What is the translation of " COMPUTATIONAL METHODS " in Hungarian?

• számítási módszerek
• számítógépes módszerek
• számítási módszerekkel
• számítási módszereket
• a számítástechnikai módszerek

Examples of using Computational methods in English and their translations into Hungarian

Computational methods in dynamic economics.
Matematikai módszerek a dinamikus közgazdaságtanban.

The fundamental group and computational methods for it.
A fundamentális csoport és kiszámítási módjai.

Computational mechanics, with emphasis on asymptotic methods and hybrid analytical/computational methods.
Számítógépes mechanika, a hangsúlyt a aszimptotikus módszerek és hibrid analitikai/ számítási módszerek.

They include neuropsychological and computational methods, as well as comparative methods..
Ezek közé tartozik neuropszichológiai és a számítási módszerek, valamint az összehasonlító módszerek..

For example, in vivo and in vitro data carry more weight in the decision than a QSAR or other computational methods.
Az in vivo és in vitro adatokat például nagyobb súllyal veszik figyelembe a döntésnél, mint a QSAR vagy más számítási módszereket.

Puiseux also worked on elliptic functions and studied computational methods which were used to reduce astronomical data.
Puiseux is dolgozott elliptikus funkciók és tanult számítási módszereket használtak, hogy csökkentsék csillagászati adatokat.

A graduate of astronomy gains also experimental skills, all graduates manage a variety of numerical and computational methods.
A csillagász diplomája is kísérleti készségeket szerez, minden diplomát számos numerikus és számítási módszerrel kezelnek.

Effective computational methods are crucial for the successful use of mathematical modelling in finance.
A hatékony számítási módszerek elengedhetetlenek a matematikai modellezés sikeres felhasználásához a pénzügyekben.

Your third and fourth years will provide you with the skills to solve new and emerging aerospace design challenges using advanced computational methods.
A harmadik és a negyedik év készségeket nyújt az új és a feltörekvő repülési tervezési kihívások fejlett számítási módszerekkel történő megoldására.

Geoinformatics studies and develops computational methods for gaining, processing, analysing, and presenting positioning data.
Geoinformatika tanulmányok és fejleszti számítási módszerek megszerzését, feldolgozását, elemzését, és bemutatja helymeghatározási adatokat.

Research in Chemistry is broadly themed into Molecular Science and Materials Chemistry, comprising the development of synthetic, analytical and computational methods.
A kémiai kutatások széles körben a Molekuláris Tudomány és Anyagkémia témakörébe tartoznak, amely magában foglalja a szintetikus, analitikai és számítási módszerek kifejlesztését.

CADD represents computational methods and resources that are used to facilitate the design and discovery of new therapeutic solutions.
A számítógéppel támogatott gyógyszertervezés olyan számítási módszereket és erőforrásokat tartalmaz, amelyek megkönnyítik az új terápiás megoldások megtervezését és felfedezését.

The M.Sc. in Stochastics and Data Science is a two-year graduate course that aims at preparing students with a modern education in probabilistic, statistical and computational methods.
A Stochastics és az Data Science egy kétéves szakirányú kurzus, amelynek célja a hallgatók korszerű oktatásának előkészítése valószínűségi, statisztikai és számítási módszerekkel.

This major introduces you to a wide range of concepts in mathematical foundations, modelling, and computational methods, and provides strong links between theory and application.
Ez a nagyszabású koncepció a matematikai alapok, a modellezés és a számítási módszerek széles körét mutatja be, és erős kapcsolatot teremt az elmélet és az alkalmazás között.

Students are given a good grounding in fluid/thermal sciences and energy systems, mechanics and materials, robotics and manufacturing, and computational methods.
A diákok kapnak egy jó alapokat folyadék/ termikus tudományok és energetikai rendszerek, a mechanika és anyagok, a robotika és a gyártás és a számítási módszerek.

Computational methods in structural analysis are of prime importance in industry as tools to assess the efficiency and performance of structures in the field of aerospace, mechanical, civil and biomedical engineering.
A szerkezeti elemzésben alkalmazott számítási módszerek az iparágban kiemelt fontosságúak az űrhajózási, mechanikai, polgári és biomedikai mérnöki struktúrák hatékonyságának és teljesítményének felmérésére.

The emphasis of our degree program and our research activities is applied mathematics: dynamical systems, optimization, numerical analysis and computational methods, probability and statistics.
Munkatársaink és kutatásaink hangsúlyozását a matematika: dinamikai rendszerek, optimalizálás, számelemzés és számítási módszerek, valószínűség és statisztikák alkalmazzák.

You will combine mechanics, materials science, thermofluids and computational methods to design, analyse and implement complex systems which are economical, reliable, efficient and sustainable.
A mechanikát, az anyagtudományt, a termofluidákat és a számítási módszereket kombinálhatja a gazdaságos, megbízható, hatékony és fenntartható komplex rendszerek tervezéséhez, elemzéséhez és megvalósításához.

The M.Sc. in Stochastics and Data Science at University of Turin is a two-year graduate course that aims at preparing students with a modern education in probabilistic, statistical and computational methods.
A Stochastics és az Data Science egy kétéves diplomás kurzus, amelynek célja a diákok felkészítése a modern oktatásban valószínűségi, statisztikai és számítási módszerekkel.-.

