Sta znaci na Engleskom POKUŠAŠ - prevod na Енглеском

• you try
• you tried

Примери коришћења Pokušaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvo pokušaš.
First you try.

Pokušaš da vrištiš.
You try to scream.

Lako je ako pokušaš.
Is easy if you try.

Ako pokušaš, uspećeš.
If you try, you'll succeed.

Lako je ako pokušaš.
It is easy if you try.

Ako pokušaš da me slediš.
If you try to follow me.

Lako je, ako pokušaš.
It's easy if you try.

Sve pokušaš da pokvariš!
You try to spoil everything!

Možeš ako pokušaš.
You can if you try.

Ako pokušaš koji da uzmeš.
If you try to take any of it.

Ali ako ponekad pokušaš,".
But if you try sometimes♪.

Ili pokušaš da se pokreneš.
Or you try to make a go of it.

Kunem ti se, ako nešto pokušaš.
I swear, if you try anything.

Pokušaš nešto i to propadne.
You tried something and failed.

A ti, ako me pokušaš zaustaviti.
And you, if you try to stop me.

Jer bih te ja ubila ako pokušaš.
Because I'd kill you if you tried.

Ali ako pokušaš povući ništa.
But if you try to pull anything.

Nitko te ne može zaustaviti ako pokušaš.
No one can stop you if you try.

Ako pokušaš da malo odrasteš?
If you tried to grow up a little?

Ali možeš da ih savladaš ako pokušaš.
But you can overcome them if you try.

Ako pokušaš da takneš taj telefon.
If you dare to touch the phone.

Ne bi mogao da budeš sam tamo ni ako pokušaš.
You couldn't be alone if you tried.

Ako pokušaš da ne povracaš.
If you're trying to jump£ start a vomit.

Spasao si mi život, ali ako pokušaš nešto.
You saved my life, but if you try something.

Ako pokušaš sada da me zaustaviš, šerife.
If you try to stop me now, Sheriff-.

Sigurna sam da možeš imati mnogo drugova ako pokušaš.
I'm sure you could have plenty of mates if you tried.

Ako samo pokušaš to, gotova si.
Yet you tried that, and you failed.

Upozorila sam da će biti posljedica, ako nešto pokušaš.
I warned you there'd be consequences if you tried anything.

Ako pokušaš bilo šta… Ubiće te.
If you tried anything… they'd kill you..

Možda, ako pokušaš zaista jako… se mogu promeniti.
Maybe, maybe if you try really hard, I can change.