Примери коришћења Conservatives have на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The conservatives have got it wrong.
Now I'm not saying for a minute that British Conservatives have all the answers.
Ne tvrdim da britanski konzervativci imaju odgovore na sva pitanja.Conservatives have denounced the report.
Konzervativci su taj izveštaj osudili.Anti-liberal and classic-liberal conservatives have something in common.
Conservatives have created a formidable opposition to it.
Konzervativci su napravili tešku opziciju.Less than two years later,polls suggest the conservatives have a 1%-lead over George Papandreou's PASOK.
Manje od dve godine kasnije,ankete pokazuju da konzervativci imaju prednost od jednog procenta nad PASOK-om Jorgosa Papandreua.The conservatives have picked up a comfortable majority.
Konzervativci su pobedili komotnom većinom.The bid to overturn the declaration now goes to the Republican-majority Senate,where some conservatives have said they will vote with Democrats.
Предлог о укидању декларације сада иде у Сенат,у коме републиканци имају већину, а неколико конзервативних представника је већ рекло да ће гласати са демократама.Instead the Conservatives have won an overall majority.
Konzervativci su pobedili komotnom većinom.That has led Christian Democrats in the region to consider the idea of cooperating with, or even forming a coalition with, the AfD- essentially following the same route that Austrian conservatives have taken.
То је локалне хришћанске демократе навело на размишљање о идеји сарадње, па чак и коалиције са AfD-ом, у чему практично прате исту стазу којом су пошли и аустријски конзервативци.Conservatives have ditewaskan kingdom in the UK General Election 1929.
In a recent interview with AlterNet,Lakoff said,"Conservatives have a very different view of democracy, which follows their moral system.".
U nedavnom razgovoru za AlterNet,Lakof je rekao:„ Konzervativci imaju sasvim drugačije poimanje demokratije, koje prati njihov moralni sistem.The Conservatives have for some time maintained a close relationship with the UUP.
ПАИГЦ је током ослободилачког рата одржавао блиске везе са МПЛА.And so, because the prison-industrial complex is bankrupting our states and corroding our souls,groups of fiscal conservatives and Christian conservatives have come together to form a group called Right on Crime.
I upravo zbog toga što zatvorsko-industrijski kompleks vodi naše države ka bankrotu i uništava naše duše,grupe fiskalnih i hrišćanskih konzervativaca su se spojile i oformile grupu pod nazivom" Pravo na zločin".There is a reason why conservatives have better health, and it is not money.
Постоји разлог зашто конзервативци имају боље здравље, а то није новац.The Conservatives have ample internal funds for that sort of political activity.
Наше парламентарне суверенистичке странке имају широко поље за такву врсту деловања.Although their opponents on the radical left may not attain their own goals- indeed, cannot attain them,because they are based on an erroneous conception of man and Nature- conservatives have proved themselves utterly incapable of preventing the destruction of their own world by those same radical leftists.
I pored toga što njihovi protivnici sa radikalne levice možda neće uspeti da ostvare svoje sopstvene ciljeve- i zaista, ne mogu da ih ostvare jerTraditionally, economic conservatives have maintained that inequality is fine as long as income mobility is robust.
Ekonomski konzervativci su ranije često tvrdili da Now the museum conservatives have noticed that the lower right corner of the work(the one where the small dog) becomes with time becomes paler- and they do not know why.
Сада су конзервативци из музеја приметили да доњи десни угао дела( онај где мали пас) постаје с временом бледи- и не знају зашто.Anarchists, liberals, and conservatives have all asked how an organization such as the revolutionary state could ever(as Engels put it elsewhere)"wither away.".
Анархисти, либерали и конзервативци су се питали како једна организација као револуционарна држава може икад( као што Маркс тврди на другом месту) да одумре.These days, conservatives have moved far to the right even of Milton Friedman, who at least conceded that monetary policy could be an effective tool for stabilizing the economy.
Poslednjih godina, konzervativci su se pomerili udesno i od Miltona Fridmana, koji Various religious conservatives have claimed that the books promote witchcraft and are therefore unsuitable for children, while a number of critics have criticised the books for promoting various political agendas.
Разни религиозни конзервативци су тврдили да књига промовише вјештичарење и религије као што Various religious conservatives have claimed that the books promote witchcraft and religions such as Wicca and are therefore unsuitable for children, while a number of critics have criticised the books for promoting various political agendas.
Разни религиозни конзервативци су тврдили да књига промовише вјештичарење и религије као што As conservatives have come to terms with democracy, those who have taken against America have done so mostly for snobbish or cultural reasons: hence the antagonism of such British writers as Evelyn Waugh and Kingsley Amis.
Када су конзервативци коначно прихватили демократију, они који 
