Примери коришћења Confess it на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Confess it.
Priznaj to.Since I confess it.
Otkad to priznam.Confess it, Kevin!
Would confess it all.
Све ћу да признам.And everyone will confess it.
We confess it all.
Ми све то признајемо.Who will not confess it?
Ko neće da prizna?Confess it to someone today.
Preporučite je nekome danas.I will confess it all.
Све ћу да признам.Confess it, do not anger the Tsar.
Priznaj, ne ljuti cara.I had to confess it.
Morala sam da priznam.Confess it all and tell me….
Daj reci mi sad i priznaj mi sve.We must confess it now.
Ispovedimo ga sada.Confess it, repent of it. .
Now I can confess it.
We confess it and we lament it. .
Oni priznaju ovu činjenicu i žale je.Today I can confess it.
Sad mogu to da priznam.I will confess it frankly at last: the man was dear to me!
Najzad ću da priznam otvoreno: toga čoveka sam voleo!SHALL I confess it?
If you've got something to confess, then confess it.
Ako treba nešto da prižnaš?Onda priznaj to.I will confess it again.
Ponovo ću da priznam.Get on your knees And confess it.
Детаље на колена и ја сам признао.I have to confess it publically.
Тако морам да вас јавно исповедим.I really must confess it.
Zaista moram da ti priznam.If possible, confess it to faithful friends who will help you fight it. .
Ako je moguće, ispovedi ga verujućem prijatelju koji će ti pomoće da se izboriš.You run them- confess it.
Си их покренете- Признајем га.The wind was rushing hurriedly behind the tapestries, and I wished to show her(what,let me confess it, I could not all believe) that those almost inarticulate breathings, and those very gentle variations of the figures upon the wall, were but the natural effects of that customary rushing of the wind.
Vetar je žurno naletao iza tapiserija i želeo sam As soon as you recognize fear of man, confess it as sin to God and repent.
Čim prepoznaš strah od ljudi ispovedi ga kao greh Bogu i pokaj se.But I will confess it here.
Dare we confess it?
