Sta znaci na Srpskom CONSERVATION AND RESTORATION - prevod na Српском

• конзервација и рестаурација
• конзервацију и рестаурацију
• конзервацији и рестаурацији
• конзервације и рестаурације
• очување и обнову

Примери коришћења Conservation and restoration на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Conservation and Restoration programme.
Конзервацију и рестаурацију програм.

These books have been restored by the Department for protection, conservation and restoration of the National Library of Serbia.
Рестауриране су у Одељењу за заштиту, конзервацију и рестаурацију Народне библиотеке Србије.

Conservation and Restoration of Works of Fine.
Конзервација и рестаурација дела ликовне.

Study program: Conservation and Restoration.
Студијски програм: Конзервација и рестаурација.

Conservation and restoration of damaged objects.
Конзервација и рестаурација оштећеног материјала.

The programme is based on the fact that contemporary conservation and restoration have become a symbiosis of art and science.
Програм је заснован на чињеници да је савремена конзервација и рестаурација постала симбиоза уметности и науке.

The Conservation and Restoration of Metals!
Конзервација и рестаурација металних предмета!

This academic master's program is innovative as it considers preservation through the act of adaptive reuse instead of mere conservation and restoration…[-].
Овај академски мастер програм је иновативан јер сматра очување кроз акт адаптивне поновне употребе уместо пуке конзервације и рестаурације…[-].

Conservation and restoration of art on paper.
Конзервација и рестаурација уметничких дела на папиру.

As part of the Museum in 2006 was established Studio for conservation and restoration that helps to preserve and restore works of art of all kinds.
У оквиру Музеја формиран је Атеље за конзервацију и рестаурацију 2006. године који својим стручним радом помаже да се сачувају и рестаурирају уметничка дела свих врста.

Conservation and restoration of sculptures and archaeological objects.
Конзервација и рестаурација скулптура и археолошких предмета.

Measures of technical protection of movable cultural property shall be activities relating to its maintenance(conservation and restoration), manner of placing and exhibiting.
Мерама техничке заштите покретних култ4урних добара сматрају се послови на њиховом одржавању( конзервацији и рестаурацији), начин смештаја и излагања.

The repair, conservation and restoration of the Susek barn.
Санација, конзервација и рестаурација амбара из Сусека.

To combat what scientists have described as the sixth mass extinction event in Earth's history, the proposal sets a 2030 deadline for the conservation and restoration….
Да би се човечанство изборило против онога што су научници називају шестим масовним истребљењем на Земљи, предлог поставља 2030. годину као рок за очување и обнову екосистема и дивљих животиња.

Icon Saver- conservation and restoration of the positions of icons on the desktop.
Икона Савер- конзервација и рестаурација положаја икона на радној површини.

The SASA Archives performs tasks related to the technical protection of archival materials(conservation and restoration) in cooperation with the National Library of Serbia and the Library of Matica Srpska.
Послове око техничке заштите архивске грађе( конзервацију и рестаурацију) Архив обавља у сарадњи са Народном библиотеком Србије и Библиотеком Матице српске.

Studio for conservation and restoration The Collection of Painting from 1900 to 1945.
Атеље за конзервацију и рестаурацију Збирка сликарства од 1900. до 1945. године.

After becoming aware of the realistic need for professionals in the field of protection of cultural goods, the Faculty of Applied Arts in 2003 adopted a decision on foundation of the Department for Conservation and Restoration.
Факултет примењених уметности, сагледавајући реалне потребе за кадровима у области заштите културних добара, 2003. године доноси одлуку о формирању Одсека за конзервацију и рестаурацију.

A new laboratory for the conservation and restoration of archaeological artefacts opened at Bulgaria's National Archaeological Museum.
U bugarskom Nacionalnom arheološkom muzeju otvorena je nova laboratorija za konzervaciju i restauraciju arheoloških artifakata.

To combat what scientists have described as the sixth mass extinction event in Earth's history, the proposal sets a 2030 deadline for the conservation and restoration of ecosystems and wildlife that perform crucial services for humans.
Да би се човечанство изборило против онога што су научници називају шестим масовним истребљењем на Земљи, предлог поставља 2030. годину као рок за очување и обнову екосистема и дивљих животиња.

Study programme Conservation and Restoration of Works of Fine and Applied Arts at Master studies was accredited in 2017.
Студијски програм Конзервација и рестаурација дела ликовне и примењене уметности на мастер академским студијама акредитован је 2017. године.

You will acquire insight into the causes and consequences of the current worldwide loss of plant, animal and other species, and into the theory and practice of managing endangered species and the conservation and restoration of habitats.
Ви ћете стећи увид у узроке и последице тренутне светске губитак биљака, животиња и других врста, и у теорији и пракси управљања угрожене врсте и конзервацију и рестаурацију станишта.

Modern conservation and restoration has become a symbiosis of art and science, having expanded the field of its work on all types of cultural artifacts.
Савремена конзервација и рестаурација постала је симбиоза науке и уметности проширивши поље делатности на све врсте културних добара.

The main goal of this seminar was to introduce principles, methods and techniques of assessment, conservation and restoration of Art Nouveau monuments and to offer onsite analytic discussions on the solutions for the restoration of the Synagogue.
Основни циљ семинара јесте да представи начела, методе и техничке процене конзервације и рестаурације споменика сецесије, као и да понуди аналитичну дискусију о решењима за рестаурацију Синагоге на самом терену.

Joinery- conservation and restoration of authentic doors and windows, replacement of worn- out and inadequate joinery with new, wooden joinery;
Столарија- конзервација и рестаурација аутентичних врата и прозора, замена дотрајале и неодговарајуће столарије новом, дрвеном;

About the CollectionThe department carries out the conservation and restoration of paintings done in various techniques and materials from the collections and legacies of MCA.
O KolekcijiOdeljenje obavlja konzervaciju i restauraciju slikarskih dela rađenih raznovrsnim tehnikama i materijalima iz zbirki i legata MSU.

The Conservation and Restoration programme offers a sound cultural, scientific and technological background enabling the students to contact with real situations in the labora….
Конзервацију и рестаурацију програм нуди солидну културну, научну и технолошку позадину омогућава студентима да контактира са реалним ситуацијама у лабораторији и на лицу места.

By selecting a module, when enrolling, a student opts for one of the following specialisations: Conservation and restoration of paintings and works of art on paper; Conservation of sculptures and archaeological objects. Main forms of teaching in the curriculum include: lectures and practical classes.
Избором модула, приликом уписа, студент се опредељује за једно од два усмерења: Конзервација и рестаурација слика и уметничких дела на папиру; Конзервација скулптура и археолошких предмета. Основни облици наставе одређени наставним планом су: предавања и вежбе.

Conservation and restoration of sculptures and archaeological objects(research and practical work on protection of museum heritage and immovable cultural heritage, in particular sculptures and archaeological objects made from different materials).
Конзервација и рестаурација скулптура и археолошких предмета( истраживачки и практични рад на заштити музејског наслеђа и непокретног културног наслеђа, посебно скулптура и археолошких предмета од различитих материјала).

The department carries out the conservation and restoration of paintings done in various techniques and materials from the collections and legacies of MCA.
Одељење обавља конзервацију и рестаурацију сликарских дела рађених разноврсним техникама и материјалима из збирки и легата МСУ.