Sta znaci na Srpskom COMPUTER CENTER - prevod na Српском

• računarski centar
• компјутерском центру
• рачунарски центар
• компјутерски центар
• цомпутер центер

Примери коришћења Computer center на Енглеском и њихови преводи на Српски

A Computer Center a Tailoring Institute.
Компјутерског центра института шивење.

Belgrade University Computer Center© 2018.
Računarski centar Univerziteta u Beogradu© 2018.

The Computer Center for Students is available throughout the year.
Рачунарски центар за студенте је доступан током целе године.

A series of billboards, posters and stickers for the company's computer center Kay.
Низ билборда, плакати и налепнице за компјутерски центар компаније Каи.

University Computer Center of East Sarajevo( URCIS).
Универзитетски рачунарски центар Источно Сарајево( УРЦИС).

For more information please click here. Belgrade University Computer Center© 2018.
Više informacija o SEEFIRE projektu možete pronaći ovde. Računarski centar Univerziteta u Beogradu© 2018.

I worked at the finance computer center my freshman year of college.
Радио сам у финансијском компјутерском центру у својој новој години колеџа.

A clean-shaven Dr. McCoy comes back on the bridge, complaining that sick bay is like working in a computer center.
Др Мекој долази на мост и жали се како је нова болница заправо рачунарски центар.

We can't let what happened at the computer center the other day continue.
I mi ne mozemo dozvoliti da ono sto se desilo Naucnom kompjuterskom centru nastavi.

University Computer Center of East Sarajevo(URCIS) provides a wide range of commercial services to students and all employees of the University.
Универзитетски рачунарски центар Источно Сарајево( УРЦИС) пружа широк спектар некомерцијалних услуга како студентима тако и свим запосленим на Универзитету у Источном Сарајеву.

He's currently senior fellow at the San Diego Super Computer Center at the University of California.
Momentalno je zaposlen u super kompjuterskom centru u San Diegu, na Kalifornijskom fakultetu.

The computer center is working on modernizing existing and building new solutions, primarily for the Rector, but also for all departments within the University.
Рачунарски центар интензивно ради на осавремењивању постојећих решења и изградњи нових, пре свега за потребе Ректората, али и за потребе свих служби у саставу Универзитета.

The University has three campuses, equipped with Internet, computer centers and multimedia rooms, reading rooms and dining halls.
Универзитет има три кампуса, опремљене са интернет конекцијом, рачунарских центара и мултимедијалних собе, читаоница и трпезаријама.

In this way RCUB decisively contributed to the inclusion of the local research community in the expanding European Research Area(ERA). Belgrade University Computer Center© 2018.
Na taj način RCUB je odlučujuće doprineo uključivanju domaće istraživačke zajednice u širi, evropski istraživački prostor( ERA). Računarski centar Univerziteta u Beogradu© 2018.

In 1998, he donated $35,000 towards the“Leonardo DiCaprio Computer Center” at the Los Feliz branch of the Los Angeles Public Library- the site of his childhood home.
Са мајком је 1998. године донирао 35. 000 долара компјутерском центру" Леонардо Дикаприо", огранку јавне библиотеке Лос Анђелеса лоциране у Лоc Фелизу, где је глумац живео током детињства.

Its Computer Center supports academic research, computer-assisted instruction, online registration services, video-conferences, long-distance learning, and other multimedia services.
Његова Компјутерски центар подржава академско истраживање, уз помоћ компјутера инструкција, он-лине услуге регистрације, видео-конференције, дуго учење на даљину, и других мултимедијалних услуга.

In 1998, he donated $35,000 dollars for“Leonardo DiCaprio Computer Center” at the Los Feliz branch of the Los Angeles Public Library, where he has spent a part of his childhood.
Са мајком је 1998. године донирао 35. 000 долара компјутерском центру" Леонардо Дикаприо", огранку јавне библиотеке Лос Анђелеса лоциране у Лоc Фелизу, где је глумац живео током детињства.

The objective of this platform is to provide a common far-reaching cooperative educational tool for continuous training of local small and medium enterprises. For more information please click here. Belgrade University Computer Center© 2018.
Cilj ove platforme je da omogući zajedničku dalekosežnu kooperativnu obrazovnu alatku za trajno obučavanje lokalnih malih i srednjih preduzeća. Više informacija o ELISA projektu možete pronaći ovde. Računarski centar Univerziteta u Beogradu© 2018.

In Spring 1949 Backus visited the IBM Computer Center where he toured the Selective Sequence Electronic Calculator(SSEC), one of IBM's early electronic computers..
Током тог пролећа[ 1949], Бацкус је посетио IBM Цомпутер Центер на Мадисон Авенији, где је обишао Селективни електронски калкулатор( ССЕЦ), један од IBM-ових раних електронских рачунара.

The money I've sent to this village in India for the last couple years[via my Pastor Lydia Sloley], has gotten them a Computer Center, a Tailoring Institute, a Reading Program and 2 WATER WELLS.
Новац који сам годинама послао овом малом селу у Индији преко моје пасторке Линдие Слолеи, служио је за изградњу компјутерског центра, института за шивење, програма за читање и два извора воде.

During that spring, Backus visited the IBM Computer Center on Madison Avenue, where he toured the Selective Sequence Electronic Calculator(SSEC), one of IBMs early electronic computers..
Током тог пролећа[ 1949], Бацкус је посетио IBM Цомпутер Центер на Мадисон Авенији, где је обишао Селективни електронски калкулатор( ССЕЦ), један од IBM-ових раних електронских рачунара.

