Sta znaci na Engleskom КОНЗЕРВАТИВНИХ - prevod na Енглеском

• conservative
• conservatives

Примери коришћења Конзервативних на Српском и њихови преводи на Енглески

Одељењу конзервативних истраживања.
The Conservative Research Department.

Политичкој конференцији конзервативних.
A Conservative Political Action Conference.

Неефикасност конзервативних терапија.
The ineffectiveness of conservative therapy.

Показује се са неефикасношћу конзервативних метода.
Inefficiency of conservative methods.

Неефикасност конзервативних метода лечења.
The ineffectiveness of conservative treatment.

Третман почиње применом конзервативних метода.
Treatment begins with conservative methods.

Неефикасност конзервативних метода лечења.
The inefficiency of conservative treatment methods.

Примери конзервативних сила су све централне силе.
All the central forces are conservative forces.

Зашто има тако мало конзервативних научника?
Why are there so few conservative scientists?

Стога се третирају углавном уз помоћ конзервативних мера.
It is typically treated with conservative measures.

Зашто има тако мало конзервативних научника?
Why are so few academic historians conservatives?

Прегнант Наталие Портман различитих конзервативних морес.
Pregnant Natalie Portman different conservative mores.

Неефикасност конзервативних метода третмана;
The inefficiency of conservative treatment methods.

Стабилност равнотежног стања конзервативних система.
Stability of equilibria in a Conservative System.

Списак социјално конзервативних политичких партија.
List of social conservative political parties.

Неке жене и даље се суочавају са отпором својих конзервативних рођака.
And some women still face resistance from conservative relatives.

Он се придружио одељењу конзервативних истраживања 1976 година.
He joined the Conservative Research Department in 1976.

Комбинација конзервативних, либертаријанских и популистичких група.
A mix of conservative, libertarian, and populist groups.

Немогуће је излечити ингвиналну килу употребом конзервативних или популарних метода.
It is impossible to cure inguinal hernia through the application of conservative or traditional methods.

Неефикасност конзервативних метода лечења током шест месеци.
The ineffectiveness of conservative methods of treatment for six months.

Реформски оријентисани десничарски покрети или десничарске струје конзервативних политичких партија.
Reform-oriented right-wing movements or rightist factions of conservative political parties.

Свих 313 конзервативних посланика гласало је- са једним неважећим гласачким листићем.
All 313 Conservative MPs voted- with one spoiled ballot recorded.

Он се супротставио стресу на расне хијерархије вриједне од стране конзервативних колега на свом универзитету и другде у Европи.
He opposed the stress on racial hierarchies of worth by more conservative colleagues in his own university and elsewhere in Europe.

Различитих конзервативних третмана, промовише пражњење камена са малом цалцули;
Different conservative treatments, promotes discharge of stone with small calculi;

Предлог о укидању декларације сада иде у Сенат, у коме републиканци имају већину, а неколико конзервативних представника је већ рекло да ће гласати са демократама.
The bid to overturn the declaration now goes to the Republican-majority Senate, where some conservatives have said they will vote with Democrats.

На иранским медијским интернет страницама, од конзервативних до реформистичких, објављене су слике Иранки које заједно са мушкарцима на стадиону бодре Тим Мели.
Domestic Iranian media websites, ranging from the conservatives' to Reformists', published pictures of Iranian women alongside men at the stadium cheering for Iran's national team.

У другој фази одступање у положају стопала увек 15-20 градусам, а терапија мора да садржи комплекс конзервативних и терапијских мера.
In the second stage the deviation in the position of the legs is equal to 15-20 degrees, and treatment should include a set of conservative and therapeutic interventions.

Трамп стоји на страни конзервативних хришћанских ставова и обећава да ће упутити ово питање на надлежност федералним државама, од којих је већина против промоције абортуса.
Trump stands to a conservative Christian position and promises to refer this matter to the jurisdiction of the states, most of which are against the promotion of abortion.

Разговори представљају највећу шансу за приближавање Ирана и САД, од иранске револуције 1979. године, али се суочавају са скпетицизмом конзервативних снага у обе земље.
The talks represent the biggest chance of rapprochement between Iran and the United States since the Iranian revolution in 1979, but face scepticism from conservatives in both nations'capitals.

У протестантским земљама демохришћанске странке су осниване од стране конзервативних протестаната, као реакција на политичку моћ либералних фракција у протестантским црквама.
In Protestant countries, Christian democratic parties were founded by more conservative Protestants in reaction to the political power of liberal tendencies within the Protestant churches.