Sta znaci na Engleskom NASTOJATI - prevod na Енглеском

• try
• seek
• strive
• endeavor
• endeavour
• attempt
• make efforts

Примери коришћења Nastojati на Српском и њихови преводи на Енглески

Za Vlada nastojati?
For a Government Endeavor?

Nastojati da se ne preteruje u tome-.
Try not to grieve in-.

A možda bismo trebali nastojati.
Maybe we should try.

Mi ćemo nastojati da sačuvamo mir.
I will try to keep peace.

Trenutno je pokvareno, ali sutra ću nastojati da to popravim.
It's broken for now, but I will try to fix it tomorrow.

Moram nastojati i ustrajati u poslu.
Must try and keep working.

Sljedeci put, Ja cu nastojati bolje.
Next time, I will aim better.

Nastojati da se ne preteruje u tome-.
Trying not to feel over-.

Mi uvijek moramo nastojati biti civilizirani.
We must always endeavor to be civilized.

Uvek ćemo nastojati da inspirišemo, da budemo odgovorni radi dobrobiti društva i da usmeravamo svoj uticaj kao podstrek drugima da učine isto.
We will always strive to inspire, to be responsible for the welfare of society and to channel our influence as an incentive to others to do the same.

To znači da će ljudi nastojati da izbegavaju rizik.
So it makes sense that people would want to avoid risk.

Moramo nastojati da kopiramo primer našeg Spasitelja.
We must seek to copy after the example of our Saviour.

Jer, kažem vam: mnogi će nastojati da uđu, ali neće moći.".
For many, I tell you, will seek to enter but will not be able.'.

Moramo nastojati biti više nego što jesmo.
We must strive to be more than we are, Lal.

Sada, više nego ikad, moramo nastojati da Paradise preživi.
Now more than ever, we must strive if The Paradise is to survive.

Deca će nastojati da ispune vaša očekivanja sve dok su ta očekivanja realna.
Kids will strive to meet your expectations as long as those expectations are reasonable.

Jer, kažem vam: mnogi će nastojati da uđu, ali neće moći.".
For I tell you that many people will try to enter but won't be able to.

Rs i mi ćemo nastojati da ih ispravimo, tamo gde se slažemo, čim to bude razumno izvodljivo.
Com and we will endeavour to correct it, where we agree, as soon as reasonably practicable.

Moram samostalno razmišljati o stvarima i nastojati da ih razumem.”.
I must think out things for myself and try to understand them.”.

I moraju nastojati da izbegnu rizike.
And they must try to avoid risks.

Moram samostalno razmišljati o stvarima i nastojati da ih razumem.”.
I have to think over these things myself and try to understand them".

Mi cemo nastojati da živimo dobar život.
(It will strive to live a good life).

Naše zdravlje je naša najveća prednost i svi mi bi trebali nastojati da ga čuvamo i njegujemo.
Our health is our greatest asset, and we should all endeavour to preserve and nurture it.

U Pazzis nastojati završiti stvar brzo.
The Pazzis strive to end the matter swiftly.

DTS ne garantuje da će internet sajt funkcionisati bez prekida ili grešaka, ali će nastojati da nedostatke otkloni u što kraćem roku.
Danubius does not guarantee that its website will function without any interruptions or errors, but it will attempt to remove such deficiencies as soon as possible.

Samo danas: Ja ću nastojati da budem aktivni slušatelj!
Today I will aim to be an active listener!

Argentina će nastojati smanjiti fiskalni deficit na 1, 3 posto bruto domaćeg proizvoda u 2019., s prethodnih 2, 2 posto, rekao je Dujovne.
Argentina will seek to reduce its fiscal deficit to 1.3 percent of gross domestic product in 2019, down from 2.2 percent previously.

U saopštenju stoji i da će SAD nastojati da„ da budu i dalje angažovane….
It added that the United States would seek to"remain engaged….

Ali uopšteno, treba nastojati da se izbegne sve što može biti iritantno i koristiti kozmetiku koja je predviđena za osetljvu kožu.
But in general, you should try to avoid anything that could be irritating and use cosmetics intended for sensitive skin.

Jer, kažem vam: mnogi će nastojati da uđu, ali neće moći.".
Because I tell you, many will attempt to enter it, but will not measure up.”.