Sta znaci na Srpskom CONSERVATION EFFORTS - prevod na Српском

• напори за очување
• напорима за конзервацију
• напоре за очување

Примери коришћења Conservation efforts на Енглеском и њихови преводи на Српски

It may also include trade, regulation, and conservation efforts.
То може укључити и трговину, прописи и очување напора.

Due to ongoing conservation efforts, their numbers have since increased.
Захваљујуци напорима за конзервацију, њихови бројеви су сада порасли.

Habitat restoration is a primary goal in monarch conservation efforts.
Обнова станишта примарни је циљ у напорима очувања монарха.

Thanks to various conservation efforts, their numbers are now on the rise.
Захваљујуци напорима за конзервацију, њихови бројеви су сада порасли.

The organization then mobilizes its partners, from governments, businesses, to communities in conservation efforts.
Организација затим мобилизира своје партнере, од влада, бизниса, до заједница у напорима за очување.

With conservation efforts, their numbers now range between 3,000 and 4,200 in India.
Уз велике напоре за очување врсте, њихова бројке у Индији сада варирају између 3. 000 и 4. 200.

It assists other international organizations in conservation efforts for birds migrating over the borders of the US.
Она помаже другим међународним организацијама у напорима за очување птица које мигрирају преко граница САД-а.

Conservation efforts include uprooting the trees replacing them with grass as a means of limiting erosion.
Напори очувања укључују уклањање стабала замјењујући их травом као средством ограничавања ерозије.

Residing here today are the Dent-Brocklehurst family and Lord and Lady Ashcombe, who are dedicated to conservation efforts.
Данас су настањени породица Дент-Броцклехурст и Лорд и Лади Асхцомбе, који су посвећени конзерваторским напорима.

Despite conservation efforts, mongeese, feral cats and dogs, wild pigs, and other predators, continued preying on the birds.
Упркос напорима за очување, монгеесе, дивље мачке и пси, дивље свиње и други грабежљивци, наставили су да пљачкају птице.

The Wildlife Conservation Society is present in more than 60 countries, and it manages over 500 conservation efforts.
Друштво за очување дивљих животиња присутно је у више од 60 земаља и управља преко 500 напора на очувању.

Floor mosaics in the courtyard and several rooms have been uncovered, and conservation efforts are bringing extensive wall paintings back to life.
Подни мозаици у дворишту и неколико соба су откривени, а напори конзервације доносе опсежне зидне слике до живота.

In fact, when we run the numbers, it looks like it will take us at least 15 years before we can fully finance all our conservation efforts.
Zapravo, kad sve saberemo, izgleda da će nam biti potrebno bar petnaest godina dok mognemo da u potpunosti finansiramo sve naše pokušaje očuvanja prirode.

Although less than 15 individuals initially survived, intensive conservation efforts have increased the population to more than 1,000 individuals.
Иако је мање од 15 особа преживело, интензивни напори за очување повећали су број становника на више од 1. 000 јединки.

SSP Programs regularly participate in species recovery, veterinary care for wildlife disease outbreaks, and some other wildlife conservation efforts.
SSP програми учествују у опоравку врста, ветеринарској заштити при епидемијама дивљих животиња, и бројним другим напорима за очување дивљих животиња.

Brazil's president Jair Bolsonaro hopes to sabotage conservation efforts in the Amazon, leaked documents revealed.
Brazilski predsednik Žair Bolsonaro se nada da će sabotirati napore da se sačuva Amazonija, otkrili su dokumenti koji su nedavno procurili u javnost.

SSP Programs regularly participate in species recovery, veterinary care for wildlife disease outbreaks, and a number of other wildlife conservation efforts.
SSP програми учествују у опоравку врста, ветеринарској заштити при епидемијама дивљих животиња, и бројним другим напорима за очување дивљих животиња.

