Sta znaci na Engleskom NAPOR - prevod na Енглеском

• effort
• strain
• exertion
• work
• endeavor
• endeavour
• efforts

Примери коришћења Napor на Српском и њихови преводи на Енглески

Maksimalan napor.
Maximum effort.

Napor je bio preveliki.
The strain was too much.

To je samo napor.
It's just a strain.

Napor koji ulažeš.
The effort you're putting in.

To je veliki napor.
It's quite a strain.

Napor za očuvanje okeana.
Work in ocean conservation.

Najisplativiji napor.
A most rewarding endeavour.

Napor je preveliki za nju.
(The strain is too much for her.).

To nije svesni napor.
It is not conscious endeavor.

Napor je prevelik za simbiota.
The strain is too much for the symbiote.

To nije svesni napor.
It is not conscious endeavour.

Njihov napor podržavaju mediji.
Their effort is supported by the media.

Pripreme za taj napor.
So be ready for that endeavor.

To je napor, koji ima svoju cijenu.
It's the strain, it's taking its toll.

Ovo je mnogo veći napor.
It is a much bigger endeavor.

Ljudski napor sam po sebi nije dovoljan.
Our human efforts are not enough.

Ovo je mnogo veći napor.
That's a much bigger endeavor.

Bez toga sav napor ti je uzaludan.
Without it, all your efforts are worthless.

Sakrivanje identiteta iziskuje napor.
Concealing an identity takes work.

Meditacija nije napor protiv uma.
Meditation is not an effort against the mind.

Mikroblogovanje ne zahteva nikakav napor.
For Miller, no effort is needed.

Ovo je preveliki napor za tebe.".
The strain is becoming too much for you.".

Složila sam se- nepotreban napor.
That is prayāsa, unnecessarily endeavor.

Za naš napor i uspjeh nadohvat ruke.
To our endeavor and success close at hand.

Voleti je toliko lako, mržnja zahteva napor.
Hate is easy, love takes work.

Ne, napor za telo bi bio prevelik.
No. The strain on the body would be too great.

Maksimalni rezultati uz minimalan napor.
Maximum results with minimal effort.

To je duhovni napor kojim treba da se bavite.
This is spiritual work I have to do.

Telo će tada biti spremno za veći napor.
The group is then ready for deeper work.

Nije potreban nikakav napor za to, verujte mi.
It doesn't need lots of efforts, believe me.