Sta znaci na Srpskom CONGRATULATED HIM - prevod na Српском

• čestitao mu
• честитао му
• čestitala mu

Примери коришћења Congratulated him на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everyone congratulated him.
Svi su mu čestitali.

Le Pen recently called Macron and congratulated him.
Марин Ле Пен је позвала Макрона и честитала му победу.

Many even congratulated him on a job well done.
Mnogi su mu čestitali na uspešno obavljenim zadacima.

I immediately called and congratulated him.
Odmah sam mu pisao i čestitao mu.

Many of them congratulated him on the successful delivery.
Mnogi su mu čestitali na uspešno obavljenim zadacima.

I texted him afterwards and congratulated him.
Odmah sam mu pisao i čestitao mu.

Moisiu congratulated him on the EU's recent decision to launch accession talks with Turkey.
Mojsiju mu je čestitao na nedavnoj odluci EU da pokrene pregovore sa Turskom o pridruživanju.

I hugged him and congratulated him.
Zagrlila sam ga i čestitala mu.

For example, in 2017, he personally visited his former chief Lazar Mojsejev, a former KGB representative in the State Security Service of East Germany, and congratulated him on his 90th birthday.
Na primer, on je 2017. godine lično posetio svog bivšeg šefa Lazara Mojsejeva, nekadašnjeg predstavnika KGB-a u Službi državne bezbednosti Istočne Nemačke, i čestitao mu 90. rođendan.

Everybody congratulated him.
Svi su mu čestitali.

And I called him up immediately and congratulated him.
Odmah sam mu pisao i čestitao mu.

The commander greeted him back and congratulated him the victory, as well as the other generals.
Komandant ga je otpozdravio i čestitao mu pobedu, pa su to učinili i drugi generali.

He came and congratulated me and I congratulated him.”.
Dozivao me je, a ja sam prišao i čestitao mu.

The commander greeted him back and congratulated him the victory, as well as the other generals.
Командант га је отпоздравио и честитао му победу, па су то учинили и други генерали.

Prime Minister Benjamin Netanyahu spoke with Brazil's President-elect Jair Bolsonaro on the phone Monday and congratulated him on winning the election.
Izraelski premijer Benjamin Netanjahu razgovarao je u ponedeljak sa novoizabranim brazilskim predsednikom Žairom Bolsonaroom i čestitao mu na izbornoj pobedi.

One of his commanders congratulated him on the victory.
Njegov odred mu je čestitao na trku.

After Saudi Arabia's King Salman appointed him crown prince at the end of June, Trump called Crown Prince Mohammed bin Salman and congratulated him on his new position.
Nakon što je saudijski kralj Salman krajem juna postavio za prestolonaslednika princa Muhameda bin Salmana, Tramp mu je čestitao na novoj poziciji.

Had a call with President Putin and congratulated him on the victory, his electoral victory.
Razgovarao sam s predsednikom Putinom i čestitao mu na izbornoj pobedi.

After Saudi Arabia's King Salman appointed him crown prince at the end of June, Trump called Crown Prince Mohammed bin Salman and congratulated him on his new position.
Након што је саудијски краљ Салман крајем јуна поставио за престолонаследника принца Мухамеда бин Салмана, Трамп му је честитао на новој позицији.

Foster said she had spoken with Johnson and congratulated him and that she expected him to visit Northern Ireland soon.
Foster je rekla da je razgovarala sa Džonsonom i čestitala mu izbor kao i da očekuje da će on uskoro posetiti Severnu Irsku.

In 2017, he personally visited his former chief Lazar Mojsejev, a former KGB representative in the State Security Service of East Germany, and congratulated him on his 90th birthday.
Он је 2017. лично посетио свог бившег шефа Лазара Мојсејева, некадашњег представника КГБ-а у Служби државне безбедности Источне Немачке, и честитао му 90. рођендан.

I already called Mr. Nauseda and congratulated him with this victory wishing him to be a good president for all the people of Lithuania,” Simonyte told reporters.
Već sam pozvala gospodina Nausedu i čestitala mu na pobedi, poželevši mu da bude dobar predsednik za sve građane Litvanije- rekla je Simonite novinarima.

I texted him right away and congratulated him.
Odmah sam mu pisao i čestitao mu.

I already called Mr. Nauseda and congratulated him with this victory wishing him to be a good president for all the people of Lithuania,” Simonyte told reporters.
Већ сам позвала господина Науседу и честитала му на победи, пожелевши му да буде добар председник за све грађане Литваније", рекла је Симоните новинарима.

I called him immediately and congratulated him.
Odmah sam mu pisao i čestitao mu.

After the victory of Miss World 2011, President of Venezuela Hugo Chavez congratulated him, and in 2012 he organized a meeting for Ivian in his Miraflores Palace and promised her government support.
Након побједе Мисс свијета 2011, предсједник Венецуеле Хуго Цхавез му је честитао, а 2012. године организирао је састанак за Ивиана у својој палачи Мирафлорес и обећао јој подршку владе.

President-elect Zoran Milanovic said on Tuesday in his first public address after Sunday's election that he had spoken with Prime Minister Andrej Plenkovic and incumbent President Kolinda Grabar-Kitarovic as well as other officials from Croatia, Europe and the rest of the world, who congratulated him on his election as Croatia's president.
Novoizabrani hrvatski predsednik Zoran Milanović izjavio je u utorak, u prvoj izjavi nakon izborne noći, kako se čuo s premijerom Andrejem Plenkovićem i aktuelnom predsednicom Kolindom Grabar-Kitarović i drugima iz Hrvatske, Evrope i sveta koji su mu čestitali na izboru.

I had a call with President Putin and congratulated him on the victory.
Разговарао сам телефоном са председником Путином и честитао му победу.

I talked to him right away and congratulated him.
Odmah sam mu pisao i čestitao mu.

I had a call with President Putin and congratulated him on the victory.
Razgovarao sam telefonom sa predsednikom Putinom i čestitao mu pobedu.