Their support goes into a wide variety of conservation efforts from biodiversity to the reestablishment of natural habitats for animals.
Њихова подршка води широком спектру напора за очување животне средине од биодиверзитета до поновног успостављања природних станишта животиња.

But with the right guide, ocean-lovers can still experience Costa Rica's incredible marine assets and, often, support conservation efforts in these waters too.
Али са правим водичем, љубитељи океана и даље могу доживјети невероватне поморске ресурсе Костарике и често подржавају напоре за очување у овим водама.

In the 1980s, the breed was almost extinct in Switzerland, but conservation efforts reversed the trend and in 1992, the Swiss Engadine Sheep Breeders Club was formed.
У 1980-их, раса је скоро истребљен у Швајцарској, али конзерваторски напори преокренуо тренд и у 1992, швајцарски Енгадине овце Одгајивачи Клуб је формиран.

Cameras set up around the reserve caught glimpses of 11 Eurasian lynx(up from six in 2009), indicating that the park's conservation efforts are also working.
Камере постављене око резервата ухваћене су глупаве 11 евразијског риса( више од шест у 2009. години), што указује на то да напори за очување парка такође раде.

For anyone looking to add to their conservation efforts, the Alaska Wildlife Conservation Center has many volunteer opportunities available.
За све који желе да допринесу својим напорима за конзервацију, Аласкаски центар за очување дивљих животиња располаже многим волонтерским могућностима.

It was renamed in 1993, with an objective to preserve natural areas and wildlife in the world through conservation efforts, education, science, and mobilization.
Преименовано је 1993. године, са циљем очувања природних подручја и дивљих животиња у свету кроз напоре за очување, образовање, науку и мобилизацију.

The report further projects that, absent major conservation efforts across the planet, biodiversity loss- particularly in the tropics- will accelerate at least through 2050.
Usled toga, ukoliko države sveta ne ulože veće napore u očuvanje prirode, do 2050. se očekuje ubrzanje gubitaka u biodiverzitetu, naročito u tropima.

Mayor George Kaminis sought inclusion on the list in an effort to attract attention and find the means to support conservation efforts.
Gradonačelnik Jorgos Kaminis tražio je da ono bude uvršteno na listu u pokušaju da se privuče pažnja i pronađu sredstva za podršku nastojanjima za konzervaciju.

Halophilus will readily use manmade sites, and this means that conservation efforts can also involve creating suitable nesting sites.
Halophilus ће лако користити места које је направио човек, а то значи да напори за очување могу укључити и стварање одговарајућих места за гнежђење.

Once greatly threatened, conservation efforts have led to an almost eightfold increase in Bald Eagle populations over the last four decades, and a 72.2% increase over the last ten years.
Једном увелико угрожена, напори за очување довели су до готово осам пута повећања популација ћелавих орлова у посљедње четири деценије, и 72, 2% пораста у посљедњих десет година.

Whaling in the deep sea was once common but whales' dwindling numbers prompted international conservation efforts and finally a moratorium on most commercial hunting.
Китолов у дубоком мору је некад био уобичајен, али су опадајуће популације китова условиле покретање међународних напора за очување и коначно довеле до мораторијума на највећи део комерцијалног лова.

Many of these corporations could circumvent this red tape, maximise revenue profits by employing illegal logging activities as lax law enforcement and porous law regulations in large developing countries like Indonesia undermine forestry conservation efforts.
Многе од ових корпорација успевају да заобиђу законску процедуру, и уз то увећају профит прихода примењујући незаконите активности, попут подмићивања државних службеника, а на руку им иду и лоше законске регулативе у Индонезији, које подривају напоре за очување шумарства.

After 12 years in the Atlantic Forest, in 2008, we expanded our tapir conservation efforts to the Pantanal in the western part of Brazil near the border with Bolivia and Paraguay.
Posle dvanaest godina u Atlantskoj šumi, 2008. godine, proširili smo napore očuvanja tapira na Pantanal u zapadnom delu Brazila blizu granice sa Bolivijom i Paragvajem.