na čítanie všetkých týchto kníh stlačením klávesy.

A new information about an arrangement of intercalated molecules/cations, stability also vibrational spectra of the hybrid materials based on polymer and clay minerals will be obtained by theoretical computational methods.
Využitím teoretických výpočtových metód sa získajú nové informácie o usporiadaní interkalovaných molekúl/katiónov, stabilite, ako aj o vibračných spektrách hybridných materiálov na báze polymérov a ílových minerálov.

From synthetic constructs that resemble biological materials, to computational methods that emulate neural processes, nature is driving design.
Od syntetických konštrukcií, ktoré pripomínajú biologické materiály, až po výpočtové metódy, ktoré napodobňujú nervové procesy, a tak príroda poháňa tvorbu dizajnu.

The attention in oriented on the interpretation, classification and prediction of molecular characteristics by means of quantum chemistry, molecular spectroscopy, structural analysis, as well as on the dynamics of elemental chemical processes by the application of theoretical and computational methods.
Predmetom záujmu je interpretácia, klasifikácia a predikcia fyzikálnych a chemických vlastností molekúl metódami kvantovej chémie, molekulovej spektroskopie, štruktúrnej analýzy a štúdium dynamiky elementárnych chemických procesov pomocou teoretických a výpočtových metód.

Within the basic mathematical training, they learn to operate modern computational methods, they acquire knowledge of programming and use of computers by the automation of experiments.
V rámci základného matematického vzdelávania sa učia ovládať moderné výpočtové metódy, získavajú vedomosti z oblasti programovania, a využitia počítačov pri automatizácii experimentov.

The JRC, meanwhile, is focusing on the development and harmonization of methods for the characterization and toxicity testing of manufactured nanomaterials(e.g. particle size measurements, in vitro testing of a representative set of nanomaterials on critical cell lines); related studies on reference materials and dosimetry; studies on the applicability of computational methods for assessing nanoparticle properties, including toxicity; and database development.
SVC sa medzitým zameriava na vypracovanie a harmonizáciu metód na charakterizáciu a testovanie toxicity vyrobených nanomateriálov(napr. meranie veľkosti častíc, testovanie reprezentatívneho súboru nanomateriálov na kritických bunkových radoch in vitro), súvisiace štúdie o referenčných materiáloch a dozimetrii, štúdie použiteľnosti výpočtových metód na posudzovanie vlastností nanočastíc, vrátane toxicity, a vývoj databáz.

Our wide deployment of CAD systems, optimisation of computational methods, specialised developers and general amenities provides comprehensive research and development to deal with your new production program or take part in initial research at its development stage.
Široké nasadenie systémov CAD, optimalizačných výpočtových metód, špecializovaných vývojových pracovníkov a celková vybavenosť umožňuje komplexne riešiť výskum a vývoj Vášho nového výrobného programu alebo parciálnu výskumnú(vývojovú) etapu.

The aim of the postdoctoral research project is a design, mathematical analysis and efficient parallel implementation of novel computational methods for 4D image processing in biology and medicine with applications in prevention of genetic and cancer diseases.
Cieľom postdoktorandského výskumného pobytu je návrh, matematická analýza a efektívna paralelná počítačová implementácia nových výpočtových metód spracovania 4D obrazu v biológii a medicíne s aplikáciami vo výskume a prevencii genetických a nádorových ochorení.

The application of the mathematical, statistical, and computational methods for the measurement science and metrology is high on the agenda, with a significant impact on the international scientific as well as industrial cooperation and economic growth in developed countries.
Problematika aplikácie matematicko-štatistických a výpočtových metód v oblasti merania(measurement science) a v metrológii je vysoko aktuálna, s významným dopadom na medzinárodnú vedeckú ale aj priemyselnú kooperáciu a hospodársky rast vyspelých krajín sveta.

Whereas, thanks to advances in research, the development of ex-ante assessments of the risks related to the harmfulness of food can be supported by using advanced computational methods based on the analysis of large volumes of data and backed up by high-performance computing structures that are able to improve the application of the precautionary principle;
Keďže vďaka pokroku vo výskume možno vývoj posudzovania rizík súvisiacich so škodlivosťou potravín ex-ante podporiť využitím moderných výpočtových metód založených na analýze veľkých objemov údajov a podporených štruktúrami vysoko výkonnej výpočtovej techniky, ktorými možno zlepšiť uplatňovanie zásady predbežnej opatrnosti;

Scientists at Penn State have developed a new computational method that they say will help them to understand how life began on Earth.
Vedci na univerzite Penn State v USA vyvinuli novú výpočtovú metódu, ktorá má podľa ich slov pomôcť pochopiť začiatok života na Zemi.

Another example of a nonterminating computational method is a reactive process, which continually interacts with its environment.
Špeciálnym príkladom nekonečnej výpočtovej metódy je reaktívny proces, ktorý priebežne reaguje s okolitým prostredím.

Lee's circuit-mapping approach combines two experimental tools with a computational method.
Leeov prístup kombinuje dve experimentálne nástroj s výpočtom.