Sta znaci na Srpskom CONGRESS OF LOCAL AND REGIONAL AUTHORITIES - prevod na Српском

• конгрес локалних и регионалних власти

Примери коришћења Congress of local and regional authorities на Енглеском и њихови преводи на Српски

Congress of Local and Regional Authorities.
Локалних и регионалних власти.

Policy report for the Congress of Local and Regional Authorities.
Zvanično saopštenje Kongresa lokalnih i regionalnih vlasti.

Congress of Local and Regional Authorities….
Конгрес локалних и регионалних власти….

The CoE component parts include the Committee of(Foreign) Ministers, Parliamentary Assembly, and a Congress of local and regional authorities.
Главни органи СЕ су Комитет министара, Парламентарна скупштина СЕ и Конгрес локалних и регионалних власти.

THE CONGRESS OF LOCAL AND REGIONAL AUTHORITIES.
Конгреса локалних и регионалних власти.

Committee of Ministers Parliamentary Assembly European Court of Human Rights Congress of Local and Regional Authorities.
За Комитет министара Парламентарна скупштина Европски суд људска права Конгрес локалних и регионалних власт и комесара.

THE CONGRESS OF LOCAL AND REGIONAL AUTHORITIES.
Н Конгреса локалних и регионалних власти.

The governing bodies of the Council of Europe are the Committee of Ministers, Parliamentary Assembly, the Congress of Local and Regional Authorities.
Главни органи СЕ су Комитет министара, Парламентарна скупштина СЕ и Конгрес локалних и регионалних власти.

The Congress of Local and Regional Authorities of Europe.
Конгрес локалних и регионалних власти Савета Европе.

They are also part of the programmes and activities of the Council of Europe and its Congress of Local and Regional Authorities.
LDA kancelarije su takođe deo programa i aktivnosti Saveta Evrope i Kongresa lokalnih i regionalnih vlasti.

The Congress of Local and Regional Authorities is responsible for strengthening local and regional democracy.
Конгрес локалних и регионалних власти одговоран је за јачање локалне и регионалне демократије.

The European Alliance of Cities and Regions for Roma Inclusion is an initiative from the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe.
Европска алијансе градова и региона за инклузију Рома, на пример, представља иницијативу Конгреса локалних и регионалних власти Савета Европе.

The Council of Europe's Congress of Local and Regional Authorities, which observed the local elections, concurred.
Kongres Saveta Evrope za lokalne i regionalne vlasti koji je pratio lokalne izbore složio se sa tim.

Promotion of public ethics and good governance at the local level in the focus of the Council of Europe's Congress of Local and Regional Authorities' 31st session.
Промоција јавне етике и добре управе на локалном нивоу је у фокусу 31. сједнице Конгреса локалних и регионалних власти Савјета Европе.

The Congress of Local and Regional Authorities is responsible for strengthening local and regional democracy in its 47 member states.
Конгрес локалних и регионалних власти одговоран је за јачање локалне и регионалне демократије.

The High Representative Valentin Inzko met today in Sarajevo with the Council of Europe Congress of Local and Regional Authorities'“Congress Reflection Group on Mostar”.
Високи представник Валентин Инцко данас се у Сарајеву састао са члановима“ Конгресне групе посвећене проблему Мостара” при Конгресу Савјета Европе за локалне и регионалне власти.

The Congress of Local and Regional Authorities is a consultative body representing local and regional authorities of member states.
Конгрес локалних и регионалних органа власти Савета Европе окупља представнике локалних и регионалних органа власти..

The Assembly of the AP Vojvodina nominates one member and one deputy member of the Republic of Serbia delegation to the Council of Regions in the Congress of local and regional authorities of the Council of Europe.
Скупштина АП Војводине утврђује предлог за једног члана и једног заменика члана делегације Републике Србије за Веће региона у Конгресу локалних и регионалних власти Савета Европе.

The Congress of Local and Regional Authorities of Europe is a consultativebody representing local and regional authorities..
Конгрес локалних и регионалних органа власти Савета Европе окупља представнике локалних и регионалних органа власти..

Council of Europe Call for Local Self-Governments Implementing Roma Inclusion Programmes(Deadline: 30/6/2015)Published 21.05.2015. The secretariat of the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe(CLRACE) calls on towns and municipalities to apply to the call for the prize awarded as part of the"Enough" campaign.
Конкурс Савета Европе за локалне самоуправе које реализују програме за инклузију Рома( рок: 30. 6. 2015.) Објављено 21. 05. 2015. Секретаријат Конгреса локалних и регионалних власти Савета Европе( КЛРВЕ) позива градове и општине да се пријаве на конкурс за награду која се додељује у оквиру кампање" Доста".

