Sta znaci na Srpskom CONQUERS - prevod na Српском

• pobeđuje
• pobedi
• осваја
• освоји
• pobedjuje
• савлађује
• победитељ
• побеђује
• победи
• osvaja
• pobeđuju
• победити
• побеђују
• osvoji

Примери коришћења Conquers на Енглеском и њихови преводи на Српски

It conquers all.
Ona pobeđuje sve.

I think love conquers all.
Ljubav pobedjuje sve.

Love conquers all things".
Љубав побеђује све".

Give the love that conquers death.
Љубав која побеђује смрт.

Chaos conquers nations.
Haos osvaja nacije.

They say that love conquers all.
Ali kazu da ljubav pobedjuje sve….

Love conquers all.
Ljubav pobeđuje sve.

And you say that love conquers all….
Ali kazu da ljubav pobedjuje sve….

Love conquers all?
Ljubav pobedjuje sve?

Mountaineer is not only the one who conquers the mountain.
Планинар није само онај који осваја планину.

Love conquers all”.
Љубав побеђује све".

When we fall in love, we convince ourselves that love conquers all.
Када се заљубимо, увјеравамо се да љубав осваја све.

How a man conquers a woman.
Како човек осваја жену.

Conquers death, every death;
Савлађује смрт, сваку смрт;

One tribe conquers another tribe.
Да једно племе освоји друго.

Conquers passion, every passion;
Савлађује страст, сваку страст;

There's a legend that love conquers all, even death.
Dokaz da ljubav pobeđuje sve, pa i rat.

He who conquers himself is strong.
Ko pobedi sebe, snažan je.

This drama proves that love conquers all, even reality.
Dokaz da ljubav pobeđuje sve, pa i rat.

Conquers the devil, every devil.
Савлађује ђавола, сваког ђавола.

He showed us that love conquers everything, even death.
Dokaz da ljubav pobeđuje sve, pa i rat.

Love conquers all things except poverty and toothaches.
Ljubav pobeđuje sve, osim siromaštva i zubobolje.“.

The love story shows that love conquers all, even death.
Dokaz da ljubav pobeđuje sve, pa i rat.

One who conquers himself is strong.
Ko pobedi sebe, snažan je.

Tivat bay with“Krtole” archipelago conquers every visitor.
Тиватски залив с Кртољским архипаелагом осваја сваког посетиоца.

He who conquers others is strong.
Onaj koji pobedi druge je moćan.

Thanks to such methods of breeding marshaltia very quickly conquers free territory.
Захваљујући таквим методама узгоја марсхалтиа врло брзо осваја слободну територију.

One who conquers others is strong.
Onaj koji pobedi druge je moćan.

But the appearance and good-natured character Kurzhaar conquers thousands of hearts around the world.
Али изглед и доброћудни лик Курзхаар осваја хиљаде срца широм света.

Love conquers all, remember that.
Ljubav pobeđuje sve, zapamtite to….