Computational methods and mathematical analysis are used for simulation, prediction, data evaluation, analysis, risk assessment, development and optimization, and can be found virtually everywhere.
A számítástechnikai módszerek és a matematikai elemzés egyre inkább szimulációra, előrejelzésre, adatelemzésre, elemzésre, kockázatelemzésre, fejlesztésre és optimalizálásra van szinte a tudomány szinte minden területén.

Major breakthroughs include the development of alternative tests based on cell and tissue cultures, and computational methods that reduce the need for testing animals.
E fontos áttöréseknek köszönhetően lehetőség nyílt olyan sejt- vagy szövetkultúrákon alapuló alternatív vizsgálatok, valamint számítógépes módszerek kidolgozására, amelyek csökkentik az állatkísérletek szükségességét.

Computational methods and mathematical analysis are increasingly used for simulation, prediction, data evaluation, analysis, risk assessment, development and optimization, in virtually every field of Science.
A számítástechnikai módszerek és a matematikai elemzés egyre inkább szimulációra, előrejelzésre, adatelemzésre, elemzésre, kockázatelemzésre, fejlesztésre és optimalizálásra van szinte a tudomány szinte minden területén.

These major breakthroughs allow the development of alternatives based mainly on cell or tissue cultures, as well as computational methods, thus reducing animal use.
E fontosabb áttöréseknek köszönhetően lehetőség nyílik a főleg sejt- vagy szövetkultúrákon alapuló alternatív megoldások és olyan számítógépes módszerek kidolgozására, amelyek révén csökkenthető az állatfelhasználás mértéke.

They combine a knowledge of the synthetic and analytic methods of physics and chemistry, computational methods of mathematics, and measurement and control systems of electrical engineering with a thorough medical and biological foundation…[-].
Ezek egyesítik a tudást a szintetikus és analitikai módszerek a fizika és a kémia, számítási módszerek a matematika és a mérési és ellenőrzési rendszerek az elektrotechnika és az alapos orvosi és biológiai alapja…[-].

Our main research areas are logoptimal portfolios, utility functions and optimal portfolios, statistical analysis of hidden Markov-models, behavioural models of financial markets, stochastic volatility models, computational methods.
A fő kutatási területek: logoptimális portfóliók, hasznossági függvények és optimális portfóliók, rejtett Markov folyamatok statisztikai vizsgálata, pénzügyi piacok viselkedési modelljei, sztochasztikus volatilitás modellek, kiszámítási módszerek.

Fluid mechanics: turbulent flows, two-phase flows, fluid-structure interaction, fluid-soil interaction, flow in porous media, computational methods for flow and transport processes, and flow and transport in fractured rock under mechanical loading.
Folyadék mechanika: turbulens áramlás, kétfázisú áramlás, a folyadék-szerkezet kölcsönhatás, a folyadék-talaj kölcsönhatás, áramlási porózus média, számítási módszerek áramlás és transzport folyamatok, és az áramlás és a szállítás repedezett kőzet alatt mechanikai terhelés.

The expertise of modeling engineers cannot be restricted to classical devices, tools, and instrumentation, but requires a deeper and systematic knowledge of the basic concepts of mathematical and numerical modeling, with a wider vision on the intimate inter-relationship between data, physical processes, and computational methods.
A modellező mérnökök szakértelme nem korlátozódhat a klasszikus eszközökre, eszközökre és műszerekre, hanem mélyebb és szisztematikusabb ismereteket igényel a matematikai és numerikus modellezés alapfogalmairól, szélesebb elképzeléssel az adatok, a fizikai folyamatok közötti intim kölcsönhatásról. és számítási módszerek…[-].

We expect that human observers will be able to continue to perform this task for a few years to come, but eventually we will have to refine existing techniques and develop new computational methods that can detect fine-grained image details that may not be identifiable by the human visual system.".
Emberi megfigyelők néhány évig még el-elvégzik a dolgukat, végül viszont finomítanunk kell a meglévő technológiákon, illetve az emberi látórendszer által nem azonosítható apró képrészletekre is érzékeny új számítógépes módszereket kell fejlesztenünk.”.

Mainly designed for students holding a three-year degree in humanities, the Digital Humanities and Digital Knowledge programme targets those who wish to explore the field of literary, linguistic, historical and cultural studies and the arts, using models, systems and computational methods to represent and process data, information and knowledge.
A Digitális Humán és Digitális Tudás program hároméves diplomával rendelkező humán tudományok számára tervezték azokat, akik az irodalmi, nyelvi, történelmi és kulturális tanulmányok és művészetek területét szeretnék felfedezni a modellek, rendszerek és számítási módszerek alkalmazásával. és az adatok, információk és ismeretek feldolgozása.

Whereas, thanks to advances in research, the development of ex-ante assessments of the risks related to the harmfulness of food can be supported by using advanced computational methods based on the analysis of large volumes of data and backed up by high-performance computing structures that are able to improve the application of the precautionary principle;
Mivel a kutatás fejlődésének köszönhetően a nagy mennyiségű adatok elemzésén alapuló részletes számítási módszerek révén, valamint az elővigyázatosság elvének alkalmazását javítani képes nagyteljesítményű számítási struktúrák segítségével lehetőség nyílik az élelmiszerek veszélyességével kapcsolatos kockázatok előzetes értékelése kidolgozásának támogatására;