Примери коришћења Congress may на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Any regulations that Congress may adopt.
A new Congress may not authorize any offer at all.
A novi kongres možda uopšte ne odobri nikakvu ponudu.In fact, no subject to which a Member of Congress may not have occasion to refer.".
У ствари, нема предмета чији члан Конгреса можда неће имати прилику да се позове.".But Congress may by a vote of two-thirds of each House, remove such.
If he announces that this is not case,n Congress may, réimposer sanctions against Iran.
Ukoliko kaže dato But the Congress may, by a vote of two-thirds of each House, remove such disability.
Али Конгрес може, двотрећинском већином гласова сваког дома, уклонити овакву сметњу.The District constituting the seat of Government of the United States shall appoint in such manner as Congress may direct.
Подручје[ 30] у коме се налази седиште владе Сједињених Држава наименоваће на начин који Конгрес може регулисати.The Corporate Congress may not yet exist, but its seeds have been planted.
Korporativni Kongres možda još uvijek ne postoji, ali njegovo sjeme je posijano.Anticipating the argument that his collectionmight be too comprehensive, he argued that there was“no subject to which a Member of Congress may not have occasion to refer.”.
Претпостављајући аргумент да је његова колекција The congress may determine the time of choosing the electors, and the day on which they shall give their votes;
Конгрес може да одреди време бирања електора и дан када ће они дати свој глас;To improve market integrity andprovide consumers the confidence they deserve, Congress may need to enact legislation to support the orderly and secure functioning of crypto markets.
Da bi poboljšao integritet tržišta ipružio potrošačima poverenje koje zaslužuju, Kongresu će možda trebati da donese zakone koji Congress may block aid to Serbia unless top war crimes suspect is delivered to Hague court.
Kongres bi mogao obustavi pomoc namenjenu Srbiji ukoliko prvoosumnjiceni za ratne zlocine ne Technically, this deduction expired at that time, but Congress may breathe new life into it so consult with a tax professional if you're considering claiming it.
Технички, овај одбитак је истекао у то време, али Конгрес може удахнути нови живот тако да се консултује са пореским стручњаком ако размишљате о томе.The Congress may provide, by law, for a situation wherein neither the President-elect nor the Vice President-elect shall have qualified to serve.
Kongres može usvojiti zakon kojim de rešiti slučajeve u kojima ni izabrani predsednik ni izabrani potpredsednik nisu sposobni ili nisu na raspolaganju za službu.To improve the integrity of the market andgive consumers the confidence they deserve, the Congress may need to enact legislation to support the orderly functioning and secure market for the crypto-currency.
Its hoped that Congress may author some concessions and form a RTC type bail out as done during the Savings and Loan crisis in mid 1980s.
Његова нада да Конгрес може бити аутор неке уступке и формирају РТЦ типа извући као Донеа током штедње и Зајма црисисА у Мида 1980-их.He wrote,“I do not know that it contains any branch of science which Congress would wish to exclude from their collection; there is, in fact,no subject to which a member of Congress may not have occasion to refer.”.
Али Џеферсон је написао:" Не знам да садржи неку грану науке коју би And the Congress may, by general laws, prescribe the manner in which such acts, records, and proceedings shall be proved and the effect of such proof.
И Конгрес може општим законима прописати начин на који ће се таква акта, документи и одлуке доказивати, као и дејство таквог доказивања.For example, individuals in state jobs, such as an employee of the Federal Bureau of Investigation, ora member of the United States Congress, may hold little property or status but they still hold immense power.
На пример, појединци на државним пословима, као што су запосленици Федералног истражног биро-а иличланови Америчког Конгреса можда немају много материјалног власништва и висок статус, али без обзира на то имају велику моћ.The Congress may determine the time of choosing the Electors, and the day on which they shall give their votes, which day shall be the same throughout the United States.
Конгрес може да одреди време бирања електора и дан када ће они дати свој глас; тај ће дан бити исти на целој територији Сједињених Држава.Thomas Jefferson is attributed as saying“I do not know that it contains any branch of science which Congress would wish to exclude from their collection,since there is in fact no subject to which a member of Congress may not have occasion to refer.”.
Али Џеферсон је написао:" Не знам да садржи неку грану науке коју би The Supreme Court was created in 1789 by Article III of the United States Constitution, which stipulates that the"judicial Power of the United States,shall be vested in one supreme Court" together with any lower courts Congress may establish.
Врховни суд је настао 1789, а у складу са чланом III Устава САД, у којем стоји да ће„ судска власт на простору Сједињених Америчких Државабити поверена једном Врховном суду“, заједно са нижим судовима које Конгрес може успоставити.Jefferson promised to accept any price set by Congress, commenting that“I do not know that it contains any branch of science which Congress would wish to exclude from this collection… there is in fact no subject to which a member of Congress may not have occasion to refer.”.
Али Џеферсон је написао:" Не знам да садржи неку грану науке коју би Anticipating the objection that his collection might be too comprehensive, he argued,“I do not know that it contains any branch of science which Congress would wish to exclude from their collection; there is, in fact,no subject to which a Member of Congress may not have occasion to refer.”.
Али Џеферсон је написао:" Не знам да садржи неку грану науке коју би Congress might give us even less money.
Конгрес може нам дати још мање новца.Is it true that the American Congress might default.
Он је свестан да америчком конгресу могле су се ћути.But he believes that Congress might grant a non-commercial public library the right to digitize orphan books.
Ali, on veruje da bi Kongres mogao da nekoj nekomercijalnoj javnoj biblioteci da pravo da digitalizuje knjige siročiće.It can be an executive agreement that both houses of Congress might wish to speak on, or it might be a treaty.
To bi mogao da bude izvršni sporazum, o kome bi oba doma Kongresa možda želela da iznesu svoja mišljenja, ili bi mogao da bude ugovor.Why would any country in the world sign such an agreement with the United States if they knew that a reckless president and an irresponsible Congress might simply discard that agreement a few years later?