The Congress of local and regional authorities of the Council of Europe represents more than 200 000 local and regional authorities from 47 European countries.
Конгрес локалних и регионалних власти Савета Европе представља више од 200 000 локалних и регионалних власти из 47 европских земаља.

Larger fontnormal font- Smaller fontFirst Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic had a meeting today with the President of the Council of Europe Congress of Local and Regional Authorities, Gudrun Mosler-Tornstrom, who is on an official visit to the Republic of Serbia. The talks focused on cooperation between the Republic of Serbia and the Council of Europe, as well as current themes and Congress priorities.
Larger fontnormal font- Smaller fontПрви потпредседник Владе Србије и министар спољних послова Ивица Дачић сусрео се данас са председницом Конгреса локалних и регионалних власти Савета Европе Гудрун Мослер-Торнстром која борави у званичној посети Републици Србији. На данашњем састанку разговарано је о сарадњи Републике Србије са Саветом Европе и о актуелним темама и приоритетима Конгреса..

The Congress of local and regional authorities of the Council of Europe represents more than 200 000 local and regional authorities from 47 European countries.
Конґрес локалних и реґионалних власцох Совиту Европи представя вецей як 200 000 локални и реґионални власци зоз 47 европских жемох.

The objective of AER is to support and advance creation of regional policies through implementation of the principle of subsidiarity and complementarity among local, regional, national and European levels of government by fostering interregional cooperation, representing the interests of the region before the European and international institutions and closely cooperating with the Congress of Local and Regional Authorities.
Циљ АЕР-а јесте да подржи и унапреди креирање регионалних политика применом принципа супсидијарности и комплементарности између локалног, регионалног, националног и Европског нивоа власти путем међурегионалне сарадње, заступања интереса региона пред европским и међународним институцијама и уз блиску сарадњу с Конгресом локалних и регионалних власти и Комитетом региона.

From 2010 to 2012, he was a member of the Congress of Local and Regional Authorities, the Council of Europe consultative body, with its headquarters in Strasbourg.
Од 2010. до 2012. године био је члан Конгреса локалних и регионалних власти, консултативног тела Савета Европе са седиштем у Стразбуру.

The Congress of local and regional authorities of the Council of Europe represents more than 200 000 local and regional authorities from 47 European countries.
Конгрес локалних и регионалних власти Савета Европе окупља представнике преко 200. 000 јединица локалних и регионалних власти из 47 држава чланица.

From 2004 to 2007, she was a member of the Republic of Serbia delegation at the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe and the representative of the Republic of Serbia in the Supervising Committee of the Regional School for Public Administration(ReSPA).
Од 2004. до 2007. године била у саставу делегације Републике Србије у Конгресу локалних и регионалних власти Савета Европе и представник Републике Србије у Надзорном одбору Регионалне школе за државну управу( ReSPA).

The Congress of Local and Regional Authorities is an institution of the Council of Europe bringing together 648 elected officials representing more than 200 000 local and regional authorities.
Kongres lokalnih i regionalnih vlasti Saveta Evrope je vid panevropskog političkog okupljanja koji obuhvata 648 članova- izabranih političara koji predstavljaju više od 200. 000 lokalnih i regionalnih vlasti iz 47 evropskih zemalja.

Zelenovic reminded that the Chairman of the Committee for Monitoring of the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe, Leen Verbeek had announced that a postmonitoring would be organized about the situation in Serbia, and that the Ministry of Public Administration and Local Self-Government denied this information.
Predsednik Komiteta za monitoring Kongresa lokalnih i regionalnih vlasti Saveta Evrope( SE) Lin Verbek izjavio je da će o stanju u Srbiji biti organizovan postmonitoring, dok je Ministarstvo državne uprave i lokalne samouprave to negiralo.

The Council of Europe's Congress of Local and Regional Authorities recognized in a 2007 resolution that“referendums, whether at national, local or regional level, constitute one of the main instruments of direct democracy giving citizens the possibility to take part in political decision making as well as in public matters which directly concern them…”.
Конгрес локалних и регионалних органа власти Савјета Европе у резолуцији из 2007. године констатује да,„ референдум, било на државном, локалном, или регионалном нивоу, представља један од основних инструмената непосредне демократије и грађанима даје могућност учешћа у политичком одлучивању, као и јавним питањима која их се директно тичу…”.