It's integrative function in the field of communication and information exchange on Belgrade University the IC realizes in close cooperation with other relevant institutions operating at the University level, such as the University Computer Center and the University Library.
Интегративну функцију у области комуникације и информисања на Универзитету, Информативни центар реализује у сарадњи са другим институцијама значајним за процес информисања које делују на нивоу Универзитета, као што су Рачунарски центар и Универзитетска библиотека.

In 1998, DiCaprio and his mother donated $35,000 for a"Leonardo DiCaprio Computer Center" at the Los Feliz branch of the Los Angeles Public Library, the site of his childhood home.
Са мајком је 1998. године донирао 35. 000 долара компјутерском центру" Леонардо Дикаприо", огранку јавне библиотеке Лос Анђелеса лоциране у Лоc Фелизу, где је глумац живео током детињства.

This site provides resources(CE, SE, CRM) for the Serbian AEGIS virtual organization(VO), as well as regional SEEGRID, SEEOPS, ENV, and SEISMO WEATHER IN, followed by the basic services for the AEGIS, and SEEGRID WEATHER IN(LFC, FTS, AMGA). More information about the SEE-GRID-SCI project can be found here. Belgrade University Computer Center© 2018.
Ovaj sajt obezbeđuje resurse( CE, SE, CRM) za srpsku AEGIS virtuelnu organizaciju( VO), kao i za regionalne SEEGRID, SEEOPS, ENV, SEISMO i METEO VO, a potom i bazične servise za AEGIS, SEEGRID i METEO VO( LFC, FTS, AMGA). Više informacija o SEE-GRID-SCI projektu možete pronaći ovde. Računarski centar Univerziteta u Beogradu© 2018.

The university boasts three sports facilities which are among the most advanced in the country, 11 libraries, five computer centers, 6,000 dormitory beds, and dozens of student activity groups focusing on politics, society, the environment and more.
Универзитет се може похвалити три спортска објекта која су међу најнапреднијим у земљи, 11 библиотека, 5 рачунарских центара, 6. 000 спаваћих соба и десетине група ученика који се фокусирају на политику, друштво, животну средину и још много тога.

Currently, it is being integrated in the new pan-European organization for the coordination of the Grid computing infrastructure through EGI.eu. Worker node(WN) computers, which are carrying on the users' operations, are based on the 4-core Intel Core 2 Quad processor Q8200 on 2.33GHz and have 1 GB RAM and 320 GB HDD. Belgrade University Computer Center© 2018.
U toku je njegova integracija u novu panevropsku organizaciju koordinacije Grid computing infrastrukture kroz EGI. eu. Worker node( WN) računari koji izvršavaju korisničke poslove bazirani su na 4-jezgarnom Intel Core 2 Quad procesoru Q8200 na 2. 33GHz, i imaju RAM od 1GB i 320GB HDD. Računarski centar Univerziteta u Beogradu© 2018.

Most of the faculties of the University of Banja Luka, as well as university residences, have many facilities such as restaurants, recreation centers, computer centers, student clubs and cafeterias which are situated in two campuses, located close to the most beautiful river in the country- river Vrbas- and minutes walking from the city center..
Већина факултета Универзитета у Бањој Луци, као и универзитетских резиденције, има много објеката као што су ресторани, рекреативних центара, рачунарских центара, студентским клубовима и цаффетериас које се налазе у два кампуса, који се налазе у близини најлепшу реку у земља- Врбас- а минута ходом од центра града.

RCUB main tasks within these projects were development and management services, development of guidelines and technical solutions, etc. In addition to international projects, RCUB implemented several local projects of crucial importance, such as the construction of the University Information System(ISU), or gigaAMRES and AMRES project. Belgrade University Computer Center© 2018.
Glavni zadaci RCUB-a u okviru ovih projekata su bili razvoj i upravljanje uslugama, razvoj smernica i tehničkih rešenja, itdPored međunarodnih projekata, RCUB sprovodi i nekoliko domaćih projekata od velikog značaja, kao što je izgradnja Univerzitetskog informacionog sistema( ISU), ili kao što su bili gigaAMRES i AMRES projekat. Računarski centar Univerziteta u Beogradu© 2018.

Multipoint videoconferencing service enables users to conduct video conferences with more than two active participants(maximum 20), while the number of viewers via web streaming is limited to 60. Depending on their conference terminals, in addition to audio/video participants can send content from their computers. Belgrade University Computer Center© 2018.
Multipoint videokonferencijski servis omogućava korisnicima vođenje videokonferencija sa više od dva aktivna učesnika( maksimalno 20), dok je broj posmatrača putem web striminga ograničen na 60. Pored glasa i slike učesnici mogu da šalju i sadržaje sa svojih računara ukoliko to podržavaju njihovi konferencijski terminali. Uputstvo za korišćenje ovog servisa možete pogledati ovde. Računarski centar Univerziteta u Beogradu© 2018.

These services strongly rely on Human Language Technologies and language resources, in particular on the development of(multilingual) terminology databases and thesauri, which are necessary in the processes of translation, text retrieval, textbook analysis etc. It's integrative function in the field of communication and information exchange on Belgrade University the IC realizes in close cooperation with other relevant institutions operating at the University level, such as the University Computer Center and the University Library.
Развој ових сервиса ослања се на тзв. језичке технологије и језичке ресурсе, што посебно обухвата изградњу( вишејезичних) терминолошких база и тезауруса неопходних у процесима превођења, претраживања, анализе уџбеника, и сл. Сарадња Интегративну функцију у области комуникације и информисања на Универзитету, Информативни центар реализује у сарадњи са другим институцијама значајним за процес информисања које делују на нивоу Универзитета, као што су Рачунарски центар и Универзитетска библиотека.