Sta znaci na Engleskom КОНЗЕРВАТИВНИМ - prevod na Енглеском

• conservative

Примери коришћења Конзервативним на Српском и њихови преводи на Енглески

Обично почињу са конзервативним методама.
We usually start with a conservative approach.

Старима и конзервативним земунцима се он није допадао.
Selfish old conservative men don't like that.

Предност се даје конзервативним методама.
Preference, of course, is given to conservative methods.

Старима и конзервативним земунцима се он није допадао.
Moderate and conservative Democrats don't like it.

По правилу, они почињу са конзервативним третманом.
Generally it begins with conservative treatment.

Додворава се конзервативним и патриотским гласачима.
It is appealing to both conservative and moderate voters.

Иновативни курс студија са конзервативним циљем: успех.
An innovative course of study with a conservative goal: success.

Заиста, према конзервативним проценама, чак иу најтежим.
Indeed, according to conservative estimates, even in the most.

Међутим, фазе светлости се елиминишу конзервативним методама.
However, light stages are eliminated by conservative methods.

Себе бих назвао конзервативним десничарем, са понеким либералним елементима.
I call myself a conservative with liberal concerns.

Може ли се интервертебрална кила решити конзервативним третманом?
Can intervertebral hernia resolve with conservative treatment?

Ја( аутор, прим. дрп) не говорим о конзервативним хришћанима у Америци.
I am not speaking of the conservative Christians in America.

Гонартхроз у раној фази је потпуно третиран конзервативним методама.
The early stage of gonarthrosis is treated using conservative methods.

Овде можете управљати конзервативним лечењем, без хируршке интервенције.
Here you can manage the conservative treatment, without surgery.

Украјинска економија се смањила 7, 5% по конзервативним проценама у 2014.
Ukraine's economy shrunk 7.5%, by conservative estimates, in 2014.

Лансирани унутрашњи хемороиди су практично неизлечиви конзервативним методама.
Launched internal hemorrhoids are almost incurable with conservative methods.

Без обзира на врсту, терапија конзервативним методама неће функционисати.
Whatever the species, therapy with conservative methods will not work.

Током овог периода, лекари препоручују ограничење конзервативним методама.
During this period, doctors recommend limiting to conservative methods.

За лечење анејакулације прибјегавајте конзервативним методама- терапији лековима.
To treat anejaculation, they resort to conservative methods- drug therapy.

Себе бих назвао конзервативним десничарем, са понеким либералним елементима.
I would consider myself a conservative with a few libertarian meanings.

Већина пацијената успева да обради болест конзервативним методама.
Most patients can successfully manage their symptoms through conservative measures.

Већина Филипински девојчице су доведени у конзервативним и традиционалним атмосфери, и за њих брак-то је доживотно обавеза.
Most Filipino girls are brought up in a conservative and traditional atmosphere, and for them, marriage is lifelong commitment.

Класа I одговара авантуристичким" лисицама" код Макијавелија, а Класа II конзервативним" лавовима"," а посебно у владајућој елити.
Class I corresponds to the adventurous"foxes" in Machiavelli, and Class II to the conservative"lions," particularly in the governing elite.

Ако је Хегел, у својим доцнијим годинама, био више склон конзервативним него ли радикалним закључцима своје филозофије, то се делимично догодило стога што је дух времена( да употребимо његову сопствену историјску фразу) био уморан од сувише многих промена.
If Hegel inclined, in his later years, to the conservative rather than to the radical implications of his philosophy, it was partly because the Spirit of the Age(to use his own historic phrase) was weary of too much change.

Анти-егалитарна, она одбацује либералну демократску основу управљања САД, и супротставља се и конзервативним и либералним крилима политичког мејнстрима у земљи.
Anti-egalitarian, it rejects the liberal democratic basis of U.S. governance, and opposes both the conservative and liberal wings of the country's political mainstream.

Активности које спроводи укључују креитање нових јавних сфера насупрот конзервативним хегемоничним дискурсом културног идентитета и репрезентација, делотворно уводећи нове теме културне политике у дискусије демократске политике и осликавајући и развијајући примере уметничких пракси.
Activities include creating new public spheres against the conservative hegemonial discourse of cultural identity and representation, effectively introducing issues of cultural politics into discussions on democratic politics and reflecting and developing exemplary artistic practices.

Тим Даилеи, виши научни сарадник са конзервативним хрисцанским истраживачким саветом за породицу, анализирао је учење Cicada 3301 и изјавио:" Чаробна Цицада 3301 чини се да неисцрпно црта учеснике у тамну мрежу окултног а ла Блаватског и Кровлеи У срцу чаролије је фалсификовано обећање крајњег значења кроз само-дивинацију.".
Tim Dailey, a senior research fellow with the conservative Christian Family Research Council, analyzed the teachings of Cicada 3301, and stated,"The enigmatic Cicada 3301 appears to be drawing participants inexorably into the dark web of the occult a la Blavatsky and Crowley.

Активности које спроводи укључују креитање нових јавних сфера насупрот конзервативним хегемоничним дискурсом културног идентитета и репрезентација, делотворно уводећи нове теме културне политике у дискусије демократске политике и осликавајући и развијајући примере уметничких пракси.
The activities it conducts include creating new public spheres as opposed to the conservative hegemonic discourse of cultural identity and representations, effectively introducing new topics of cultural policy into discourses of democratic policy, displaying and developing examples of artistic practices.

Godinama se držala konzervativnih principa i nije se skidala.
He stood on conservative principles and did not waver.

Crna- konzervativni ste i agresivni.
Black-You are conservative and aggressive.